3W Power S.A. / AEG Power Solutions: AEG Power Solutions erhält einen Solar-Großauftrag in Madhya Pradesh in Indien
DGAP-News: 3W Power S.A. / AEG Power Solutions / Schlagwort(e):
Auftragseingänge/Vertrag
3W Power S.A. / AEG Power Solutions: AEG Power Solutions erhält einen
Solar-Großauftrag in Madhya Pradesh in Indien
25.02.2013 / 14:03
---------------------------------------------------------------------
AEG Power Solutions erhält einen Solar-Großauftrag in Madhya Pradesh in
Indien
- Partnerschaft mit M and B Switchgears Ltd. für ein 30 Megawatt-Projekt
- AEG Power Solutions hat innerhalb eines Jahres in Indien die 100 Megawatt
Auftragsgrenze überschritten
Bangalore, 25. Februar 2013: AEG Power Solutions (AEG PS), einer der
weltweit führenden Hersteller von Leistungselektroniksystemen und
Stromversorgungslösungen für die Industrie und erneuerbare Energien, hat
von M and B Switchgears Ltd., den Pionieren für Zertifizierungsmechanismen
bei erneuerbaren Energien in Indien, einen Auftrag über ein 30 Megawatt
Solarkraftwerksprojekt erhalten.
Das Unternehmen mit Sitz in Madhya Pradesh wird von AEG PS (Indien) im
ersten Quartal 2013 mit hochzuverlässigen Wechselrichtern für sein
Solarkraftwerk beliefert.
'Wir freuen uns sehr, diesen Auftrag erhalten zu haben. Wir beginnen das
Jahr mit zwei großen Leistungen: diesem Auftrag und einem Auftragsvolumen
von über 100 Megawatt im gerade abgeschlossenen letzten Jahr. Der steigende
Energiebedarf im Land erfordert eine unterbrechungsfreie Energieversorgung
und eine zuverlässige Infrastruktur für industrielle Energieverbraucher.
AEG PS bietet ein konsistentes Produktportfolio, das diese Anforderungen
perfekt abdeckt', so Sridhar Murthy, Geschäftsführer von AEG Power
Solutions in Indien.
Vikalp Mundra, Direktor von M and B Switchgears Ltd.: 'Wir sind froh, AEG
PS bei diesem Projekt als Partner mit an Bord zu haben. M and B Switchgears
Ltd. hat als erster Solarstromproduzent in Indien 249 Zertifikate für
erneuerbare Solarenergie erhalten. Unsere Partnerschaft mit AEG PS, bekannt
für Premiumqualität und hoch effiziente Produkte, wird unser Bekenntnis zu
einer alternativen Energiezukunft weiter stärken.'
'Unser Engagement in Indien stellte uns vor spezielle technische
Herausforderungen bezüglich Örtlichkeiten und Klima sowie
marktwirtschaftliche Herausforderungen durch den harten Wettbewerb. Dieser
Vertrag ist ein Erfolg für unser indisches Team und ein Fortschritt in
unserer Entwicklung auf dem indischen Solarmarkt', erklärt Bob Roos, Vice
President der Business Unit Solarstrategie bei AEG Power Solutions.
Mit einem starken Dienstleistungspotenzial und einer modernen
Produktionsstätte für Solar-Wechselrichter hat AEG PS trotz des sich
ändernden Marktes in den letzten zwölf Monaten die Erwartungen seiner
Kunden erfüllt.
Über AEG Power Solutions:
Die AEG Power Solutions (AEG PS) Group ist ein weltweit führender
Hersteller von leistungselektronischen Systemen und Lösungen für die
industrielle Stromversorgung und bietet eines der umfangreichsten Produkt-
und Serviceportfolios im Bereich der Leistungsumwandlung und -steuerung.
Die beiden einander ergänzenden operativen Unternehmenssegmente Renewable
Energy Solutions (RES) und Energy Efficiency Solutions (EES) bedienen
Unternehmenskunden weltweit. Die RES-Produkt- und Servicepalette umfasst
Systeme und Lösungen für Solarkraftwerke wie Solarwechselrichter,
Überwachungs- und Kontrollsysteme sowie Leistungssteller (Power Controller)
für diverse industrielle Anwendungen, z.B. Polysilizium-Herstellung,
Energiespeicherung, Saphir-Kristall-Züchtung und Glasproduktion. Die
EES-Produkt- und Servicepalette besteht aus unterbrechungsfreien
Stromversorgungen im Hochleistungsbereich (Hochleistungs-USVs),
Industrieladegeräten, Gleichstromsystemen und Stromwandlern.
