DGAP-News: PAION AG REALISIERT ERSTEN SCHRITT DER STRATEGISCHEN NEUAUSRICHTUNG: REMIFENTANIL VERTRIEBSRECHTE IN DEUTSCHLAND ERWORBEN (deutsch)

PAION AG REALISIERT ERSTEN SCHRITT DER STRATEGISCHEN NEUAUSRICHTUNG: REMIFENTANIL VERTRIEBSRECHTE IN DEUTSCHLAND ERWORBEN

DGAP-News: PAION AG / Schlagwort(e): Research Update

PAION AG REALISIERT ERSTEN SCHRITT DER STRATEGISCHEN NEUAUSRICHTUNG:

REMIFENTANIL VERTRIEBSRECHTE IN DEUTSCHLAND ERWORBEN

08.08.2012 / 07:30

---------------------------------------------------------------------

PAION AG REALISIERT ERSTEN SCHRITT DER STRATEGISCHEN NEUAUSRICHTUNG:

REMIFENTANIL VERTRIEBSRECHTE IN DEUTSCHLAND ERWORBEN

- Kauf des Remifentanil-Dossiers markiert wichtigen Schritt zum Aufbau

eines Anästhesie Portfolios und der geplanten Vorwärtsintegration

- Aufbau einer schlanken, auf Anästhesieprodukte spezialisierten,

Vertriebsorganisation in H2 2012

Aachen, 08. August 2012 - Das biopharmazeutische Unternehmen PAION AG (ISIN

DE000A0B65S3; Frankfurter Wertpapierbörse, General Standard: PA8) gibt

heute bekannt, dass es Remifentanil-Vertriebsrechte für den deutschen Markt

erworben hat. Darüber hinaus hat PAION alle notwendigen Rechte erworben, um

Vertriebsrechte für dieses Dossier auch in weiteren ausgewählten Ländern

der europäischen Union zu erwirken. Gleichzeitig wurde ein entsprechender

Liefervertrag mit dem Verkäufer des Dossiers abgeschlossen. Das

Transaktionsvolumen liegt zunächst bei rund 100.000 Euro. Erste Umsätze mit

'Remifentanil-PAION' werden für 2013 erwartet.

Remifentanil ist ein extrem kurz wirksames, hoch potentes Opioid, das

insbesondere in der Anästhesie Anwendung findet. Aufgrund seiner sehr guten

Steuerbarkeit und Verträglichkeit ist Remifentanil auch in der ambulanten

Anästhesie weit verbreitet. Weiterhin unterstützt es durch die ultra kurze

Wirkung den Ansatz eines 'fast track' Konzeptes, das heißt mehr Patienten

bleibt der Aufenthalt auf einer Intensivstation nach Operationen erspart,

was auch dem Krankenhaus und den Krankenkassen ökonomische Vorteile bringt.

Remifentanil ist nach Einschätzung von PAION ein ideales 'Companion

Product' für Remimazolam. Dies wurde in präklinischen Studien und in der

Anästhesiestudie von ONO bestätigt.

Mit dem Erwerb von Remifentanil erreicht PAION einen ersten Meilenstein zur

Umsetzung seiner strategischen Neuausrichtung als spezialisierter Anbieter

für Produkte im Anästhesiebereich. Neben Remifentanil sollen mittelfristig

Vertriebsrechte für weitere Anästhesieprodukte erworben werden.

Gleichzeitig wird am Aufbau einer auf den Anästhesiemarkt fokussierten

schlanken Vertriebsstruktur gearbeitet. Der Vertrieb wird in einer ersten

Phase nur für die Vermarktung von Remifentanil zuständig sein und soll

zukünftig auch Remimazolam und weitere Anästhesieprodukte vermarkten. Mit

der jetzt entstehenden kommerziellen Plattform für Anästhesieprodukte wird

PAION in die Lage versetzt, auch bei der Vermarktung von und

Marktvorbereitung für Remimazolam in Europa einen aktiven Beitrag zu

leisten. Mit einem Portfolio generischer Anästhesieprodukte und nach einer

erfolgreichen Marktzulassung von Remimazolam befindet sich PAION auf dem

Weg ein attraktiver Partner für Kunden im Bereich der Anästhesie zu werden.



