Vtion Wireless Technology bestätigt Ausblick
DGAP-News: Vtion Wireless Technology AG / Schlagwort(e):
Quartalsergebnis
Vtion Wireless Technology bestätigt Ausblick
11.11.2013 / 08:58
---------------------------------------------------------------------
Vtion Wireless Technology bestätigt Ausblick
Frankfurt, 11. November 2013. Die Vtion Wireless Technology AG, einer der
führenden Anbieter von Mobilfunk-Datenlösungen für die mobile
Computernutzung in China, hat die vorläufigen Ergebnisse der ersten neun
Monate des Jahres 2013 veröffentlicht. Im Berichtszeitraum erreichten die
Umsatzerlöse 45,3 Millionen Euro mit einer EBIT-Marge von 8 %. Das
Management geht davon aus, das untere Ende der prognostizierten Zielspanne
zu erreichen.
Vorläufige Ergebnisse der ersten neun Monate des Jahres 2013
Die Umsatzerlöse gingen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 23 % zurück.
Wurden zwischen Januar und September 2012 noch Umsätze in Höhe von 58,73
Millionen Euro erwirtschaftet, lagen sie in den ersten neun Monaten 2013
bei 45,26 Millionen Euro. Demgegenüber stieg Vtion's EBIT-Marge von 7 % im
zweiten Quartal 2013 auf 10 % im dritten Quartal, in dem Umsatzerlöse von
17,5 Millionen Euro erzielt wurden.
Chen Guoping, CEO von Vtion Wireless Technology, kommentiert: 'Derzeit
erweist sich das Geschäft mit mobilen Datenendgeräten als verlässlicher
Treiber unserer Finanzergebnisse. Ich freue mich darüber, dass wir in
diesem Kerngeschäftsfeld profitabel geblieben sind. Künftig werden wir
unsere umfassenden Datenlösungen der Computernutzung für bestimmte Branchen
anbieten. Daneben soll das Angebot für intelligente
Mobilfunk-Datenstationen ausgebaut werden, nachdem die 4G-Technologie auf
dem Chinesischen Markt eingeführt worden ist.'
Ausblick für das Geschäftsjahr 2013 bestätigt
Trotz eines herausfordernden Marktumfelds geht die Unternehmensführung
davon aus, die prognostizierten Umsatzerlöse von 60 bis 70 Millionen Euro
und eine EBIT-Marge zwischen 8 und 10 % zu erreichen. Das Unternehmen
erwartet stabile Einnahmen im vierten Quartal, obwohl dieses in der
Vergangenheit meist schwächer verlief als das dritte Quartal, weil die
Telefongesellschaften zum Jahresende hin ihren Vertrieb reduzieren.
Über Vtion
Die Vtion-Gruppe ist ein führender Anbieter von mobilen Datenendgeräten und
verwandten Dienstleistungen für die mobile Breitband-Computernutzung über
Mobilfunknetze in der Volksrepublik China. Das Unternehmen bietet
Dienstleistungen Computerlösungen für Tablet-PCs über seine
E-Agency-Plattform an, sowohl für den Endverbraucher als auch für
Geschäftskunden bestimmter Branchen. Über die hundertprozentige
Tochtergesellschaft Vtion Anzhuo bietet das Unternehmen Online-Anwendungen
für das Android-Betriebssystem an. Der Umsatz des Unternehmens belief sich
im Jahr 2012 auf 75,6 Millionen Euro, die EBIT-Marge lag bei 9 Prozent. Die
Aktien der Vtion Wireless Technology AG werden im Prime Standard der
Frankfurter Wertpapierbörse unter der ISIN DE000CHEN993 gehandelt. Das
Ticker-Symbol des Unternehmens lautet V33.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Kirchhoff Consult AG
Dr. Kay Baden, Tel.: +49 40 60 91 86 0, baden@kirchhoff.de
oder besuchen Sie die Website des Unternehmens: www.vtion.de
Risikohinweis zu den Zukunftsaussagen
Diese Mitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete
Aussagen sind Aussagen, die nicht Tatsachen der Vergangenheit beschreiben;
sie beruhen stattdessen auf Vtions derzeitigen Ansichten und Erwartungen
und die diesen zugrundeliegenden Annahmen hinsichtlich in der Zukunft
liegender Ereignisse. Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten naturgemäß
zahlreichen Risiken und Unsicherheitsfaktoren. Der Eintritt jeder dieser
Risiken und Unsicherheiten sowie das Herausstellen der Unrichtigkeit der
Annahmen, auf welchen die zukunftsgerichteten Aussagen beruhen, könnte zu
erheblich von diesen zukunftsgerichteten Aussagen abweichenden Ergebnissen
führen. Vtion übernimmt keine Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten
Aussagen zu aktualisieren. Jegliche zukunftsgerichtete Aussage bezieht sich
deshalb nur auf den Tag, an dem sie gemacht wird.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
11.11.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Vtion Wireless Technology AG
Westhafenplatz 1 (Westfalen Tower)
60327 Frankfurt
Deutschland
Telefon: +49 69 710 456 245
Fax: +49 69 710 456 248
E-Mail: ir@vtion.de,Janina.schumann@kirchhoff.de
Internet: www.vtion.de
ISIN: DE000CHEN993
WKN: CHEN99
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
239018 11.11.2013
DGAP-News: Vtion Wireless Technology AG / Schlagwort(e):
Quartalsergebnis
Vtion Wireless Technology bestätigt Ausblick
11.11.2013 / 08:58
---------------------------------------------------------------------
Vtion Wireless Technology bestätigt Ausblick
Frankfurt, 11. November 2013. Die Vtion Wireless Technology AG, einer der
führenden Anbieter von Mobilfunk-Datenlösungen für die mobile
Computernutzung in China, hat die vorläufigen Ergebnisse der ersten neun
Monate des Jahres 2013 veröffentlicht. Im Berichtszeitraum erreichten die
Umsatzerlöse 45,3 Millionen Euro mit einer EBIT-Marge von 8 %. Das
Management geht davon aus, das untere Ende der prognostizierten Zielspanne
zu erreichen.
