HEIDENHEIM (dpa-AFX) - Der schwäbische Anlagenbauer Voith leidet weiterhin unter einem weltweit schwierigen Marktumfeld. Im ersten Halbjahr des Geschäftsjahres 2012/13 ging der Umsatz um ein Prozent auf 2,72 Milliarden Euro zurück, wie Konzernchef Hubert Lienhard am Mittwoch in Heidenheim sagte. Auch der Jahresüberschuss sank von 63 Millionen Euro im Vorjahreszeitraum auf 60 Millionen Euro. 'Insgesamt fehlt derzeit der konjunkturelle Rückenwind', sagte Lienhard. Kunden zögerten bei Investitionen etwa im Infrastruktur-Bereich. Zudem macht Voith nach wie vor die Rezession im Papiermaschinengeschäft zu schaffen. Voith hatte im vergangenen Jahr im Papiergeschäft den Abbau von weltweit rund 1.000 Stellen beschlossen./ozy/DP/stb