Augusta Technologie AG: Wechsel im Aufsichtsrat
DGAP-News: Augusta Technologie AG / Schlagwort(e): Personalie
Augusta Technologie AG: Wechsel im Aufsichtsrat
12.12.2011 / 13:07
---------------------------------------------------------------------
AUGUSTA Technologie AG: Wechsel im Aufsichtsrat
- Götz Gollan löst Dr. Rainer Marquart als Aufsichtsratsmitglied ab
München, 12. Dezember 2011. Das auf digitale Bildverarbeitung
spezialisierte Technologieunternehmen AUGUSTA Technologie AG (ISIN
DE000A0D6612) gab heute einen Wechsel im Aufsichtsrat bekannt. Götz Gollan
wurde vom Amtsgericht München mit Beschluss zum 6. Dezember 2011 als
Nachfolger von Dr. Rainer Marquart bestellt.
Herr Dr. Marquart hatte mit schriftlicher Erklärung sein Amt als
Aufsichtsratsmitglied der AUGUSTA aus persönlichen Gründen zum 27. Oktober
2011 niedergelegt. Der Vorstand der AUGUSTA beantragte beim zuständigen
Amtsgericht München die Bestellung von Herrn Gollan als neues Mitglied des
Aufsichtsrates für die Zeit bis zur Wahl in der nächsten Hauptversammlung.
Der Aufsichtsrat der AUGUSTA Technologie AG setzt sich künftig aus dem
Aufsichtsratsvorsitzenden Adi Seffer, Rechtsanwalt aus Frankfurt, Dr. Hans
Liebler sowie Götz Gollan zusammen.
Der 42-jährige Manager Götz Gollan ist seit August 2011 Vorstand der
Bankhaus Dr. Masel AG, Berlin, und war zuvor über zehn Jahre lang als
Mitgründer und Finanzvorstand für die equinet Bank AG, Frankfurt, tätig. Er
verfügt über umfangreiche Erfahrungen im Finanzbereich. Herr Gollan hält
neben dem Aufsichtsratsmandat bei der AUGUSTA Technologie AG ebenfalls
Mandate als Aufsichtsratsvorsitzender der First Sensor AG, Berlin, und als
Aufsichtsratsmitglied der Capitell Vermögens-Management AG, Frankfurt.
'Mit Herrn Gollan haben wir einen erfahrenen und erfolgreichen Manager für
unseren Aufsichtsrat gewinnen können, der unser weiteres
Unternehmenswachstum begleiten und unterstützen wird. Wir freuen uns
deshalb sehr auf die zukünftige Zusammenarbeit' so Amnon Harman,
Vorstandsvorsitzender der AUGUSTA Technologie AG.
Vorstand und Aufsichtsrat danken dem aus dem Kontrollgremium
ausgeschiedenen Dr. Rainer Marquart für die gute und vertrauensvolle
Zusammenarbeit. Herr Dr. Marquart wurde in der Hauptversammlung am 14. Mai
2010 in den Aufsichtsrat gewählt und hat nun aus persönlichen Gründen sein
Amt niedergelegt.
Zum Unternehmen
Die AUGUSTA Technologie AG ist ein integriertes Technologieunternehmen mit
der Fokussierung auf Nischenmärkte der digitalen Bildverarbeitung und
optischen Sensorik.
Im Kernsegment Vision Technologie liefert das Unternehmen Digitalkameras
und optische Sensorsysteme für die Erhöhung von Qualität, Sicherheit und
Effizienz. Dabei werden Standardprodukte und kundenspezifische Systeme für
ein breites Anwendungsspektrum in unterschiedlichen Branchen, wie der
herstellenden Industrie, Medizintechnik, Multimedia sowie der Verkehrs- und
Sicherheitstechnik entwickelt und hergestellt. Die AUGUSTA zeichnet sich
durch internationale Präsenz und hohen Kundenservice aus.
Für das Geschäftsjahr 2011 erwartet die AUGUSTA einen Konzernumsatz in
einer Bandbreite von 97 bis 103 Mio. Euro und ein Ergebnis vor Zinsen,
Steuern und Abschreibungen (EBITDA) zwischen 17 und 19 Mio. Euro.
