Der Black Friday beginnt jetzt! Holen Sie sich 60% RABATT auf InvestingProJETZT ZUGREIFEN

DGAP-News: Eckert & Ziegler: Umsatzwachstum im 1. Halbjahr, aber noch kein Ertragszuwachs (deutsch)

Veröffentlicht am 05.08.2014, 07:45
Aktualisiert 05.08.2014, 07:48
DGAP-News: Eckert & Ziegler: Umsatzwachstum im 1. Halbjahr, aber noch kein Ertragszuwachs (deutsch)

Eckert & Ziegler: Umsatzwachstum im 1. Halbjahr, aber noch kein Ertragszuwachs

DGAP-News: Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG /

Schlagwort(e): Halbjahresergebnis

Eckert & Ziegler: Umsatzwachstum im 1. Halbjahr, aber noch kein

Ertragszuwachs

05.08.2014 / 07:45

---------------------------------------------------------------------

Berlin, 05.08.2014. Die Berliner Eckert & Ziegler Strahlen- und

Medizintechnik AG (ISIN DE0005659700), ein Spezialist für

isotopentechnische Anwendungen in Medizin, Wissenschaft und Industrie, hat

im zweiten Quartal 2014 im Vergleich zum entsprechenden Zeitraum des

Vorjahres den Umsatz um 8% auf 31,2 Mio. Euro gesteigert. Im ersten

Halbjahr 2014 stieg der Umsatz um 6,6 Mio. Euro oder 12% auf 61,9 Mio.

Euro. Von diesem Wachstum entfallen 2,1 Mio. EUR auf organische

Umsatzzuwächse. Gesellschaften, die seit der Jahresmitte 2013 akquiriert

wurden, trugen 5,7 Mio. Euro Umsätze bei. Der gefallene USD-Wechselkurs

wirkte sich gegenläufig mit -1,1 Mio. Euro aus.

Im ersten Halbjahr 2014 wurde ein Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) von

6,2 Mio. Euro erwirtschaftet. Dieser Wert liegt um 0,7 Mio. Euro oder 10%

unter dem Vergleichswert des Vorjahres. Der Rückgang ergibt sich im

Wesentlichen aus Effekten in den Segmenten Strahlentherapie und Isotope

Products. Das Segment Strahlentherapie verzeichnete zu Jahresbeginn 2014

Integrationsaufwendungen in den neuen US Akquisitionen. Zudem litten die

Umsätze mit Krebsbestrahlungsgeräten unter den kriegsähnlichen Zuständen in

Teilen der Ukraine und dem Nahen Osten. Der Vergleich ist ferner durch

einen Sonderertrag aus der Rückzahlung eines Darlehens im Vorjahr belastet.

Auch das Segment Isotope Products erzielte im Vorjahr einen Sonderertrag

aus einem gewonnenen Rechtsstreit, der in dieser Form nicht zu wiederholen

war.

Das Segment Radiopharma lieferte dank der Akquisition in Österreich und

gestiegener Umsätze der Gerätesparte bessere Zahlen als im Vorjahr ab. Das

neue Segment Sonstige, bestehend aus den im Vorjahr getrennt ausgewiesenen

Bereichen Umweltdienste und Holding, reduzierte den EBIT-Verlust von -3,1

Mio. Euro auf -1,4 Mio. Euro. Der Hauptgrund liegt im Wegfall des

außerordentlichen Aufwands aus dem Vergleichszeitraum 2013, als eine

Preiserhöhung bei einem wichtigen Entsorgungsweg das Ergebnis belastete.

Als Folge des geringeren EBITs ging das Ergebnis nach Steuern und

Minderheiten um 18% auf 3,3 Mio. Euro oder 0,62 EUR / Aktie zurück.

Im ersten Halbjahr 2014 hat sich die Liquidität um 10,6 Mio. EUR auf 18,8

Mio. EUR reduziert. Ursachen hierfür sind ein gestiegener Kapitalbedarf für

das Nettoumlaufvermögen und erhöhte Darlehenstilgungen. Letztere führten zu

einem Anstieg der Eigenkapitalquote von 51% auf 52%.

Der Vorstand bekräftigt die zuletzt gegebene Prognose für das Jahr 2014.

