SIMONA: Umsatz- und Ertragsentwicklung im ersten Quartal 2013 unbefriedigend
SIMONA Aktiengesellschaft / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG
24.04.2013 11:00
Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Kirn, 24.04.2013. Schwierige konjunkturelle Rahmenbedingungen im Kernmarkt
Europa haben dem SIMONA Konzern einen schwachen Jahresstart beschert. Es
wurden Umsatzerlöse von 69,1 Mio. EUR erzielt und damit 4,8 Prozent weniger
als im ersten Quartal 2012. Im Vergleich zum Vorquartal (Q1 2013 zu Q4
2012) liegen die Umsatzerlöse um 3,0 Mio. EUR höher.
Die für das Geschäft von SIMONA wichtigen Ausrüstungsinvestitionen bewegen
sich weiterhin auf niedrigem Niveau. Darunter hat vor allem der Absatz von
Platten aus Polyolefinen und Fluorkunststoffen für den chemischen Behälter-
und Apparatebau gelitten. Bei geschäumten PVC Platten, die vor allem in der
Werbung, dem Messe- und Hochbau eingesetzt werden, konnten dagegen leichte
Zuwächse gegenüber dem Vorjahr erzielt werden. Bedingt durch den langen
Winter sind die Umsätze mit Rohren aus Polyethylen für Tiefbauanwendungen
zurückgegangen, während im Geschäft mit Formteilen aus Polypropylen für
industrielle Anwendungen Zuwächse erzielt werden konnten.
Auch die Ertragslage war aufgrund des geringeren Umsatzvolumens
unbefriedigend. Das Ergebnis vor Ertragssteuern und Zinsen (EBIT) für die
ersten drei Monate 2013 beträgt 2,0 Mio. EUR oder 2,9 Prozent vom Umsatz.
Im Vorjahresquartal wurde ein EBIT von 3,3 Mio. EUR bzw. 4,5 Prozent vom
Umsatz erzielt. Das Ergebnis vor Ertragssteuern (EBT) beträgt 2,1 Mio. EUR
(Q1 2012: 3,4 Mio. EUR).
Die Finanz- und Vermögenslage des Konzerns hat sich in den ersten drei
Monaten 2013 gegenüber dem Jahresende 2012 nicht signifikant verändert.
Für das Gesamtjahr 2013 hat der SIMONA Konzern einen Umsatz von leicht über
300 Mio. EUR und eine EBIT-Marge von mehr als 5 Prozent budgetiert.
Aufgrund der sowohl gegenüber Vorjahr wie auch Budget schwächeren
Geschäftsentwicklung im ersten Quartal geht SIMONA derzeit von einem
erreichbaren Umsatz in Höhe von 280-290 Mio. EUR aus. Das Jahr 2013 soll
genutzt werden, um die Strukturen an die Umsatzentwicklung in Europa
anzupassen und mit gezielten Investitionen für Wachstumsimpulse in den
Emerging Markets zu sorgen.
Der Vorstand
24.04.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: SIMONA Aktiengesellschaft
Teichweg 16
55606 Kirn an der Nahe
Deutschland
Internet: www.simona.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
SIMONA Aktiengesellschaft / Veröffentlichung einer Mitteilung nach § 37x WpHG
24.04.2013 11:00
Zwischenmitteilung nach § 37x WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Kirn, 24.04.2013. Schwierige konjunkturelle Rahmenbedingungen im Kernmarkt
Europa haben dem SIMONA Konzern einen schwachen Jahresstart beschert. Es
wurden Umsatzerlöse von 69,1 Mio. EUR erzielt und damit 4,8 Prozent weniger
als im ersten Quartal 2012. Im Vergleich zum Vorquartal (Q1 2013 zu Q4
2012) liegen die Umsatzerlöse um 3,0 Mio. EUR höher.
Die für das Geschäft von SIMONA wichtigen Ausrüstungsinvestitionen bewegen
sich weiterhin auf niedrigem Niveau. Darunter hat vor allem der Absatz von
Platten aus Polyolefinen und Fluorkunststoffen für den chemischen Behälter-
und Apparatebau gelitten. Bei geschäumten PVC Platten, die vor allem in der
Werbung, dem Messe- und Hochbau eingesetzt werden, konnten dagegen leichte
Zuwächse gegenüber dem Vorjahr erzielt werden. Bedingt durch den langen
Winter sind die Umsätze mit Rohren aus Polyethylen für Tiefbauanwendungen
zurückgegangen, während im Geschäft mit Formteilen aus Polypropylen für
industrielle Anwendungen Zuwächse erzielt werden konnten.
Auch die Ertragslage war aufgrund des geringeren Umsatzvolumens
unbefriedigend. Das Ergebnis vor Ertragssteuern und Zinsen (EBIT) für die
ersten drei Monate 2013 beträgt 2,0 Mio. EUR oder 2,9 Prozent vom Umsatz.
Im Vorjahresquartal wurde ein EBIT von 3,3 Mio. EUR bzw. 4,5 Prozent vom
Umsatz erzielt. Das Ergebnis vor Ertragssteuern (EBT) beträgt 2,1 Mio. EUR
(Q1 2012: 3,4 Mio. EUR).
Die Finanz- und Vermögenslage des Konzerns hat sich in den ersten drei
Monaten 2013 gegenüber dem Jahresende 2012 nicht signifikant verändert.
Für das Gesamtjahr 2013 hat der SIMONA Konzern einen Umsatz von leicht über
300 Mio. EUR und eine EBIT-Marge von mehr als 5 Prozent budgetiert.
Aufgrund der sowohl gegenüber Vorjahr wie auch Budget schwächeren
Geschäftsentwicklung im ersten Quartal geht SIMONA derzeit von einem
erreichbaren Umsatz in Höhe von 280-290 Mio. EUR aus. Das Jahr 2013 soll
genutzt werden, um die Strukturen an die Umsatzentwicklung in Europa
anzupassen und mit gezielten Investitionen für Wachstumsimpulse in den
Emerging Markets zu sorgen.
Der Vorstand
24.04.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: SIMONA Aktiengesellschaft
Teichweg 16
55606 Kirn an der Nahe
Deutschland
Internet: www.simona.de
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------