Tokio, 22. Okt (Reuters) - Die Tokioter Aktienbörse hat am Donnerstag den Trend der Wall Street aufgenommen und gab mehr als ein Prozent nach. Bis zum späten Vormittag lag der 225 Werte umfassende Nikkei-Index 1,18 Prozent im Minus. Der breiter gefasste Topix-Index<.TOPX> gab 1,28 Prozent nach.
"Der Aktienmarkt legt eine Verschnaufpause ein", sagte Kenichi Hirano von Tachibana Securities. "Die bisherigen Bilanzberichte lagen im Rahmen der Erwartungen oder sogar darüber, doch das hatte der Aktienmarkt schon eingepreist und war auf hohe Niveaus gestiegen." Die Berichtssaison in Japan wird in der kommenden Woche ihren Höhepunkt erreichen.
Auch die US-Börsen hatten am Mittwoch schwächer geschlossen. Der Dow-Jones-Index<.DJI> der Standardwerte schloss 0,9 Prozent tiefer bei 9949 Punkten. Der breiter gefasste S&P-500-Index<.SPX> verlor ebenfalls 0,9 Prozent auf 1081 Zähler. Der Index der Technologiebörse Nasdaq<.IXIC> fiel um 0,6 Prozent und ging mit 2150 Punkten aus dem Handel.
(Reporter: Aiko Hayashi; bearbeitet von Andreas Kenner)