Champion Iron Mines Limited: Bekanntgabe der Untersuchungsergebnisse vom Inaugural-Bohrprogramm am Penguin Lake-Projekt von Champion, südlicher Labrador Trough
DGAP-News: Champion Iron Mines Limited / Schlagwort(e): Bohrergebnis
Champion Iron Mines Limited: Bekanntgabe der Untersuchungsergebnisse
vom Inaugural-Bohrprogramm am Penguin Lake-Projekt von Champion,
südlicher Labrador Trough
26.04.2013 / 14:35
---------------------------------------------------------------------
PRESSEMITTEILUNG
Bekanntgabe der Untersuchungsergebnisse vom Inaugural-Bohrprogramm am
Penguin Lake-Projekt von Champion, südlicher Labrador Trough
- 300 m Abschnitt mit 33 % Gesamteisengehalt wurde im Bohrloch PL13-10
durchschnitten; Bestandteil einer Bohrkampagne, die eine Eisenformation
über insgesamt 1600 m mit einem durchschnittlichen Gehalt von 29,5 %
Gesamteisen nachgewiesen hat
TORONTO, ONTARIO--(Marketwire - 25. April 2013) - CHAMPION IRON MINES
LIMITED (TSX:CHM)(OTCQX:CPMNF)(FRANKFURT:P02) ('Champion' oder das
'Unternehmen') berichtet, dass die Cartier Iron Corporation ('Cartier
Iron')(CNSX: CFE) heute morgen eine Pressemitteilung herausgegeben hat, die
Analyseergebnisse der Inaugural-Phase I über zehn Bohrlöcher des
Kernbohrprogramms vorlegt, das am Penguin Lake-Projekt (das 'Projekt') des
Unternehmens im südlichen Bereich des Labrador Trough, Quebec,
abgeschlossen wurde.
Die zehn (10) Bohrlöcher mit einem NQ-Durchmesser, die sich über eine
Gesamtlänge von 3.315 Meter (m) erstrecken, waren so ausgelegt, um eine an
Magnetit und Hämatit reiche Eisenformation zu durchschneiden, die mit einer
starken magnetischen Anomalie1 übereinstimmt, und zwar im Gebiet des
katalogisierten 'Lac Pingouin Zone 1'-Vorkommens2
(http://sigeom.mrnf.gouv.qc.ca/ Cogite # 23C/01-0004), das über eine
historische Ressource3 von 46,7 Mio. Tonnen mit 30 % Gesamteisengehalt
[FeT] (Gesamteisen)4 verfügt; diese Schätzung ergibt sich aus den
Ergebnissen von neun historischen Kernbohrlöchern.
In der Phase I des Bohrprogramms wurde insgesamt eine Eisenformation mit
einer Länge von 1,600 Metern nachgewiesen, die einen durchschnittlichen
Gehalt von 29,5 % Gesamteisen aufweist. Zu den 'besten' ausgewählten
Abschnitte gehören unter anderem: 242 Meter mit 25,2 % Gesamteisen aus
Bohrloch PL13-04; 129 Meter mit 34,4 % Gesamteisen in Bohrloch PL13-05; 112
Meter mit 29,4 % Gesamteisen aus Bohrloch PL13-07 sowie 300 Meter mit 33 %
Gesamteisen in Bohrloch PL13-10. Eine Aufstellung der kombinierten
Analyseergebnisse des Bohrprogramms ist in der Pressemitteilung von Cartier
Iron vom 25. April 2013 zu finden, die auf der Internetseite des
Unternehmens unter www.cartieriron.com zur Verfügung steht und in der
Datenablage von Cartier Iron unter www.sedar.com bekanntgegeben wird.
Außerdem berichtete Cartier Iron, dass es MRB & Associates of Val-d'Or,
Québec, damit beauftragt hat, eine dem kanadischen Standard National
Instrument 43-101 entsprechende Mineralressourcenschätzung für das Penguin
Lake-Projekt zu erstellen, deren Ergebnis man für Anfang des dritten
Quartals 2013 erwartet. Derzeit finden am Penguin Lake-Projekt
Explorationsarbeiten gemäß einer Optionsvereinbarung mit Cartier Iron
statt, wobei Cartier Iron das Recht eingeräumt wurde, eine Beteiligung von
65 % aus den Konzessionen für eisenreiche Vererzung zu verdienen (siehe
Pressemitteilung des Unternehmens vom 11. Dezember 2012).