Aufgrund der langjährigen Erfahrung mit Gleichstrom- und
Wechselstrom-technologie sowie herkömmlicher und erneuerbarer
Energietechnik realisiert AEG Power Solutions innovative Lösungen für
intelligente Stromnetze.
Das Unternehmen verfügt weltweit über 17 Tochtergesellschaften und
zusätzliche Kompetenzzentren mit insgesamt mehr als 1.600 Mitarbeiter.
Die AEG Power Solutions Group mit Sitz in Zwanenburg, Niederlande, ist
alleinige Tochter der Holdinggesellschaft 3W Power S.A. (WKN A0Q5SX / ISIN
GG00B39QCR01). 3W Power ist in Luxemburg eingetragen. Die Aktien des
Unternehmens sind an der Frankfurter Börse (Aktiensymbol: 3W9) zum Handel
zugelassen.
Für weitere Informationen besuchen Sie www.aegps.com
Über M and B Switchgears Ltd.
M and B Switchgears Ltd. hat sich in den letzten drei Jahrzehnten in Indien
einen Namen als Transformatorenhersteller gemacht. Unter der Leitung des
Präsidenten S. S. Mundra hat sich die Firma vom Kleinunternehmen für die
Transformatorenherstellung zum börsennotierten Konzern entwickelt. Die
Geschäftsaktivitäten des Unternehmens reichen von der
Transformatorenherstellung (Energieverteilung) bis hin zur Nutzung
regenerativer Energien (Energieerzeugung). Vikalp Mundra und Anurag Mundra
unterstützen den Präsidenten bei der Umsetzung der Zukunftsvisionen des
Unternehmens. 2013 wird M and B Switchgears Ltd. ein weiteres Projekt mit
20 Mega-Watt-Peak (MWp) mit REC-Technik in unmittelbarer Nähe zum
bestehenden Standort realisieren. Mit dem innovativen Produkt 'UJAASTM'
bietet das Unternehmen zudem eine komplette Plug&Play Lösung für Investoren
zur Erstellung eines Solarkraftwerks an.
Diese Mitteilung stellt weder ein Kauf-, Verkaufs- oder Tauschangebot für
Wertpapiere von 3W Power noch eine Aufforderung zum Kauf, Verkauf oder
Tausch solcher Wertpapiere dar. Die Mitteilung enthält zukunftsbezogene
Aussagen, zu denen unter anderem Angaben gehören, die unsere Erwartungen,
Absichten, Prognosen, Schätzungen und Annahmen zum Ausdruck bringen. Diese
zukunftsbezogenen Aussagen basieren auf einer angemessenen Bewertung und
Einschätzung durch die Geschäftsführung, unterliegen aber Risiken und
Unsicherheiten, die außerhalb des Einflussbereichs von 3W Power liegen und
grundsätzlich schwierig vorherzusagen sind. Die Geschäftsführung und das
Unternehmen können und werden unter keinen Umständen eine Garantie für
künftige Ergebnisse oder Erträge von 3W Power übernehmen. Die tatsächlichen
Ergebnisse von 3W Power können erheblich von den in den zukunftsbezogenen
Aussagen tatsächlich oder implizit enthaltenen Angaben abweichen. Daher
werden Investoren davor gewarnt, die in dieser Mitteilung enthaltenen
zukunftsbezogenen Aussagen als Grundlage für ihre
Investitionsentscheidungen in Bezug auf 3W Power zu verwenden.
3W Power übernimmt keinerlei Verpflichtung, in dieser Mitteilung gemachte
zukunftsbezogene Aussagen zu aktualisieren oder zu korrigieren.
