ZhongDe Waste Technology AG: Schwache Geschäftsentwicklung trotz höherem Auftragsbestand
DGAP-News: ZhongDe Waste Technology AG / Schlagwort(e):
Quartalsergebnis
ZhongDe Waste Technology AG: Schwache Geschäftsentwicklung trotz
höherem Auftragsbestand
28.11.2013 / 09:22
---------------------------------------------------------------------
9-Monats-Ergebnisse 2013
ZhongDe Waste Technology AG: Schwache Geschäftsentwicklung trotz höherem
Auftragsbestand
* Umsatzrückgang um 39,8 Prozent auf 7,4 Millionen Euro
* EBIT von -5,1 Millionen Euro
* Nettoverlust betrug 5,8 Millionen Euro
* Deutliche Steigerung des Auftragsbestands um 80,2 Prozent auf 237,2
Millionen Euro
* Hohe Cash-Position von 86,1 Millionen Euro ermöglicht weitere
Investitionen
Frankfurt am Main, 28. November 2013 - In den ersten neun Monaten 2013
wurde die Geschäftsentwicklung von ZhongDe Waste Technology weiterhin von
der vorübergehenden Aussetzung einiger von ZhongDes EPC-Projekten sowie vom
langsamen Baufortschritt der aktuellen BOT-Projekte beeinträchtigt. Darüber
hinaus führte eine neue Bilanzierungsmethode für die BOT-Projekte zu
geringeren Umsätzen im dritten Quartal. Dennoch sind die deutliche
Steigerung des Auftragsbestands und die gute Cash-Position von ZhongDe
positive Indikatoren für die künftige Unternehmensentwicklung.
Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum sanken ZhongDes Umsätze in den ersten
neun Monaten 2013 um 39,8 Prozent auf 7,4 Millionen Euro (9M 2012: 12,3
Millionen Euro). Hauptgründe hierfür waren die langsamen Baufortschritte
bei ZhongDes aktuellen BOT-Projekten in Kunming und Xianning sowie die
Aussetzung der zwei EPC-Projekte in Zhucheng und Dingzhou. Darüber hinaus
wirkte sich die Umstellung der Bilanzierungsmethode für BOT-Projekte auf
die ''Null-Gewinn-Methode' negativ aus. Beginnend mit dem zweiten Quartal
wurde die 'Null-Gewinn-Methode' nach dem Vorsichtsprinzip auf diese
Projekte angewendet. Nach der 'Null-Gewinn-Methode' enthalten die in Bezug
auf den Fertigstellungsgrad ausgewiesenen Umsatzerlöse keine Gewinnmarge
mehr. Dies führte in den ersten neun Monaten 2013 zu einem Rückgang der
Umsatzerlöse in Höhe von 0,9 Millionen Euro.
Der Bruttogewinn sank von 1,8 Millionen Euro in den ersten neun Monaten
2012 auf -0,7 Millionen Euro 2013. Gründe hierfür waren die Umstellung der
Bilanzierungsmethode für die BOT-Projekte auf die 'Null-Gewinn-Methode'
sowie die Anpassung der geschätzten Gesamtkosten für die Projekte in
Xianning und Kunming. Das EBIT sank auf -5,1 Millionen Euro (9M 2012: -4,2
Millionen Euro). Das Nettoergebnis verringerte sich auf -5,8 Millionen Euro
(9M 2012: 2,1 Millionen Euro).
Finanziell gut aufgestellt für weitere Investitionen
Zum 30. September 2013 stieg ZhongDes Auftragsbestand deutlich um 80,2
Prozent auf 237,2 Millionen Euro gegenüber dem Vorjahr. Dies ist einerseits
auf den neuen Vertrag für das EPC-Projekt Wuhai in Höhe von 42,1 Millionen
Euro zurückzuführen sowie andererseits auf das BOT-Projekt in Lanzhou, das
mit 136,3 Millionen Euro zum Auftragsbestand beitrug.