Über Champion Iron Mines Limited
Champion ist ein Explorations- und Erschließungsunternehmen für Eisenerz
mit Niederlassungen in Montreal und Toronto, das sich auf die Erschließung
seiner beträchtlichen Eisenerzlagerstätten in den Provinzen Québec sowie
Neufundland und Labrador konzentriert. Champion hält eine Beteiligung von
100 % an den Fermont-Eisenliegenschaften und eine Beteiligung von 44 % an
den Attikamagen-Eisenliegenschaften in Québec und Labrador. Beim
Attikamagen-Projekt besteht eine Option für die Labec Century Iron Ore Inc.
('Labec'), eine Tochtergesellschaft der Century Iron Mines Corporation,
gemäß der Labec eine Beteiligung von bis zu 60 % daran erwerben kann.
Die Fermont-Eisenliegenschaften von Champion, zu denen auch das
konsolidierte Vorzeigeprojekt in Fire Lake North gehört, befinden sich in
Kanadas Haupteisenerzgebiet, das in der Nähe von fünf produzierenden
Eisenminen und damit von vorhandener Transport- und Energieinfrastruktur
liegt. Das konsolidierte Fire Lake North befindet sich in unmittelbarer
Nähe und nördlich der Fire-Lake-Mine von Arcelor Mittal und 60 km südlich
der im Nordosten Québecs gelegenen Bloom-Lake-Mine der Cliffs Natural
Resources Inc. Dem Team und dem Beirat von Champion gehören Experten für
Bergbau und Exploration an, die über umfassendes Fachwissen im Bereich
Eisenerz verfügen und dadurch in der Lage sind, die zukünftige
Fire-Lake-North-Mine aufzubauen, in Betrieb zu nehmen und zu führen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Thomas G. Larsen, President & CEO, oder
Jorge Estepa, Vice President unter Tel: (416) 866-2200.
Zu weiteren Informationen über Champion besuchen Sie bitte unsere
Internetseite unter www.championminerals.com .
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte Informationen, die gemäß der
geltenden kanadischen Gesetzgebung zu Wertpapieren 'zukunftsgerichtete
Informationen' darstellen können. Zukunftsgerichtete Informationen
enthalten unter anderem Aussagen über geplante Vorgänge im Rahmen der
Projekte des Unternehmens, einschließlich seines konsolidierten
Fire-Lake-North-Projekts. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren zwangsläufig
auf einer Reihe von Schätzungen und Annahmen, die, obwohl sie als
angemessen betrachtet werden, bekannten und unbekannten Risiken,
Unsicherheiten und anderen Faktoren unterliegen, die unter Umständen dazu
führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen Ereignisse
erheblich von den Ergebnissen und Ereignissen abweichen, die durch solche
zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebracht oder impliziert
werden, einschließlich der im Rahmen der jährlichen Informationsformulare
von Champion, der Diskussionen der Geschäftsführung und der Analysen sowie
anderen Einreichungen von herausgearbeiteten Risiken seitens Champion bei
der Wertpapieraufsichtsbehörde SEDAR (einschließlich unter der Überschrift
'Risikofaktoren' in dieser Pressemitteilung). Es kann keinerlei Garantie
dafür übernommen werden, dass sich solche Informationen als zutreffend
erweisen, da die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen Ereignisse
erheblich von den Ergebnissen und Ereignissen abweichen könnten, die in
solchen zukunftsgerichteten Informationen erwartet werden. Demzufolge
sollten sich die Leser nicht unverhältnismäßig auf zukunftsgerichtete
Informationen verlassen. Alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen
zukunftsgerichteten Informationen beziehen sich auf das Datum der
Veröffentlichung dieser Pressemitteilung und basieren auf den Ansichten und
Schätzungen der Geschäftsführung von Champion sowie auf Informationen, die
der Geschäftsführung zum Datum der Veröffentlichung dieser Pressemitteilung
zur Verfügung stehen. Champion lehnt jedwede Absicht oder Verpflichtung im
Zusammenhang mit der Aktualisierung oder Überprüfung der
zukunftsgerichteten Informationen ab, egal ob durch neue Informationen,
künftige Ereignisse oder anderweitig, sofern dies nicht gesetzlich
vorgeschrieben ist. Diese Pressemitteilung wurde von Champion Iron Mines
Limited erstellt, und keine Aufsichtsbehörde hat die hierin enthaltenen
Informationen freigegeben oder missbilligt.
