OHB AG: OHB Sweden erhält Zuschlag für Verträge über AOCS und chemisches Antriebs-System für Solar Orbiter
DGAP-News: OHB AG / Schlagwort(e): Auftragseingänge
OHB AG: OHB Sweden erhält Zuschlag für Verträge über AOCS und
chemisches Antriebs-System für Solar Orbiter
15.11.2012 / 10:59
---------------------------------------------------------------------
Solna, 15. November 2012 - OHB Schweden, ein Tochterunternehmen des
europäischen Raumfahrt- und Technologiekonzerns OHB AG (Prime Standard,
ISIN: DE0005936124), ist von Astrium als Vertragspartner für das
Lageregelungssystem (Attitude and Orbit Control System - AOCS) und das
chemische Antriebssystem (Chemical Propulsion System - CPS) für die Solar
Orbiter-Mission zur detaillierten Beobachtung der Sonne ausgewählt worden.
Mit diesen Verträgen baut OHB Schweden auf seiner Erfahrung in der
Erstellung von modernen Satelliten und Subsystemen für innovative und
spektakuläre Weltraummissionen auf. Das Gesamtvolumen der beiden Verträge
beträgt 34,4 Mio. Euro.
Der Solar Orbiter ist die erste Mission im Cosmic Vision Programm der ESA,
mit der die Implementierungsphase eingeleitet wird (geplanter Start: 2017).
Die Missionsdauer beträgt 7 Jahre. Der Solar Orbiter wird die Sonne und
ihre Auswirkungen auf das Sonnensystem detailliert erforschen. Das
Fluggerät ist ausgestattet mit einer Reihe komplementärer Instrumente für
die Messung von Partikeln, Feldern und Wellen des Plasmas, das es
durchfliegt; gleichzeitig wird es die Sonnenoberfläche und die äußere
Atmosphäre, die Photosphäre und die Korona erforschen.
Bei seiner größten Annäherung wird der Solar Orbiter in einer Entfernung
von 0,28 astronomischen Einheiten (42 Millionen Kilometer) der Sonne näher
sein als der Planet Merkur und dabei eine Umlaufbahn außerhalb der Ekliptik
einnehmen. Damit wird die größte Annäherung an die Sonne erreicht werden,
die je einem Fluggerät gelungen ist. An diesem Punkt, an dem die
Sonnenstrahlung dreizehn Mal intensiver ist als für Satelliten in einer
Erdumlaufbahn, muss der Solar Orbiter extremer Wärmestrahlung standhalten.
Um das zu ermöglichen, ist er mit einem Hitzeschild und einer neuen
Hochtemperatur-Solarzellen-Technik ausgestattet.
Damit der Solar Orbiter in diese ungewöhnliche Umlaufbahn eintreten kann,
wird er zur Ausnutzung der Schwerkraft die Erde und Venus in einem
komplexen System mehrmals passieren. Für diese Manöver sind ein
fortschrittliches und höchst selbständiges Lagerregelungs-, als auch ein
chemisches Antriebssystem erforderlich. Aus dieser Umlaufbahn kann der
Orbiter Langzeitbeobachtungen desselben Gebiets der Sonnenoberfläche
durchführen und gelangt in Sichtweite der Polarregionen der Sonne.
Das AOCS umfasst sämtliche Funktionen zur Lageregelung und für Manöver zur
Orbitkorrektur des Fluggeräts in allen Missionsphasen. Das System ist mit
speziellen Sensoren (Star Tracker, Inertial Measurement Unit, Fine Sun
Sensor) sowie speziellen Antriebselementen (Reaction Wheels) ausgestattet.
Das chemische Antriebssystem des Solar Orbiter gewährleistet die
erforderliche delta-V für die interplanetaren Orbitkorrekturen sowie die
vom AOCS benötigte Lageregelung. Sein Aufbau entspricht dem eines
herkömmlichen bipropellanten chemischen Antriebssystems.
'Die Mondmission mit SMART 1 war eine spannende Herausforderung für uns!
Als Nächstes fliegen wir zur Sonne, und auch hier können wir wieder unsere
Kompetenz und unsere Erfahrung im Bau von anspruchsvollen Raumsystemen auf
höchstem Stand der Technik unter Beweis stellen', sagt Gierth Olsson,
Geschäftsführer OHB Schweden.