Mit Barmitteln in Höhe von 86,1 Millionen Euro zum 30. September 2013 ist
ZhongDe weiterhin gut aufgestellt für künftige BOT-Investitionen und
Projektfinanzierungen. ZhongDes Eigenkapital belief sich zum 30. September
2013 auf 106,5 Millionen Euro (31. Dezember 2012: 112,8 Millionen Euro).
Dies entspricht einer Eigenkapitalquote von 54,5 Prozent (31. Dezember
2012: 56,2 Prozent).
Verhaltener Ausblick
2013 bleibt für ZhongDe eine sehr schwierige Übergangszeit. Dennoch geht
das Unternehmen davon aus, dass die Geschäftsergebnisse des Gesamtjahres
2013 die des Jahres 2012 übertreffen. Allerdings wird die finanzielle
Entwicklung des Unternehmens im Geschäftsjahr 2013 stark davon abhängen, ob
die Planungen des Baufortschritts der EPC-Projekte in Zhucheng und Dingzhou
sowie bei den BOT-Projekten in Xianning und Kunming eingehalten werden
können. Bis Ende 2013 plant ZhongDe die Verkäufe des Projekts Feicheng und
des Produktionsstandorts Beijing Miyun abzuschließen.
Insgesamt erwartet ZhongDe von dem günstigen wirtschaftlichen Umfeld für
umweltfreundliche Müllverbrennung sowie von der wachsenden Nachfrage nach
Anlagen zur Energiegewinnung aus Müll in China und ganz Asien zu
profitieren.
Die BOT-Projekte in Zhoukou, Xianning und Kunming werden voraussichtlich
mit Zustimmung der örtlichen Behörden ihren Probebetrieb 2014 beenden.
Darüber hinaus wird das Unternehmen planmäßig 2014 mehr Einnahmen aus dem
Bau des BOT-Projekts Lanzhou als auch aus den Einnahmen aus den
EPC-Projekten Wuhai, Dingzhou und Zhucheng erwirtschaften.
Den vollständigen 9-Monatsbericht 2013 der ZhongDe Waste Technology AG
finden Sie auf der Website des Unternehmens unter folgendem Link :
http://www.zhongde-ag.com/investor_relations/publikationen.html
Über die ZhongDe Gruppe
Die ZhongDe Gruppe konzipiert, finanziert, betreibt und investiert in
Energy-from-Waste-Müllverbrennungsanlagen, die durch die Verbrennung von
Hausmüll und industriellen Abfällen Strom erzeugen. ZhongDe realisiert
sowohl EPC (Engineering, Procurement and Construction) als auch
BOT-Projekte (Build, Operate and Transfer) mit einem Schwerpunkt auf
Großanlagen mit einer Entsorgungskapazität von etwa 1.000 Tonnen Abfall pro
Tag. Seit 1996 und bevor das Unternehmen sein Geschäftsmodell auf
Full-Service-Projektentwicklung erweiterte, installierte die ZhongDe Gruppe
bereits bei etwa 200 Entsorgungsprojekten in 13 Provinzen in ganz China
kleine bis mittelgroße Müllverbrennungsanlagen. Inzwischen zählt ZhongDe zu
den führenden Projektentwicklern und Betreibern von Energy-from-Waste
-Anlagen in China.