1 2008 GPR Geophysics Report & Survey Data [Geophysische Berichts- und
Umfragedaten]: 2008 Airborne-Untersuchung, Fermont Properties, für Champion
Iron Mines Limited (GM63919); 2011 Fugro Airborne Survey, für Champion Iron
Mines Limited (GM65900).
2Die online belegten Informationen zum Lac Pingouin-Vorkommen beschreiben
das Muttergestein, das die Mineralisierung und die historische Ressource
enthält. Die Beschreibung ist online unter http://sigeom.mrnf.gouv.qc.ca/
(COGITE #23C/01-0004) zu finden.
3Alle in dieser Veröffentlichung dargelegten Schätzungen betreffend die
historische Mineralressource entsprechen nicht den Normen NI 43-101 für
Mineralressourcen und Mineralreserven und dürfen daher nicht als
verlässlich angesehen werden. Es wurde keine ausreichende Arbeit von einer
qualifizierte Person geleistet, um diese historischen Mineralressourcen als
den aktuellen Standards NI 43-101 entsprechende historische
Mineralressourcen einzustufen bzw. um sie zu aktualisieren.
4 Informationen zur historische Mineralressource für das Vorkommen am Lac
Pingouin stammen aus den MRNFQ Assessment Files GM12096 und GM13035.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
26.04.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
208737 26.04.2013
DGAP-News: Champion Iron Mines Limited / Schlagwort(e): Bohrergebnis
Champion Iron Mines Limited: Bekanntgabe der Untersuchungsergebnisse
vom Inaugural-Bohrprogramm am Penguin Lake-Projekt von Champion,
südlicher Labrador Trough
26.04.2013 / 14:35
---------------------------------------------------------------------
PRESSEMITTEILUNG
Bekanntgabe der Untersuchungsergebnisse vom Inaugural-Bohrprogramm am
Penguin Lake-Projekt von Champion, südlicher Labrador Trough
- 300 m Abschnitt mit 33 % Gesamteisengehalt wurde im Bohrloch PL13-10
durchschnitten; Bestandteil einer Bohrkampagne, die eine Eisenformation
über insgesamt 1600 m mit einem durchschnittlichen Gehalt von 29,5 %
Gesamteisen nachgewiesen hat
TORONTO, ONTARIO--(Marketwire - 25. April 2013) - CHAMPION IRON MINES
LIMITED (TSX:CHM)(OTCQX:CPMNF)(FRANKFURT:P02) ('Champion' oder das
'Unternehmen') berichtet, dass die Cartier Iron Corporation ('Cartier
Iron')(CNSX: CFE) heute morgen eine Pressemitteilung herausgegeben hat, die
Analyseergebnisse der Inaugural-Phase I über zehn Bohrlöcher des
Kernbohrprogramms vorlegt, das am Penguin Lake-Projekt (das 'Projekt') des
Unternehmens im südlichen Bereich des Labrador Trough, Quebec,
abgeschlossen wurde.
