Tokio, 15. Jul (Reuters) - Gewinnmitnahmen und Konjunktursorgen haben am Donnerstag die Börse in Tokio belastet. Das Wachstum der chinesischen Wirtschaft hat sich im ersten Halbjahr abgeschwächt. Zuvor hatte die US-Notenbank Federal Reserve (Fed) im Juni Sitzungsprotokollen zufolge weitere Konjunkturmaßnahmen nicht ausgeschlossen. "Viele Investoren achten sehr genau auf Aussagen der Fed. Und die letzten haben den jüngst wachsenden Optimismus abgekühlt", sagte Nahayuki Yamagishi, Stratege bei Mitsubishi UFJ Morgan Stanley Securities.
Der 225 Werte umfassende Nikkei-Index<.N225> lag im Verlauf um ein Prozent tiefer bei 9694 Punkten. Der breiter gefasste Topix-Index<.TOPX> fiel 1,4 Prozent auf 858 Punkte.
Vor allem bei Autoaktien, die an den Vortagen deutlich an Wert gewonnen hatten, wurden Gewinne mitgenommen. Toyota<7203.T>-Papiere gaben zwei Prozent nach, Honda<7267.T>-Anteilsscheine 1,9 Prozent. Die Aktien von Nissan<7201.T> ließen 2,5 Prozent Federn, nachdem der Autobauer mitgeteilt hatte, die Produktion in zwei US-Werken für drei Tage ruhen zu lassen, da Autoteile des Zulieferers Hitachi<6501.T> fehlten. Hitachi-Aktien verbilligten sich um 2,2 Prozent.
(Reporter: Elaine Lies; geschrieben von Kerstin Dörr)