Kontakt
ZhongDe Waste Technology AG
William Jiuhua Wang
Executive Director and CFO
E-Mail: william.jw@zhongdetech.com
Ying Sun
Investor Relations
Messeturm 25th floor
Friedrich-Ebert-Anlage 49
60308 Frankfurt am Main
T: +49 69 50956 5655
F: +49 69 50956 5520
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Kirchhoff Consult AG
Nicole Schüttforth
Investor Relations Consultant
T: +49 40 60 91 86 64
F: +49 40 60 91 86 60
E-Mail: nicole.schuettforth@kirchhoff.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
28.11.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: ZhongDe Waste Technology AG
Messeturm 25th floor
60308 Frankfurt
Deutschland
Telefon: + 49 69 50956 5655
Fax: + 49 69 50956 5520
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Internet: www.zhongde-ag.de
ISIN: DE000ZDWT018
WKN: ZDWT01
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
242061 28.11.2013
DGAP-News: ZhongDe Waste Technology AG / Schlagwort(e):
Quartalsergebnis
ZhongDe Waste Technology AG: Schwache Geschäftsentwicklung trotz
höherem Auftragsbestand
28.11.2013 / 09:22
---------------------------------------------------------------------
9-Monats-Ergebnisse 2013
ZhongDe Waste Technology AG: Schwache Geschäftsentwicklung trotz höherem
Auftragsbestand
* Umsatzrückgang um 39,8 Prozent auf 7,4 Millionen Euro
* EBIT von -5,1 Millionen Euro
* Nettoverlust betrug 5,8 Millionen Euro
* Deutliche Steigerung des Auftragsbestands um 80,2 Prozent auf 237,2
Millionen Euro
* Hohe Cash-Position von 86,1 Millionen Euro ermöglicht weitere
Investitionen
Frankfurt am Main, 28. November 2013 - In den ersten neun Monaten 2013
wurde die Geschäftsentwicklung von ZhongDe Waste Technology weiterhin von
der vorübergehenden Aussetzung einiger von ZhongDes EPC-Projekten sowie vom
langsamen Baufortschritt der aktuellen BOT-Projekte beeinträchtigt. Darüber
hinaus führte eine neue Bilanzierungsmethode für die BOT-Projekte zu
geringeren Umsätzen im dritten Quartal. Dennoch sind die deutliche
Steigerung des Auftragsbestands und die gute Cash-Position von ZhongDe
positive Indikatoren für die künftige Unternehmensentwicklung.
Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum sanken ZhongDes Umsätze in den ersten
neun Monaten 2013 um 39,8 Prozent auf 7,4 Millionen Euro (9M 2012: 12,3
Millionen Euro). Hauptgründe hierfür waren die langsamen Baufortschritte
bei ZhongDes aktuellen BOT-Projekten in Kunming und Xianning sowie die
Aussetzung der zwei EPC-Projekte in Zhucheng und Dingzhou. Darüber hinaus
wirkte sich die Umstellung der Bilanzierungsmethode für BOT-Projekte auf
die ''Null-Gewinn-Methode' negativ aus. Beginnend mit dem zweiten Quartal
wurde die 'Null-Gewinn-Methode' nach dem Vorsichtsprinzip auf diese
Projekte angewendet. Nach der 'Null-Gewinn-Methode' enthalten die in Bezug
auf den Fertigstellungsgrad ausgewiesenen Umsatzerlöse keine Gewinnmarge
mehr. Dies führte in den ersten neun Monaten 2013 zu einem Rückgang der
Umsatzerlöse in Höhe von 0,9 Millionen Euro.
Der Bruttogewinn sank von 1,8 Millionen Euro in den ersten neun Monaten
2012 auf -0,7 Millionen Euro 2013. Gründe hierfür waren die Umstellung der
Bilanzierungsmethode für die BOT-Projekte auf die 'Null-Gewinn-Methode'
sowie die Anpassung der geschätzten Gesamtkosten für die Projekte in
Xianning und Kunming. Das EBIT sank auf -5,1 Millionen Euro (9M 2012: -4,2
Millionen Euro). Das Nettoergebnis verringerte sich auf -5,8 Millionen Euro
(9M 2012: 2,1 Millionen Euro).
Finanziell gut aufgestellt für weitere Investitionen
Zum 30. September 2013 stieg ZhongDes Auftragsbestand deutlich um 80,2
Prozent auf 237,2 Millionen Euro gegenüber dem Vorjahr. Dies ist einerseits
auf den neuen Vertrag für das EPC-Projekt Wuhai in Höhe von 42,1 Millionen
Euro zurückzuführen sowie andererseits auf das BOT-Projekt in Lanzhou, das
mit 136,3 Millionen Euro zum Auftragsbestand beitrug.
Mit Barmitteln in Höhe von 86,1 Millionen Euro zum 30. September 2013 ist
ZhongDe weiterhin gut aufgestellt für künftige BOT-Investitionen und
Projektfinanzierungen. ZhongDes Eigenkapital belief sich zum 30. September
2013 auf 106,5 Millionen Euro (31. Dezember 2012: 112,8 Millionen Euro).
