Tokio, 05. Aug (Reuters) - Die Tokioter Börse hat am Mittwoch eine Verschnaufpause eingelegt. Nach dem höchsten Schlusskurs seit zehn Monaten ging sie kaum verändert in den neuen Tag. Zu den Verlierern zählte der Autokonzern Toyota<7203.T>, der das dritte Quartal in Folge einen Verlust vorgelegt hatte.
Der Nikkei-Index<.N225> der 225 führenden Werte notierte 0,1 Prozent leichter bei 10.366 Punkten. Der breiter gefasste Topix-Index<.TOPX> gab ebenfalls 0,1 Prozent ab auf 957 Zähler.
"Nach einer solch starken Rally bleibt der Markt in einer sehr engen Spanne gefangen", sagte ein Händler. "Es fehlt den Anlegern an neuen Argumenten." Die Berichtssaison fürs vergangene Quartal ist mit den Bilanzzahlen von Toyota so gut wie abgeschlossen. Nun richte sich der Blick wieder verstärkt auf die Lage der Weltwirtschaft, hieß es. Mit Spannung werden dabei die nächsten Daten zum US-Arbeitsmarkt am Freitag erwartet. Im wichtigsten Exportland Japans soll sich der Stellenabbau verlangsamt haben.
Toyota-Aktien verbilligten sich um 1,2 Prozent. Der Autokonzern hat wegen der Absatzeinbußen zuhause, in Europa und den USA erneut rote Zahlen geschrieben. Der Kurs wurde Händlern zufolge aber auch von Gewinnmitnahmen belastet, nachdem er im Vorfeld des Quartalsberichts kräftig gestiegen war.
(Reporter: Aiko Hayashi; bearbeitet von Angelika Stricker)