Pressekontakt:
Ute von Cranach
Marketing Communications RES
AEG Power Solutions
Tel.: +49 2902 763256
Mobile: +49 170 574 9094
Email: ute.voncranach@aegps.com
Claire Pairault
Corporate Communications
AEG Power Solutions
Tel.: +331 555511076
Mobile: +33 6 19609164
Email: claire.pairault@aegps.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
25.02.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: 3W Power S.A. / AEG Power Solutions
19, rue Eugène Ruppert
L-2453 Luxembourg
Großherzogtum Luxemburg
Telefon: +31 20 4077 863
Fax: +31 20 4077 875
E-Mail: michael.julian@aegps.com
Internet: www.aegps.com
ISIN: GG00B39QCR01
WKN: A0Q5SX
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
202218 25.02.2013
DGAP-News: 3W Power S.A. / AEG Power Solutions / Schlagwort(e):
Auftragseingänge/Vertrag
3W Power S.A. / AEG Power Solutions: AEG Power Solutions erhält einen
Solar-Großauftrag in Madhya Pradesh in Indien
25.02.2013 / 14:03
---------------------------------------------------------------------
AEG Power Solutions erhält einen Solar-Großauftrag in Madhya Pradesh in
Indien
- Partnerschaft mit M and B Switchgears Ltd. für ein 30 Megawatt-Projekt
- AEG Power Solutions hat innerhalb eines Jahres in Indien die 100 Megawatt
Auftragsgrenze überschritten
Bangalore, 25. Februar 2013: AEG Power Solutions (AEG PS), einer der
weltweit führenden Hersteller von Leistungselektroniksystemen und
Stromversorgungslösungen für die Industrie und erneuerbare Energien, hat
von M and B Switchgears Ltd., den Pionieren für Zertifizierungsmechanismen
bei erneuerbaren Energien in Indien, einen Auftrag über ein 30 Megawatt
Solarkraftwerksprojekt erhalten.
Das Unternehmen mit Sitz in Madhya Pradesh wird von AEG PS (Indien) im
ersten Quartal 2013 mit hochzuverlässigen Wechselrichtern für sein
Solarkraftwerk beliefert.
'Wir freuen uns sehr, diesen Auftrag erhalten zu haben. Wir beginnen das
Jahr mit zwei großen Leistungen: diesem Auftrag und einem Auftragsvolumen
von über 100 Megawatt im gerade abgeschlossenen letzten Jahr. Der steigende
Energiebedarf im Land erfordert eine unterbrechungsfreie Energieversorgung
und eine zuverlässige Infrastruktur für industrielle Energieverbraucher.
AEG PS bietet ein konsistentes Produktportfolio, das diese Anforderungen
perfekt abdeckt', so Sridhar Murthy, Geschäftsführer von AEG Power
Solutions in Indien.
Vikalp Mundra, Direktor von M and B Switchgears Ltd.: 'Wir sind froh, AEG
PS bei diesem Projekt als Partner mit an Bord zu haben. M and B Switchgears
Ltd. hat als erster Solarstromproduzent in Indien 249 Zertifikate für
erneuerbare Solarenergie erhalten. Unsere Partnerschaft mit AEG PS, bekannt
für Premiumqualität und hoch effiziente Produkte, wird unser Bekenntnis zu
einer alternativen Energiezukunft weiter stärken.'
'Unser Engagement in Indien stellte uns vor spezielle technische
Herausforderungen bezüglich Örtlichkeiten und Klima sowie
marktwirtschaftliche Herausforderungen durch den harten Wettbewerb. Dieser
Vertrag ist ein Erfolg für unser indisches Team und ein Fortschritt in
unserer Entwicklung auf dem indischen Solarmarkt', erklärt Bob Roos, Vice
President der Business Unit Solarstrategie bei AEG Power Solutions.
Mit einem starken Dienstleistungspotenzial und einer modernen
Produktionsstätte für Solar-Wechselrichter hat AEG PS trotz des sich
ändernden Marktes in den letzten zwölf Monaten die Erwartungen seiner
Kunden erfüllt.
Über AEG Power Solutions:
Die AEG Power Solutions (AEG PS) Group ist ein weltweit führender
Hersteller von leistungselektronischen Systemen und Lösungen für die
industrielle Stromversorgung und bietet eines der umfangreichsten Produkt-
und Serviceportfolios im Bereich der Leistungsumwandlung und -steuerung.
Die beiden einander ergänzenden operativen Unternehmenssegmente Renewable
Energy Solutions (RES) und Energy Efficiency Solutions (EES) bedienen
Unternehmenskunden weltweit. Die RES-Produkt- und Servicepalette umfasst
Systeme und Lösungen für Solarkraftwerke wie Solarwechselrichter,
Überwachungs- und Kontrollsysteme sowie Leistungssteller (Power Controller)
für diverse industrielle Anwendungen, z.B. Polysilizium-Herstellung,
Energiespeicherung, Saphir-Kristall-Züchtung und Glasproduktion. Die
EES-Produkt- und Servicepalette besteht aus unterbrechungsfreien
Stromversorgungen im Hochleistungsbereich (Hochleistungs-USVs),
Industrieladegeräten, Gleichstromsystemen und Stromwandlern.