Dies entspricht einer Eigenkapitalquote von 54,5 Prozent (31. Dezember
2012: 56,2 Prozent).
Verhaltener Ausblick
2013 bleibt für ZhongDe eine sehr schwierige Übergangszeit. Dennoch geht
das Unternehmen davon aus, dass die Geschäftsergebnisse des Gesamtjahres
2013 die des Jahres 2012 übertreffen. Allerdings wird die finanzielle
Entwicklung des Unternehmens im Geschäftsjahr 2013 stark davon abhängen, ob
die Planungen des Baufortschritts der EPC-Projekte in Zhucheng und Dingzhou
sowie bei den BOT-Projekten in Xianning und Kunming eingehalten werden
können. Bis Ende 2013 plant ZhongDe die Verkäufe des Projekts Feicheng und
des Produktionsstandorts Beijing Miyun abzuschließen.
Insgesamt erwartet ZhongDe von dem günstigen wirtschaftlichen Umfeld für
umweltfreundliche Müllverbrennung sowie von der wachsenden Nachfrage nach
Anlagen zur Energiegewinnung aus Müll in China und ganz Asien zu
profitieren.
Die BOT-Projekte in Zhoukou, Xianning und Kunming werden voraussichtlich
mit Zustimmung der örtlichen Behörden ihren Probebetrieb 2014 beenden.
Darüber hinaus wird das Unternehmen planmäßig 2014 mehr Einnahmen aus dem
Bau des BOT-Projekts Lanzhou als auch aus den Einnahmen aus den
EPC-Projekten Wuhai, Dingzhou und Zhucheng erwirtschaften.
Den vollständigen 9-Monatsbericht 2013 der ZhongDe Waste Technology AG
finden Sie auf der Website des Unternehmens unter folgendem Link :
http://www.zhongde-ag.com/investor_relations/publikationen.html
Über die ZhongDe Gruppe
Die ZhongDe Gruppe konzipiert, finanziert, betreibt und investiert in
Energy-from-Waste-Müllverbrennungsanlagen, die durch die Verbrennung von
Hausmüll und industriellen Abfällen Strom erzeugen. ZhongDe realisiert
sowohl EPC (Engineering, Procurement and Construction) als auch
BOT-Projekte (Build, Operate and Transfer) mit einem Schwerpunkt auf
Großanlagen mit einer Entsorgungskapazität von etwa 1.000 Tonnen Abfall pro
Tag. Seit 1996 und bevor das Unternehmen sein Geschäftsmodell auf
Full-Service-Projektentwicklung erweiterte, installierte die ZhongDe Gruppe
bereits bei etwa 200 Entsorgungsprojekten in 13 Provinzen in ganz China
kleine bis mittelgroße Müllverbrennungsanlagen. Inzwischen zählt ZhongDe zu
den führenden Projektentwicklern und Betreibern von Energy-from-Waste
-Anlagen in China.
Kontakt
ZhongDe Waste Technology AG
William Jiuhua Wang
Executive Director and CFO
E-Mail: william.jw@zhongdetech.com
Ying Sun
Investor Relations
Messeturm 25th floor
Friedrich-Ebert-Anlage 49
60308 Frankfurt am Main
T: +49 69 50956 5655
F: +49 69 50956 5520
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Kirchhoff Consult AG
Nicole Schüttforth
Investor Relations Consultant
T: +49 40 60 91 86 64
F: +49 40 60 91 86 60
E-Mail: nicole.schuettforth@kirchhoff.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
28.11.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: ZhongDe Waste Technology AG
Messeturm 25th floor
60308 Frankfurt
Deutschland
Telefon: + 49 69 50956 5655
Fax: + 49 69 50956 5520
E-Mail: ying.sun@zhongde-ag.de
Internet: www.zhongde-ag.de
ISIN: DE000ZDWT018
WKN: ZDWT01
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
242061 28.11.2013