Dr. Per Bodin, Leiter der Abteilung AOCS bei OHB Schweden, fügt hinzu: 'Wir
sind stolz, dass wir zur Solar Orbiter-Mission eines der wichtigsten
Subsysteme beisteuern können. Durch das große in uns gesetzte Vertrauen
werden die solide Expertise und Erfahrung unserer Abteilung bestätigt.'
Alain Demairé, Leiter der Abteilung Antriebe bei OHB Schweden, kommentiert:
'Es handelt sich hier um das erste in Schweden hergestellte CPS, wobei es
uns möglich ist,unsere solide Expertise und Erfahrung im elektrischen
Antrieb durch eine der effektivsten herkömmlichen Techniken zu ergänzen.
Dies ist für unser Unternehmen eine wunderbare Gelegenheit und wir freuen
uns auf die Zusammenarbeit mit dem äußerst kompetenten Astrium-Team, das
diese Technik in Europa zum ersten Mal angewendet hat.'
Die Sonne ist für die Erde lebenswichtig, aber sie kann auch erhebliche
Probleme für Satelliten und erdbasierte Systeme verursachen. Die Sonne
stößt hochenergetische Partikeln aus (koronaler Massenauswurf). Dadurch
können Stromversorgungssysteme gestört, Computer zum Absturz gebracht,
Satelliten beschädigt und Astronauten gefährdet werden. Der Solar Orbiter
wird wissenschaftliche Daten liefern, die ein besseres Verständnis für die
Ursachen dieser gewaltigen und störenden Auswürfe ermöglichen.
Der Solar Orbiter ist ein Gemeinschaftsprojekt von ESA und NASA. Die NASA
wird eine Startrampe liefern und die Vereinigten Staaten beteiligen sich
durch die Bereitstellung eines Instrumentes und eines Sensors.
Ansprechpartner
OHB Sweden AB:
Bengt Larsson,
VP Business Development
Tel.: +46 - 8 627 62 33
Mobil: +46 - 70 575 03 02
E-Mail: bengt.larsson@ohb-sweden.se
Website: www.ohb-sweden.se
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
15.11.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: OHB AG
Karl-Ferdinand-Braun-Str. 8
28359 Bremen
Deutschland
Telefon: +49 (0)421 2020 8
Fax: +49 (0)421 2020 613
E-Mail: ir@ohb.de
Internet: www.ohb.de
ISIN: DE0005936124
WKN: 593612
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
193388 15.11.2012
DGAP-News: OHB AG / Schlagwort(e): Auftragseingänge
OHB AG: OHB Sweden erhält Zuschlag für Verträge über AOCS und
chemisches Antriebs-System für Solar Orbiter
15.11.2012 / 10:59
---------------------------------------------------------------------
Solna, 15. November 2012 - OHB Schweden, ein Tochterunternehmen des
europäischen Raumfahrt- und Technologiekonzerns OHB AG (Prime Standard,
ISIN: DE0005936124), ist von Astrium als Vertragspartner für das
Lageregelungssystem (Attitude and Orbit Control System - AOCS) und das
chemische Antriebssystem (Chemical Propulsion System - CPS) für die Solar
Orbiter-Mission zur detaillierten Beobachtung der Sonne ausgewählt worden.
Mit diesen Verträgen baut OHB Schweden auf seiner Erfahrung in der
Erstellung von modernen Satelliten und Subsystemen für innovative und
spektakuläre Weltraummissionen auf. Das Gesamtvolumen der beiden Verträge
beträgt 34,4 Mio. Euro.
Der Solar Orbiter ist die erste Mission im Cosmic Vision Programm der ESA,
mit der die Implementierungsphase eingeleitet wird (geplanter Start: 2017).
Die Missionsdauer beträgt 7 Jahre. Der Solar Orbiter wird die Sonne und
ihre Auswirkungen auf das Sonnensystem detailliert erforschen. Das
Fluggerät ist ausgestattet mit einer Reihe komplementärer Instrumente für
die Messung von Partikeln, Feldern und Wellen des Plasmas, das es
durchfliegt; gleichzeitig wird es die Sonnenoberfläche und die äußere
Atmosphäre, die Photosphäre und die Korona erforschen.
Bei seiner größten Annäherung wird der Solar Orbiter in einer Entfernung
von 0,28 astronomischen Einheiten (42 Millionen Kilometer) der Sonne näher
sein als der Planet Merkur und dabei eine Umlaufbahn außerhalb der Ekliptik
einnehmen. Damit wird die größte Annäherung an die Sonne erreicht werden,
die je einem Fluggerät gelungen ist. An diesem Punkt, an dem die
Sonnenstrahlung dreizehn Mal intensiver ist als für Satelliten in einer
Erdumlaufbahn, muss der Solar Orbiter extremer Wärmestrahlung standhalten.
