Analytik Jena gibt vorläufige Zahlen für das Geschäftsjahr 2011/2012 bekannt
Analytik Jena AG /
Analytik Jena gibt vorläufige Zahlen für das Geschäftsjahr 2011/2012 bekannt
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
- Mit 94,0 Mio. EUR Umsatz Prognose übertroffen
- Operatives Ergebnis um 21,7 % gesteigert
- Organisches Wachstum durch starkes Geschäft in Asien
Jena, 12. November 2012 - Die Analytik Jena AG (Frankfurt DE0005213508, Prime
Standard: AJA) hat das Geschäftsjahr 2011/2012 mit deutlichem Wachstum beim
Umsatz und Ertrag abgeschlossen. Die Konzernumsatzerlöse stiegen um 8,9 % auf
94,0 Mio. EUR (Vorjahr: 86,3 Mio. EUR). Damit hat das Unternehmen seine Prognose
für das Berichtsjahr übertroffen und erneut eine Rekordmarke bei den
Umsatzerlösen aufgestellt.
Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) belief sich am Ende des
Geschäftsjahres auf 6,1 Mio. EUR (Vorjahr: 5,0 Mio. EUR). Damit erzielte
Analytik Jena operativ eine zweistellige Ergebnissteigerung von 21,7 %. Die
EBIT-Marge erhöhte sich um sieben Prozentpunkte von 5,8 % im Vorjahr auf 6,5 %.
Beim Ergebnis vor Steuern und Ergebnis je Aktie rechnet das Unternehmen
ebenfalls mit einer deutlichen Verbesserung gegenüber dem Vorjahr.
'Das Geschäftsjahr 2011/2012 war ein sehr erfolgreiches Jahr für die Analytik
Jena. Die Ergebnisse werden insbesondere durch ein starkes Geschäft unseres
Kernbereichs Analytical Instrumentation in Asien vorangetrieben. Mit einem neuen
Rekordwert beim Umsatz sowie signifikanten Steigerungen beim Ergebnis sind wir
auch in Anbetracht der schwierigen weltwirtschaftlichen Rahmenbedingungen und
der rückläufigen Entwicklung im europäischen Raum sehr zufrieden', sagte Klaus
Berka, Vorstandsvorsitzender der Analytik Jena AG.
Erzielt wurden die Zuwachsraten im Umsatz und Ergebnis im Zuge einer sehr guten
Entwicklung des Unternehmens auf den Weltmärkten und insbesondere durch ein
ausgezeichnetes Exportgeschäft in der Region Asien. Hier erzielte das
Unternehmen im abgelaufenen Geschäftsjahr ein Umsatzwachstum in Höhe von 30,8 %.
Der Konzern profitierte in Asien von einer zunehmenden Marktdurchdringung in der
gesamten Region sowie dem in Japan hervorragend angelaufenen Geschäft mit
Röntgenfluoreszenzgeräten. Diese Produkte werden auf Basis einer strategischen
Zusammenarbeit mit dem japanischen Unternehmen Techno X zunächst nur in Japan
vertrieben und sollen mittelfristig auch weltweit angeboten werden. Rückläufig
gestaltete sich demgegenüber die Umsatzentwicklung auf den europäischen Märkten
(ohne Deutschland). Insbesondere aufgrund der sinkenden Verkaufszahlen in den
südeuropäischen Ländern wurden in dieser Region im Geschäftsjahr 14,5 % weniger
Umsätze erzielt als im Vorjahr.
Das Unternehmen geht davon aus, auch im begonnenen Geschäftsjahr 2012/2013 seine
insgesamt positive Geschäftsentwicklung fortsetzen zu können.
Die in der Mitteilung aufgeführten Kennzahlen sind vorläufig. Die endgültigen
Ergebnisse für das Geschäftsjahr 2011/2012 (zum 30. September) gibt der Konzern
am 18. Dezember 2012 bekannt.