Dr. Wolfgang Söhngen, Vorstandsvorsitzender der PAION AG, kommentierte:

'Remifentanil ist gemeinsam mit Remimazolam der ideale Baustein zum Aufbau

unseres Anästhesieportfolios, da beide Substanzen durch die ultra-kurze

Wirkdauer sehr gut steuerbar sind und somit modernsten

Therapieanforderungen gerecht werden. Die Vermarktung von Remifentanil

durch PAION in Kombination mit der weiteren Entwicklung von Remimazolam

stellt einen wichtigen Schritt dar, um PAION als hochqualitativen und

spezialisierten Anbieter von Anästhesieprodukten für Patienten, Ärzte und

Kostenträger zu etablieren. Wir sind jetzt dabei, hochmotivierte

Vertriebsspezialisten zu identifizieren, die bereit sind als echte

PAIONeere diesen Schritt des Unternehmensaufbaus mit uns zu gehen.'

Über PAION

PAION ist ein biopharmazeutisches Unternehmen mit Hauptsitz in Aachen und

verfügt über einen weiteren Standort in Cambridge (Vereinigtes Königreich).

Das Unternehmen hat sich auf die Entwicklung und Vermarktung innovativer

Arzneimittel mit einem erheblichen, nicht gedeckten medizinischen Bedarf

für den Krankenhausbereich spezialisiert. PAION erweitert sein bewährtes

Geschäftsmodell 'Finden & Entwickeln' durch die Umwandlung in ein

spezialisiertes Pharmaunternehmen mit einem Fokus auf Anästhesieprodukte.

Über Remifentanil

Remifentanil ist ein reiner µ-Agonist mit einer 200-fach stärkeren

schmerzstillenden Wirkung als Morphin. Zum Wirkspektrum gehören neben

typische Opioidwirkungen wie zum Beispiel die Analgesie im besonderen Maße

auch die Sedierung. Der Abbau des Wirkstoffs erfolgt organunabhängig durch

unspezifische Esterasen, daher ist eine Dosisanpassung bei Leber- oder

Nierenfunktionseinschränkung nicht notwendig. Die Halbwertzeit von

Remifentanil beträgt 3-10 Minuten. Aufgrund dieser kurzen Halbwertzeit wird

Remifentanil meist kontinuierlich zum Beispiel über eine Spritzenpumpe

verabreicht. Es kommt daher auch kaum zur Kumulation im Fettgewebe;

Wirkungsüberhänge sind sehr unwahrscheinlich. Remifentanil, ursprünglich

von GSK unter dem Markennamen Ultiva(R) vermarktet, ist seit 2011 auch als

Generikum verfügbar.

Kontakt

Ralf Penner

Director Investor Relations / Public Relations

PAION AG

Martinstraße 10-12

52062 Aachen

Tel. +49 241 4453-152

E-Mail r.penner@paion.com

www.paion.com

Disclaimer:

Diese Veröffentlichung enthält bestimmte in die Zukunft gerichtete

Aussagen, die die PAION AG betreffen. Diese spiegeln die nach bestem Wissen

vorgenommenen Einschätzungen und Annahmen des Managements der PAION AG zum

Datum dieser Mitteilung wider und beinhalten bestimmte Risiken,

Unsicherheiten und sonstige Faktoren. Sollten sich die den Annahmen der

Gesellschaft zugrunde liegenden Verhältnisse ändern, so kann dies dazu

führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse und Maßnahmen von den implizit

oder ausdrücklich erwarteten Ergebnissen und Maßnahmen wesentlich

abweichen. In Anbetracht dieser Risiken, Unsicherheiten sowie anderer

Faktoren sollten sich Empfänger dieser Veröffentlichung nicht unangemessen

auf diese zukunftsgerichteten Aussagen verlassen. Die PAION AG übernimmt

keine Verpflichtung, solche zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben

oder zu aktualisieren, um zukünftiges Geschehen oder Entwicklungen

widerzuspiegeln.

Ende der Corporate News

---------------------------------------------------------------------

08.08.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,

übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.

Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber

verantwortlich.

Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,

Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.

Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und

http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------

Sprache: Deutsch

Unternehmen: PAION AG

Martinstr. 10-12

52062 Aachen

Deutschland

Telefon: +49 (0)241-4453-0

Fax: +49 (0)241-4453-100

E-Mail: info@paion.com

Internet: www.paion.com

ISIN: DE000A0B65S3

WKN: A0B65S

Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);

Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,

Stuttgart





Ende der Mitteilung DGAP News-Service

---------------------------------------------------------------------

180741 08.08.2012