Um das zu ermöglichen, ist er mit einem Hitzeschild und einer neuen
Hochtemperatur-Solarzellen-Technik ausgestattet.
Damit der Solar Orbiter in diese ungewöhnliche Umlaufbahn eintreten kann,
wird er zur Ausnutzung der Schwerkraft die Erde und Venus in einem
komplexen System mehrmals passieren. Für diese Manöver sind ein
fortschrittliches und höchst selbständiges Lagerregelungs-, als auch ein
chemisches Antriebssystem erforderlich. Aus dieser Umlaufbahn kann der
Orbiter Langzeitbeobachtungen desselben Gebiets der Sonnenoberfläche
durchführen und gelangt in Sichtweite der Polarregionen der Sonne.
Das AOCS umfasst sämtliche Funktionen zur Lageregelung und für Manöver zur
Orbitkorrektur des Fluggeräts in allen Missionsphasen. Das System ist mit
speziellen Sensoren (Star Tracker, Inertial Measurement Unit, Fine Sun
Sensor) sowie speziellen Antriebselementen (Reaction Wheels) ausgestattet.
Das chemische Antriebssystem des Solar Orbiter gewährleistet die
erforderliche delta-V für die interplanetaren Orbitkorrekturen sowie die
vom AOCS benötigte Lageregelung. Sein Aufbau entspricht dem eines
herkömmlichen bipropellanten chemischen Antriebssystems.
'Die Mondmission mit SMART 1 war eine spannende Herausforderung für uns!
Als Nächstes fliegen wir zur Sonne, und auch hier können wir wieder unsere
Kompetenz und unsere Erfahrung im Bau von anspruchsvollen Raumsystemen auf
höchstem Stand der Technik unter Beweis stellen', sagt Gierth Olsson,
Geschäftsführer OHB Schweden.
Dr. Per Bodin, Leiter der Abteilung AOCS bei OHB Schweden, fügt hinzu: 'Wir
sind stolz, dass wir zur Solar Orbiter-Mission eines der wichtigsten
Subsysteme beisteuern können. Durch das große in uns gesetzte Vertrauen
werden die solide Expertise und Erfahrung unserer Abteilung bestätigt.'
Alain Demairé, Leiter der Abteilung Antriebe bei OHB Schweden, kommentiert:
'Es handelt sich hier um das erste in Schweden hergestellte CPS, wobei es
uns möglich ist,unsere solide Expertise und Erfahrung im elektrischen
Antrieb durch eine der effektivsten herkömmlichen Techniken zu ergänzen.
Dies ist für unser Unternehmen eine wunderbare Gelegenheit und wir freuen
uns auf die Zusammenarbeit mit dem äußerst kompetenten Astrium-Team, das
diese Technik in Europa zum ersten Mal angewendet hat.'
Die Sonne ist für die Erde lebenswichtig, aber sie kann auch erhebliche
Probleme für Satelliten und erdbasierte Systeme verursachen. Die Sonne
stößt hochenergetische Partikeln aus (koronaler Massenauswurf). Dadurch
können Stromversorgungssysteme gestört, Computer zum Absturz gebracht,
Satelliten beschädigt und Astronauten gefährdet werden. Der Solar Orbiter
wird wissenschaftliche Daten liefern, die ein besseres Verständnis für die
Ursachen dieser gewaltigen und störenden Auswürfe ermöglichen.
Der Solar Orbiter ist ein Gemeinschaftsprojekt von ESA und NASA. Die NASA
wird eine Startrampe liefern und die Vereinigten Staaten beteiligen sich
durch die Bereitstellung eines Instrumentes und eines Sensors.
Ansprechpartner
OHB Sweden AB:
Bengt Larsson,
VP Business Development
Tel.: +46 - 8 627 62 33
Mobil: +46 - 70 575 03 02
E-Mail: bengt.larsson@ohb-sweden.se
Website: www.ohb-sweden.se
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
15.11.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: OHB AG
Karl-Ferdinand-Braun-Str. 8
28359 Bremen
Deutschland
Telefon: +49 (0)421 2020 8
Fax: +49 (0)421 2020 613
E-Mail: ir@ohb.de
Internet: www.ohb.de
ISIN: DE0005936124
WKN: 593612
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
193388 15.11.2012