PARIS/LONDON (dpa-AFX) - Europas Börsen haben sich am Freitag mit moderaten Verlusten in das Wochenende verabschiedet. Belastet durch unerwartet schwache Außenhandelsdaten aus China wurde damit der jüngste Aufwärtstrend erst einmal beendet. Der EuroStoxx 50 konnte bis Handelsschluss sein Minus verringern und ging schließlich mit einem Abschlag von 0,57 Prozent auf 2.423,22 Punkten aus dem Handel. Wegen der vorhergehenden Rally hat der euopäische Index damit auf Wochensicht aber noch einen klaren Zuwachs in Höhe von 2,13 Prozent eingefahren.
In Paris fiel der CAC 40 am Freitag um 0,61 Prozent auf 3.435,62 Punkte, während der FTSE 100 in London 0,08 Prozent auf 5.847,11 Punkte verlor. Gewinne unter anderem bei Finanzaktien hielten dort die Abschläge in Grenzen. 'Die Daten aus China haben den Anstoß für Gewinnmitnahmen gegeben', sagte Marktstratege Ishaq Siddiqi von ETX Capital in London. Die Schuldenkrise in Europa und die Abkühlung der Weltwirtschaft hatten das Wachstum der chinesischen Exporte stark belastet. Angesichts der schwächeren Konjunktur in China hatte sich auch das Importwachstum verlangsamt./tav/he
In Paris fiel der CAC 40