Yukon-Nevada Gold Corp. berichtet über den aktuellen Stand der Produktion im Jerritt-Canyon-Betrieb
DGAP-News: Yukon-Nevada Gold Corp. / Schlagwort(e): Zwischenbericht
Yukon-Nevada Gold Corp. berichtet über den aktuellen Stand der
Produktion im Jerritt-Canyon-Betrieb
09.08.2012 / 12:55
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, British Columbia, Kanada. 9. August 2012. Yukon-Nevada Gold
Corp. (WKN: A0MVD1; Toronto Stock Exchange: YNG) gibt bekannt, dass zwei
Förderbänder erfolgreich installiert wurden. Sie ersetzen ein
problematisches Becherwerk in der sich vollständig in Unternehmensbesitz
befindlichen Goldaufbereitungsanlage Jerritt Canyon in Elko County, Nevada.
Jerritt Canyon wird von Queenstake Resources USA Ltd. ('Queenstake'), einer
sich vollständig im Besitz von Yukon-Nevada Gold Corp. ('YNG' oder das
'Unternehmen') befindlicher Tochtergesellschaft, betrieben.
Im Juli wurde ein Becherwerk im Feinzerkleinerungskreislauf durch zwei
herkömmliche Förderbänder ersetzt. Das Becherwerk war während der
Betriebsstilllegung im Januar 2012 installiert worden, verursachte aber
beachtliche Ausfallzeiten und konnte die Auslegungskapazität aufgrund
andauernder mechanischer Fehler nicht erreichen. Die neuen Förderbänder
stammen aus dem bereits vor Ort befindlichen Gerätebestand, was die Kosten
beachtlich reduzierte. Die Installation der Förderbänder wurde am 11. Juli
2012 abgeschlossen und sie haben seit dieser Zeit problemlos gearbeitet.
Die Förderbänder haben einen Betrieb der Zerkleinerungsanlage mit weit über
300 Tonnen pro Stunde ermöglicht. Dies liegt über der Kapazität der
Erzröstöfen von 220 Tonnen pro Stunde.
Im Juli produzierte und lieferte der Betrieb 10.964 Unzen Gold. Dies wurde
trotz eines geringeren Produktionsvolumens während der ersten 11 Tage des
Monats erzielt. Während dieser Zeit war eine Ersatzsieb- und
Zerkleinerungsanlage in Betrieb, da das Becherwerk durch die neuen
Förderbänder ersetzt wurde. Der Grund für die leicht unterdurchschnittliche
Leistung der temporären Zerkleinerungsanlage war eine Geräteüberhitzung bei
voller Kapazität. Die neuen Förderbänder arbeiten sehr gut und ihre
Leistung liegt über den geplanten Kapazitätsvorgaben.
Randy Reichert, Chief Operating Officer, kommentierte: 'Die abgeschlossene
Installation der Förderbänder liefert jetzt eine Dauerlösung für den
Engpass in der Feinzerkleinerungsanlage. Damit wurde jetzt die letzte
verbleibende Beschränkung für einen Betrieb der Mühle mit der durch den
Consent Decree zugelassenen Kapazität (gegenwärtig 5.280 Tonnen pro Tag)
aufgehoben. Unser Team auf Jerritt Canyon hat beim Abbau des Becherwerks
und der Installation der neuen Förderbänder in so einer kurzen Zeit eine
ausgezeichnete Arbeit geleistet. Dies ermöglichte es uns, den Kurs zum
Erreichen der für 2012 geplanten Produktionsziele einzuhalten.'
Der Abbau in der vom Unternehmen betriebenen Mine SSX-Steer macht weitere
Fortschritte. Im Juli wurden 27.300 Tonnen Erz abgebaut und die Mine
befindet sich auf dem Weg, das Produktionsziel von 1.200 Tonnen pro Tag im
dritten Quartal dieses Jahres zu erreichen. Die Smith-Mine produzierte im
Juli weiterhin mit der planmäßigen Rate von 1.200 Tonnen pro Tag.
Yukon-Nevada Gold Corp. ist ein nordamerikanischer Goldproduzent, der neue
Goldlagerstätten entdeckt und entwickelt sowie Goldminen betreibt. Das
Unternehmen besitzt ein breit gefächertes Portfolio von Gold-, Silber-,
Zink- und Kupferliegenschaften im Yukon Territory und British Columbia in
Kanada sowie in dem US-Bundesstaat Nevada. Der Schwerpunkt des Unternehmens
liegt auf der Akquisition und Weiterentwicklung von bereits entwickelten
und produzierenden Goldliegenschaften. Die Fortsetzung des Wachstums wird
durch eine Erhöhung oder den Beginn der Produktion auf den bestehenden
Liegenschaften des Unternehmens erfolgen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Richard Moritz
Senior Director, Institutional Investor Relations
Tel: (604) 688-9427
Email: rmoritz@yngc.ca
Nicole Sanches
Investor Relations Manager
Tel: (604) 688-9427 ext 224
Email: nicole@yngc.ca
www.yukon-nevadagold.com
CHF Investor Relations
Jeanny So
Director of Operations
Tel: (416) 868-1079 ext. 225
Email: jeanny@chfir.com
www.chfir.com
AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26
70173 Stuttgart
Germany
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax+49 (711) 253592-33
http://www.axino.de/
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.
Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine
Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
09.08.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
181127 09.08.2012
DGAP-News: Yukon-Nevada Gold Corp. / Schlagwort(e): Zwischenbericht
Yukon-Nevada Gold Corp. berichtet über den aktuellen Stand der
Produktion im Jerritt-Canyon-Betrieb
09.08.2012 / 12:55
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, British Columbia, Kanada. 9. August 2012. Yukon-Nevada Gold
Corp. (WKN: A0MVD1; Toronto Stock Exchange: YNG) gibt bekannt, dass zwei
Förderbänder erfolgreich installiert wurden. Sie ersetzen ein
problematisches Becherwerk in der sich vollständig in Unternehmensbesitz
befindlichen Goldaufbereitungsanlage Jerritt Canyon in Elko County, Nevada.
Jerritt Canyon wird von Queenstake Resources USA Ltd. ('Queenstake'), einer
sich vollständig im Besitz von Yukon-Nevada Gold Corp. ('YNG' oder das
'Unternehmen') befindlicher Tochtergesellschaft, betrieben.
Im Juli wurde ein Becherwerk im Feinzerkleinerungskreislauf durch zwei
herkömmliche Förderbänder ersetzt. Das Becherwerk war während der
Betriebsstilllegung im Januar 2012 installiert worden, verursachte aber
beachtliche Ausfallzeiten und konnte die Auslegungskapazität aufgrund
andauernder mechanischer Fehler nicht erreichen. Die neuen Förderbänder
stammen aus dem bereits vor Ort befindlichen Gerätebestand, was die Kosten
beachtlich reduzierte. Die Installation der Förderbänder wurde am 11. Juli
2012 abgeschlossen und sie haben seit dieser Zeit problemlos gearbeitet.
Die Förderbänder haben einen Betrieb der Zerkleinerungsanlage mit weit über
300 Tonnen pro Stunde ermöglicht. Dies liegt über der Kapazität der
Erzröstöfen von 220 Tonnen pro Stunde.
Im Juli produzierte und lieferte der Betrieb 10.964 Unzen Gold. Dies wurde
trotz eines geringeren Produktionsvolumens während der ersten 11 Tage des
Monats erzielt. Während dieser Zeit war eine Ersatzsieb- und
Zerkleinerungsanlage in Betrieb, da das Becherwerk durch die neuen
Förderbänder ersetzt wurde. Der Grund für die leicht unterdurchschnittliche
Leistung der temporären Zerkleinerungsanlage war eine Geräteüberhitzung bei
voller Kapazität. Die neuen Förderbänder arbeiten sehr gut und ihre
Leistung liegt über den geplanten Kapazitätsvorgaben.
Randy Reichert, Chief Operating Officer, kommentierte: 'Die abgeschlossene
Installation der Förderbänder liefert jetzt eine Dauerlösung für den
Engpass in der Feinzerkleinerungsanlage. Damit wurde jetzt die letzte
verbleibende Beschränkung für einen Betrieb der Mühle mit der durch den
Consent Decree zugelassenen Kapazität (gegenwärtig 5.280 Tonnen pro Tag)
aufgehoben. Unser Team auf Jerritt Canyon hat beim Abbau des Becherwerks
und der Installation der neuen Förderbänder in so einer kurzen Zeit eine
ausgezeichnete Arbeit geleistet. Dies ermöglichte es uns, den Kurs zum
Erreichen der für 2012 geplanten Produktionsziele einzuhalten.'
Der Abbau in der vom Unternehmen betriebenen Mine SSX-Steer macht weitere
Fortschritte. Im Juli wurden 27.300 Tonnen Erz abgebaut und die Mine
befindet sich auf dem Weg, das Produktionsziel von 1.200 Tonnen pro Tag im
dritten Quartal dieses Jahres zu erreichen. Die Smith-Mine produzierte im
Juli weiterhin mit der planmäßigen Rate von 1.200 Tonnen pro Tag.
Yukon-Nevada Gold Corp. ist ein nordamerikanischer Goldproduzent, der neue
Goldlagerstätten entdeckt und entwickelt sowie Goldminen betreibt. Das
Unternehmen besitzt ein breit gefächertes Portfolio von Gold-, Silber-,
Zink- und Kupferliegenschaften im Yukon Territory und British Columbia in
Kanada sowie in dem US-Bundesstaat Nevada. Der Schwerpunkt des Unternehmens
liegt auf der Akquisition und Weiterentwicklung von bereits entwickelten
und produzierenden Goldliegenschaften. Die Fortsetzung des Wachstums wird
durch eine Erhöhung oder den Beginn der Produktion auf den bestehenden
Liegenschaften des Unternehmens erfolgen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Richard Moritz
Senior Director, Institutional Investor Relations
Tel: (604) 688-9427
Email: rmoritz@yngc.ca
Nicole Sanches
Investor Relations Manager
Tel: (604) 688-9427 ext 224
Email: nicole@yngc.ca
www.yukon-nevadagold.com
CHF Investor Relations
Jeanny So
Director of Operations
Tel: (416) 868-1079 ext. 225
Email: jeanny@chfir.com
www.chfir.com
AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26
70173 Stuttgart
Germany
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax+49 (711) 253592-33
http://www.axino.de/
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.
Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine
Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
09.08.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
181127 09.08.2012