Unter Erwartung eines überproportionalen Gewinnwachstums im Segment

Strahlentherapie wird weiterhin ein Umsatz von 134 Mio. Euro und ein

Ergebnis nach Steuern und Minderheiten von 10,5 Mio. Euro oder 2,00 Euro

pro Aktie angestrebt.

Wechsel im Aufsichtsrat: Zum 1. August 2014 hat der Jurist Prof. Dr. Helmut

Grothe den Sitz von Dr. Fritz Oesterle übernommen. Dr. Oesterle legte sein

Mandat zum 31.7. aufgrund von anderweitigen Inanspruchnahmen nieder, die

ihm nicht ausreichend Zeit lassen, sich auch in Zukunft mit der gebotenen

Sorgfalt um die Belange der Gesellschaft zu kümmern. Der Vorstand dankt Dr.

Oesterle für die geleistete Arbeit und die immer wertvollen Beiträge. Prof.

Dr. Grothe war bereits auf der letzten Hauptversammlung im Mai als

Ersatzmitglied gewählt worden.

Den vollständigen Quartalabschluss finden Sie hier:

http://www.ezag.com/fileadmin/ezag/user-uploads/pdf/financial-reports/deut

sch/euz214d.pdf

Über Eckert & Ziegler.

Die Eckert & Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG (ISIN DE0005659700),

gehört mit knapp 700 Mitarbeitern zu den weltweit größten Anbietern von

isotopentechnischen Komponenten für Strahlentherapie und Nuklearmedizin.

Wir helfen zu heilen.

Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen:

Eckert & Ziegler AG, Karolin Riehle, Investor Relations, Robert-Rössle-Str.

10, 13125 Berlin

Tel.: +49 (0) 30 / 94 10 84-138, karolin.riehle@ezag.de, www.ezag.de

---------------------------------------------------------------------

05.08.2014 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

übermittelt durch DGAP - ein Service der EQS Group AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber

verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,

Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und

http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: Eckert & Ziegler Strahlenund Medizintechnik AG

Robert-Rössle-Str.10

13125 Berlin

Deutschland

Telefon: 49 30 941084-138

Fax: 49 30 941084-112

E-Mail: karolin.riehle@ezag.de

Internet: www.ezag.de

ISIN: DE0005659700

WKN: 565970

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard),

Stuttgart; Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg,

München

Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------

280579 05.08.2014

Aktuelle Kommentare

Installieren Sie unsere App
Risikohinweis: Beim Handel mit Finanzinstrumenten und/oder Kryptowährungen bestehen erhebliche Risiken, die zum vollständigen oder teilweisen Verlust Ihres investierten Kapitals führen können. Die Kurse von Kryptowährungen unterliegen extremen Schwankungen und können durch externe Einflüsse wie finanzielle, regulatorische oder politische Ereignisse beeinflusst werden. Durch den Einsatz von Margin-Trading wird das finanzielle Risiko erhöht.
Vor Beginn des Handels mit Finanzinstrumenten und/oder Kryptowährungen ist es wichtig, die damit verbundenen Risiken vollständig zu verstehen. Es wird empfohlen, sich gegebenenfalls von einer unabhängigen und sachkundigen Person oder Institution beraten zu lassen.
Fusion Media weist darauf hin, dass die auf dieser Website bereitgestellten Kurse und Daten möglicherweise nicht in Echtzeit oder vollständig genau sind. Diese Informationen werden nicht unbedingt von Börsen, sondern von Market Makern zur Verfügung gestellt, was bedeutet, dass sie indikativ und nicht für Handelszwecke geeignet sein können. Fusion Media und andere Datenanbieter übernehmen daher keine Verantwortung für Handelsverluste, die durch die Verwendung dieser Daten entstehen können.
Die Nutzung, Speicherung, Vervielfältigung, Anzeige, Änderung, Übertragung oder Verbreitung der auf dieser Website enthaltenen Daten ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Fusion Media und/oder des Datenproviders ist untersagt. Alle Rechte am geistigen Eigentum liegen bei den Anbietern und/oder der Börse, die die Daten auf dieser Website bereitstellen.
Fusion Media kann von Werbetreibenden auf der Website aufgrund Ihrer Interaktion mit Anzeigen oder Werbetreibenden vergütet werden.
Im Falle von Auslegungsunterschieden zwischen der englischen und der deutschen Version dieser Vereinbarung ist die englische Version maßgeblich.
© 2007-2024 - Fusion Media Limited. Alle Rechte vorbehalten.