Die zehn (10) Bohrlöcher mit einem NQ-Durchmesser, die sich über eine
Gesamtlänge von 3.315 Meter (m) erstrecken, waren so ausgelegt, um eine an
Magnetit und Hämatit reiche Eisenformation zu durchschneiden, die mit einer
starken magnetischen Anomalie1 übereinstimmt, und zwar im Gebiet des
katalogisierten 'Lac Pingouin Zone 1'-Vorkommens2
(http://sigeom.mrnf.gouv.qc.ca/ Cogite # 23C/01-0004), das über eine
historische Ressource3 von 46,7 Mio. Tonnen mit 30 % Gesamteisengehalt
[FeT] (Gesamteisen)4 verfügt; diese Schätzung ergibt sich aus den
Ergebnissen von neun historischen Kernbohrlöchern.
In der Phase I des Bohrprogramms wurde insgesamt eine Eisenformation mit
einer Länge von 1,600 Metern nachgewiesen, die einen durchschnittlichen
Gehalt von 29,5 % Gesamteisen aufweist. Zu den 'besten' ausgewählten
Abschnitte gehören unter anderem: 242 Meter mit 25,2 % Gesamteisen aus
Bohrloch PL13-04; 129 Meter mit 34,4 % Gesamteisen in Bohrloch PL13-05; 112
Meter mit 29,4 % Gesamteisen aus Bohrloch PL13-07 sowie 300 Meter mit 33 %
Gesamteisen in Bohrloch PL13-10. Eine Aufstellung der kombinierten
Analyseergebnisse des Bohrprogramms ist in der Pressemitteilung von Cartier
Iron vom 25. April 2013 zu finden, die auf der Internetseite des
Unternehmens unter www.cartieriron.com zur Verfügung steht und in der
Datenablage von Cartier Iron unter www.sedar.com bekanntgegeben wird.
Außerdem berichtete Cartier Iron, dass es MRB & Associates of Val-d'Or,
Québec, damit beauftragt hat, eine dem kanadischen Standard National
Instrument 43-101 entsprechende Mineralressourcenschätzung für das Penguin
Lake-Projekt zu erstellen, deren Ergebnis man für Anfang des dritten
Quartals 2013 erwartet. Derzeit finden am Penguin Lake-Projekt
Explorationsarbeiten gemäß einer Optionsvereinbarung mit Cartier Iron
statt, wobei Cartier Iron das Recht eingeräumt wurde, eine Beteiligung von
65 % aus den Konzessionen für eisenreiche Vererzung zu verdienen (siehe
Pressemitteilung des Unternehmens vom 11. Dezember 2012).
Über Champion Iron Mines Limited
Champion ist ein Explorations- und Erschließungsunternehmen für Eisenerz
mit Niederlassungen in Montreal und Toronto, das sich auf die Erschließung
seiner beträchtlichen Eisenerzlagerstätten in den Provinzen Québec sowie
Neufundland und Labrador konzentriert. Champion hält eine Beteiligung von
100 % an den Fermont-Eisenliegenschaften und eine Beteiligung von 44 % an
den Attikamagen-Eisenliegenschaften in Québec und Labrador. Beim
Attikamagen-Projekt besteht eine Option für die Labec Century Iron Ore Inc.
('Labec'), eine Tochtergesellschaft der Century Iron Mines Corporation,
gemäß der Labec eine Beteiligung von bis zu 60 % daran erwerben kann.
Die Fermont-Eisenliegenschaften von Champion, zu denen auch das
konsolidierte Vorzeigeprojekt in Fire Lake North gehört, befinden sich in
Kanadas Haupteisenerzgebiet, das in der Nähe von fünf produzierenden
Eisenminen und damit von vorhandener Transport- und Energieinfrastruktur
liegt. Das konsolidierte Fire Lake North befindet sich in unmittelbarer
Nähe und nördlich der Fire-Lake-Mine von Arcelor Mittal und 60 km südlich
der im Nordosten Québecs gelegenen Bloom-Lake-Mine der Cliffs Natural
Resources Inc. Dem Team und dem Beirat von Champion gehören Experten für
Bergbau und Exploration an, die über umfassendes Fachwissen im Bereich
Eisenerz verfügen und dadurch in der Lage sind, die zukünftige
Fire-Lake-North-Mine aufzubauen, in Betrieb zu nehmen und zu führen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Thomas G. Larsen, President & CEO, oder
Jorge Estepa, Vice President unter Tel: (416) 866-2200.
