TOKIO/NEW YORK (dpa-AFX) - Der PC-Hersteller Dell will sich von Rand-Aktivitäten trennen und verkauft Sparten für Technologie-Dienstleistungen an eine Tochter der japanischen Nippon Telegraph & Telephone (NTT). Die Japaner zahlen für die Sparten 3,055 Milliarden Dollar (2,73 Mrd Euro), wie NTT am Montag in Tokio mitteilte. Wann der Deal abgeschlossen sein soll, wurde nicht bekannt gegeben. NTT will so in den USA expandieren und unter anderem das Cloud-Geschäft ausbauen. NTT will mit der Transaktion auch rund 28 000 Mitarbeiter von Dell in den USA und Indien übernehmen.
Dell hatte angekündigt sich von Rand-Geschäften trennen zu wollen. Die Amerikaner sind dabei den Speicher-Spezialisten EMC (NYSE:EMC) (FSE:EMP) zu kaufen. Der Deal war bei Bekanntgabe im Oktober vergangenen Jahres rund 67 Milliarden Dollar schwer. Dell will mit EMC sein Geschäft um Speicherdienste erweitern und damit besser mit Rivalen wie Hewlett-Packard (NYSE:HPQ) (FSE:HWP) konkurrieren.