AUGUSTA Technologie AG
Stefanie Zimmermann
Investor Relations & Corporate Communications
Willy-Brandt-Platz 3, 81829 München
Tel: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 19
Fax: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 59
E-mail: investor-relations@augusta-ag.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
12.12.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Augusta Technologie AG
Willy-Brandt-Platz 3
81829 München
Deutschland
Telefon: +49-(0)89-4357155-19
Fax: +49-(0)89-4357155-56
E-Mail: stefanie.zimmermann@augusta-ag.com
Internet: www.augusta-ag.com
ISIN: DE000A0D6612, DE0003705992
WKN: A0D661, 370599
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
149396 12.12.2011
DGAP-News: Augusta Technologie AG / Schlagwort(e): Personalie
Augusta Technologie AG: Wechsel im Aufsichtsrat
12.12.2011 / 13:07
---------------------------------------------------------------------
AUGUSTA Technologie AG: Wechsel im Aufsichtsrat
- Götz Gollan löst Dr. Rainer Marquart als Aufsichtsratsmitglied ab
München, 12. Dezember 2011. Das auf digitale Bildverarbeitung
spezialisierte Technologieunternehmen AUGUSTA Technologie AG (ISIN
DE000A0D6612) gab heute einen Wechsel im Aufsichtsrat bekannt. Götz Gollan
wurde vom Amtsgericht München mit Beschluss zum 6. Dezember 2011 als
Nachfolger von Dr. Rainer Marquart bestellt.
Herr Dr. Marquart hatte mit schriftlicher Erklärung sein Amt als
Aufsichtsratsmitglied der AUGUSTA aus persönlichen Gründen zum 27. Oktober
2011 niedergelegt. Der Vorstand der AUGUSTA beantragte beim zuständigen
Amtsgericht München die Bestellung von Herrn Gollan als neues Mitglied des
Aufsichtsrates für die Zeit bis zur Wahl in der nächsten Hauptversammlung.
Der Aufsichtsrat der AUGUSTA Technologie AG setzt sich künftig aus dem
Aufsichtsratsvorsitzenden Adi Seffer, Rechtsanwalt aus Frankfurt, Dr. Hans
Liebler sowie Götz Gollan zusammen.
Der 42-jährige Manager Götz Gollan ist seit August 2011 Vorstand der
Bankhaus Dr. Masel AG, Berlin, und war zuvor über zehn Jahre lang als
Mitgründer und Finanzvorstand für die equinet Bank AG, Frankfurt, tätig. Er
verfügt über umfangreiche Erfahrungen im Finanzbereich. Herr Gollan hält
neben dem Aufsichtsratsmandat bei der AUGUSTA Technologie AG ebenfalls
Mandate als Aufsichtsratsvorsitzender der First Sensor AG, Berlin, und als
Aufsichtsratsmitglied der Capitell Vermögens-Management AG, Frankfurt.
'Mit Herrn Gollan haben wir einen erfahrenen und erfolgreichen Manager für
unseren Aufsichtsrat gewinnen können, der unser weiteres
Unternehmenswachstum begleiten und unterstützen wird. Wir freuen uns
deshalb sehr auf die zukünftige Zusammenarbeit' so Amnon Harman,
Vorstandsvorsitzender der AUGUSTA Technologie AG.
Vorstand und Aufsichtsrat danken dem aus dem Kontrollgremium
ausgeschiedenen Dr. Rainer Marquart für die gute und vertrauensvolle
Zusammenarbeit. Herr Dr. Marquart wurde in der Hauptversammlung am 14. Mai
2010 in den Aufsichtsrat gewählt und hat nun aus persönlichen Gründen sein
Amt niedergelegt.
Zum Unternehmen
Die AUGUSTA Technologie AG ist ein integriertes Technologieunternehmen mit
der Fokussierung auf Nischenmärkte der digitalen Bildverarbeitung und
optischen Sensorik.
Im Kernsegment Vision Technologie liefert das Unternehmen Digitalkameras
und optische Sensorsysteme für die Erhöhung von Qualität, Sicherheit und
Effizienz. Dabei werden Standardprodukte und kundenspezifische Systeme für
ein breites Anwendungsspektrum in unterschiedlichen Branchen, wie der
herstellenden Industrie, Medizintechnik, Multimedia sowie der Verkehrs- und
Sicherheitstechnik entwickelt und hergestellt. Die AUGUSTA zeichnet sich
durch internationale Präsenz und hohen Kundenservice aus.
Für das Geschäftsjahr 2011 erwartet die AUGUSTA einen Konzernumsatz in
einer Bandbreite von 97 bis 103 Mio. Euro und ein Ergebnis vor Zinsen,
Steuern und Abschreibungen (EBITDA) zwischen 17 und 19 Mio. Euro.
AUGUSTA Technologie AG
Stefanie Zimmermann
Investor Relations & Corporate Communications
Willy-Brandt-Platz 3, 81829 München
Tel: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 19
Fax: +49 - (0)89 - 43 57 155 - 59
E-mail: investor-relations@augusta-ag.com
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
12.12.2011 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Augusta Technologie AG
Willy-Brandt-Platz 3
81829 München
Deutschland
Telefon: +49-(0)89-4357155-19
Fax: +49-(0)89-4357155-56
E-Mail: stefanie.zimmermann@augusta-ag.com
Internet: www.augusta-ag.com
ISIN: DE000A0D6612, DE0003705992
WKN: A0D661, 370599
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
149396 12.12.2011