Zu weiteren Informationen über Champion besuchen Sie bitte unsere
Internetseite unter www.championminerals.com .
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte Informationen, die gemäß der
geltenden kanadischen Gesetzgebung zu Wertpapieren 'zukunftsgerichtete
Informationen' darstellen können. Zukunftsgerichtete Informationen
enthalten unter anderem Aussagen über geplante Vorgänge im Rahmen der
Projekte des Unternehmens, einschließlich seines konsolidierten
Fire-Lake-North-Projekts. Zukunftsgerichtete Aussagen basieren zwangsläufig
auf einer Reihe von Schätzungen und Annahmen, die, obwohl sie als
angemessen betrachtet werden, bekannten und unbekannten Risiken,
Unsicherheiten und anderen Faktoren unterliegen, die unter Umständen dazu
führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen Ereignisse
erheblich von den Ergebnissen und Ereignissen abweichen, die durch solche
zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebracht oder impliziert
werden, einschließlich der im Rahmen der jährlichen Informationsformulare
von Champion, der Diskussionen der Geschäftsführung und der Analysen sowie
anderen Einreichungen von herausgearbeiteten Risiken seitens Champion bei
der Wertpapieraufsichtsbehörde SEDAR (einschließlich unter der Überschrift
'Risikofaktoren' in dieser Pressemitteilung). Es kann keinerlei Garantie
dafür übernommen werden, dass sich solche Informationen als zutreffend
erweisen, da die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen Ereignisse
erheblich von den Ergebnissen und Ereignissen abweichen könnten, die in
solchen zukunftsgerichteten Informationen erwartet werden. Demzufolge
sollten sich die Leser nicht unverhältnismäßig auf zukunftsgerichtete
Informationen verlassen. Alle in dieser Pressemitteilung enthaltenen
zukunftsgerichteten Informationen beziehen sich auf das Datum der
Veröffentlichung dieser Pressemitteilung und basieren auf den Ansichten und
Schätzungen der Geschäftsführung von Champion sowie auf Informationen, die
der Geschäftsführung zum Datum der Veröffentlichung dieser Pressemitteilung
zur Verfügung stehen. Champion lehnt jedwede Absicht oder Verpflichtung im
Zusammenhang mit der Aktualisierung oder Überprüfung der
zukunftsgerichteten Informationen ab, egal ob durch neue Informationen,
künftige Ereignisse oder anderweitig, sofern dies nicht gesetzlich
vorgeschrieben ist. Diese Pressemitteilung wurde von Champion Iron Mines
Limited erstellt, und keine Aufsichtsbehörde hat die hierin enthaltenen
Informationen freigegeben oder missbilligt.
1 2008 GPR Geophysics Report & Survey Data [Geophysische Berichts- und
Umfragedaten]: 2008 Airborne-Untersuchung, Fermont Properties, für Champion
Iron Mines Limited (GM63919); 2011 Fugro Airborne Survey, für Champion Iron
Mines Limited (GM65900).
2Die online belegten Informationen zum Lac Pingouin-Vorkommen beschreiben
das Muttergestein, das die Mineralisierung und die historische Ressource
enthält. Die Beschreibung ist online unter http://sigeom.mrnf.gouv.qc.ca/
(COGITE #23C/01-0004) zu finden.
3Alle in dieser Veröffentlichung dargelegten Schätzungen betreffend die
historische Mineralressource entsprechen nicht den Normen NI 43-101 für
Mineralressourcen und Mineralreserven und dürfen daher nicht als
verlässlich angesehen werden. Es wurde keine ausreichende Arbeit von einer
qualifizierte Person geleistet, um diese historischen Mineralressourcen als
den aktuellen Standards NI 43-101 entsprechende historische
Mineralressourcen einzustufen bzw. um sie zu aktualisieren.
4 Informationen zur historische Mineralressource für das Vorkommen am Lac
Pingouin stammen aus den MRNFQ Assessment Files GM12096 und GM13035.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
26.04.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
208737 26.04.2013