Aufgrund der langjährigen Erfahrung mit Gleichstrom- und
Wechselstrom-technologie sowie herkömmlicher und erneuerbarer
Energietechnik realisiert AEG Power Solutions innovative Lösungen für
intelligente Stromnetze.
Das Unternehmen verfügt weltweit über 17 Tochtergesellschaften und
zusätzliche Kompetenzzentren mit insgesamt mehr als 1.600 Mitarbeiter.
Die AEG Power Solutions Group mit Sitz in Zwanenburg, Niederlande, ist
alleinige Tochter der Holdinggesellschaft 3W Power S.A. (WKN A0Q5SX / ISIN
GG00B39QCR01). 3W Power ist in Luxemburg eingetragen. Die Aktien des
Unternehmens sind an der Frankfurter Börse (Aktiensymbol: 3W9) zum Handel
zugelassen.
Für weitere Informationen besuchen Sie www.aegps.com
Über M and B Switchgears Ltd.
M and B Switchgears Ltd. hat sich in den letzten drei Jahrzehnten in Indien
einen Namen als Transformatorenhersteller gemacht. Unter der Leitung des
Präsidenten S. S. Mundra hat sich die Firma vom Kleinunternehmen für die
Transformatorenherstellung zum börsennotierten Konzern entwickelt. Die
Geschäftsaktivitäten des Unternehmens reichen von der
Transformatorenherstellung (Energieverteilung) bis hin zur Nutzung
regenerativer Energien (Energieerzeugung). Vikalp Mundra und Anurag Mundra
unterstützen den Präsidenten bei der Umsetzung der Zukunftsvisionen des
Unternehmens. 2013 wird M and B Switchgears Ltd. ein weiteres Projekt mit
20 Mega-Watt-Peak (MWp) mit REC-Technik in unmittelbarer Nähe zum
bestehenden Standort realisieren. Mit dem innovativen Produkt 'UJAASTM'
bietet das Unternehmen zudem eine komplette Plug&Play Lösung für Investoren
zur Erstellung eines Solarkraftwerks an.
Diese Mitteilung stellt weder ein Kauf-, Verkaufs- oder Tauschangebot für
Wertpapiere von 3W Power noch eine Aufforderung zum Kauf, Verkauf oder
Tausch solcher Wertpapiere dar. Die Mitteilung enthält zukunftsbezogene
Aussagen, zu denen unter anderem Angaben gehören, die unsere Erwartungen,
Absichten, Prognosen, Schätzungen und Annahmen zum Ausdruck bringen. Diese
zukunftsbezogenen Aussagen basieren auf einer angemessenen Bewertung und
Einschätzung durch die Geschäftsführung, unterliegen aber Risiken und
Unsicherheiten, die außerhalb des Einflussbereichs von 3W Power liegen und
grundsätzlich schwierig vorherzusagen sind. Die Geschäftsführung und das
Unternehmen können und werden unter keinen Umständen eine Garantie für
künftige Ergebnisse oder Erträge von 3W Power übernehmen. Die tatsächlichen
Ergebnisse von 3W Power können erheblich von den in den zukunftsbezogenen
Aussagen tatsächlich oder implizit enthaltenen Angaben abweichen. Daher
werden Investoren davor gewarnt, die in dieser Mitteilung enthaltenen
zukunftsbezogenen Aussagen als Grundlage für ihre
Investitionsentscheidungen in Bezug auf 3W Power zu verwenden.
3W Power übernimmt keinerlei Verpflichtung, in dieser Mitteilung gemachte
zukunftsbezogene Aussagen zu aktualisieren oder zu korrigieren.
Pressekontakt:
Ute von Cranach
Marketing Communications RES
AEG Power Solutions
Tel.: +49 2902 763256
Mobile: +49 170 574 9094
Email: ute.voncranach@aegps.com
Claire Pairault
Corporate Communications
AEG Power Solutions
Tel.: +331 555511076
Mobile: +33 6 19609164
Email: claire.pairault@aegps.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
25.02.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: 3W Power S.A. / AEG Power Solutions
19, rue Eugène Ruppert
L-2453 Luxembourg
Großherzogtum Luxemburg
Telefon: +31 20 4077 863
Fax: +31 20 4077 875
E-Mail: michael.julian@aegps.com
Internet: www.aegps.com
ISIN: GG00B39QCR01
WKN: A0Q5SX
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
202218 25.02.2013