n (Wiederholung: Im 2. Absatz, 3. Satz wurde die Vergleichszahl für das operative Ergebnis aus dem Vorjahr auf 309 rpt 309 Millionen Euro korrigiert. MAN hat zum 1. Quartal 2014 seine Rechnungslegung an den Volkswagen-Konzern angepasst und die Vorjahreswerte entsprechend geändert.)
MÜNCHEN (dpa-AFX) - Die schlechte Wirtschaftslage in Europa und Südamerika hat den Lkw-Bauer MAN F:MAN fest im Griff. Im dritten Quartal halbierte sich der operative Gewinn im Vergleich zum Vorjahr auf 82 Millionen Euro, wie der Konzern am Dienstag mitteilte. Unter dem Strich blieben 22 Millionen Euro Überschuss stehen, nachdem die VW F:VOW3-Tochter vor einem Jahr wegen Steuereffekten über 200 Millionen Euro Verlust eingefahren hatte. Die Bestellungen in der Nutzfahrzeug-Sparte sackten zwischen Juli und September um ein Viertel ab. Für insgesamt 4000 Mitarbeiter läuft in zwei Werken bis Ende des Jahres Kurzarbeit.
Seine Ziele für 2014 musste der Konzern erneut nach unten korrigieren. Den Umsatz, der im dritten Quartal um fünf Prozent auf 3,5 Milliarden Euro schrumpfte, erwartet der Vorstand nun deutlich unter dem Vorjahreswert. Der operative Gewinn dürfte nur noch leicht über dem Vergleichswert von 309 Millionen Euro aus 2013 liegen. Damals hatte die Sparte für Dieselmotoren und Turbinen wegen Sonderbelastungen im Kraftwerksgeschäft rote Zahlen geschrieben - nun bremst das Lkw-Geschäft den Konzern aus.br
nn