Vorläufige Ergebnisse der ersten neun Monate des Jahres 2013
Die Umsatzerlöse gingen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 23 % zurück.
Wurden zwischen Januar und September 2012 noch Umsätze in Höhe von 58,73
Millionen Euro erwirtschaftet, lagen sie in den ersten neun Monaten 2013
bei 45,26 Millionen Euro. Demgegenüber stieg Vtion's EBIT-Marge von 7 % im
zweiten Quartal 2013 auf 10 % im dritten Quartal, in dem Umsatzerlöse von
17,5 Millionen Euro erzielt wurden.
Chen Guoping, CEO von Vtion Wireless Technology, kommentiert: 'Derzeit
erweist sich das Geschäft mit mobilen Datenendgeräten als verlässlicher
Treiber unserer Finanzergebnisse. Ich freue mich darüber, dass wir in
diesem Kerngeschäftsfeld profitabel geblieben sind. Künftig werden wir
unsere umfassenden Datenlösungen der Computernutzung für bestimmte Branchen
anbieten. Daneben soll das Angebot für intelligente
Mobilfunk-Datenstationen ausgebaut werden, nachdem die 4G-Technologie auf
dem Chinesischen Markt eingeführt worden ist.'
Ausblick für das Geschäftsjahr 2013 bestätigt
Trotz eines herausfordernden Marktumfelds geht die Unternehmensführung
davon aus, die prognostizierten Umsatzerlöse von 60 bis 70 Millionen Euro
und eine EBIT-Marge zwischen 8 und 10 % zu erreichen. Das Unternehmen
erwartet stabile Einnahmen im vierten Quartal, obwohl dieses in der
Vergangenheit meist schwächer verlief als das dritte Quartal, weil die
Telefongesellschaften zum Jahresende hin ihren Vertrieb reduzieren.
Über Vtion
Die Vtion-Gruppe ist ein führender Anbieter von mobilen Datenendgeräten und
verwandten Dienstleistungen für die mobile Breitband-Computernutzung über
Mobilfunknetze in der Volksrepublik China. Das Unternehmen bietet
Dienstleistungen Computerlösungen für Tablet-PCs über seine
E-Agency-Plattform an, sowohl für den Endverbraucher als auch für
Geschäftskunden bestimmter Branchen. Über die hundertprozentige
Tochtergesellschaft Vtion Anzhuo bietet das Unternehmen Online-Anwendungen
für das Android-Betriebssystem an. Der Umsatz des Unternehmens belief sich
im Jahr 2012 auf 75,6 Millionen Euro, die EBIT-Marge lag bei 9 Prozent. Die
Aktien der Vtion Wireless Technology AG werden im Prime Standard der
Frankfurter Wertpapierbörse unter der ISIN DE000CHEN993 gehandelt. Das
Ticker-Symbol des Unternehmens lautet V33.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Kirchhoff Consult AG
Dr. Kay Baden, Tel.: +49 40 60 91 86 0, baden@kirchhoff.de
oder besuchen Sie die Website des Unternehmens: www.vtion.de
Risikohinweis zu den Zukunftsaussagen
Diese Mitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete
Aussagen sind Aussagen, die nicht Tatsachen der Vergangenheit beschreiben;
sie beruhen stattdessen auf Vtions derzeitigen Ansichten und Erwartungen
und die diesen zugrundeliegenden Annahmen hinsichtlich in der Zukunft
liegender Ereignisse. Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten naturgemäß
zahlreichen Risiken und Unsicherheitsfaktoren. Der Eintritt jeder dieser
Risiken und Unsicherheiten sowie das Herausstellen der Unrichtigkeit der
Annahmen, auf welchen die zukunftsgerichteten Aussagen beruhen, könnte zu
erheblich von diesen zukunftsgerichteten Aussagen abweichenden Ergebnissen
führen. Vtion übernimmt keine Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten
Aussagen zu aktualisieren. Jegliche zukunftsgerichtete Aussage bezieht sich
deshalb nur auf den Tag, an dem sie gemacht wird.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
11.11.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Vtion Wireless Technology AG
Westhafenplatz 1 (Westfalen Tower)
60327 Frankfurt
Deutschland
Telefon: +49 69 710 456 245
Fax: +49 69 710 456 248
E-Mail: ir@vtion.de,Janina.schumann@kirchhoff.de
Internet: www.vtion.de
ISIN: DE000CHEN993
WKN: CHEN99
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
239018 11.11.2013