Telefonkonferenz zu den vorläufigen Zahlen 2011/2012:
Montag, 12. November 2012, um 10.30 Uhr
Einwahlnummer für die Teilnehmer: +49 30 232531469
Kontakt:
André Mühlig
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1
07745 Jena
Tel. 03641 779281
Email: ir@analytik-jena.de
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Analytik Jena AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1656923]
http://www.analytik-jena.de
Analytik Jena AG /
Analytik Jena gibt vorläufige Zahlen für das Geschäftsjahr 2011/2012 bekannt
. Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
- Mit 94,0 Mio. EUR Umsatz Prognose übertroffen
- Operatives Ergebnis um 21,7 % gesteigert
- Organisches Wachstum durch starkes Geschäft in Asien
Jena, 12. November 2012 - Die Analytik Jena AG (Frankfurt DE0005213508, Prime
Standard: AJA) hat das Geschäftsjahr 2011/2012 mit deutlichem Wachstum beim
Umsatz und Ertrag abgeschlossen. Die Konzernumsatzerlöse stiegen um 8,9 % auf
94,0 Mio. EUR (Vorjahr: 86,3 Mio. EUR). Damit hat das Unternehmen seine Prognose
für das Berichtsjahr übertroffen und erneut eine Rekordmarke bei den
Umsatzerlösen aufgestellt.
Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) belief sich am Ende des
Geschäftsjahres auf 6,1 Mio. EUR (Vorjahr: 5,0 Mio. EUR). Damit erzielte
Analytik Jena operativ eine zweistellige Ergebnissteigerung von 21,7 %. Die
EBIT-Marge erhöhte sich um sieben Prozentpunkte von 5,8 % im Vorjahr auf 6,5 %.
Beim Ergebnis vor Steuern und Ergebnis je Aktie rechnet das Unternehmen
ebenfalls mit einer deutlichen Verbesserung gegenüber dem Vorjahr.
'Das Geschäftsjahr 2011/2012 war ein sehr erfolgreiches Jahr für die Analytik
Jena. Die Ergebnisse werden insbesondere durch ein starkes Geschäft unseres
Kernbereichs Analytical Instrumentation in Asien vorangetrieben. Mit einem neuen
Rekordwert beim Umsatz sowie signifikanten Steigerungen beim Ergebnis sind wir
auch in Anbetracht der schwierigen weltwirtschaftlichen Rahmenbedingungen und
der rückläufigen Entwicklung im europäischen Raum sehr zufrieden', sagte Klaus
Berka, Vorstandsvorsitzender der Analytik Jena AG.
Erzielt wurden die Zuwachsraten im Umsatz und Ergebnis im Zuge einer sehr guten
Entwicklung des Unternehmens auf den Weltmärkten und insbesondere durch ein
ausgezeichnetes Exportgeschäft in der Region Asien. Hier erzielte das
Unternehmen im abgelaufenen Geschäftsjahr ein Umsatzwachstum in Höhe von 30,8 %.
Der Konzern profitierte in Asien von einer zunehmenden Marktdurchdringung in der
gesamten Region sowie dem in Japan hervorragend angelaufenen Geschäft mit
Röntgenfluoreszenzgeräten. Diese Produkte werden auf Basis einer strategischen
Zusammenarbeit mit dem japanischen Unternehmen Techno X zunächst nur in Japan
vertrieben und sollen mittelfristig auch weltweit angeboten werden. Rückläufig
gestaltete sich demgegenüber die Umsatzentwicklung auf den europäischen Märkten
(ohne Deutschland). Insbesondere aufgrund der sinkenden Verkaufszahlen in den
südeuropäischen Ländern wurden in dieser Region im Geschäftsjahr 14,5 % weniger
Umsätze erzielt als im Vorjahr.
Das Unternehmen geht davon aus, auch im begonnenen Geschäftsjahr 2012/2013 seine
insgesamt positive Geschäftsentwicklung fortsetzen zu können.
Die in der Mitteilung aufgeführten Kennzahlen sind vorläufig. Die endgültigen
Ergebnisse für das Geschäftsjahr 2011/2012 (zum 30. September) gibt der Konzern
am 18. Dezember 2012 bekannt.
Telefonkonferenz zu den vorläufigen Zahlen 2011/2012:
Montag, 12. November 2012, um 10.30 Uhr
Einwahlnummer für die Teilnehmer: +49 30 232531469
Kontakt:
André Mühlig
Analytik Jena AG
Konrad-Zuse-Straße 1
07745 Jena
Tel. 03641 779281
Email: ir@analytik-jena.de
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: Analytik Jena AG via Thomson Reuters ONE
[HUG#1656923]
http://www.analytik-jena.de