* Dell-Aktie nach Zahlen deutlich im Minus
* Google auf Verkaufsliste von Börsianern
(neu: Dax-Schluss, aktualisierte Kurse)
New York, 21. Mai (Reuters) - Nach dem Kurseinbruch am Vortag hat sich die Wall Street zum Wochenschluss leicht erholt. "Wir sehen eine Aufschwung nach dem massiven Verkaufsdruck im Markt", sagte Angel Mata von Stifel Nicolaus Capital Markets. Vor allem Bankenwerte waren trotz der bevorstehenden strengeren Regulierung der Finanzmärkte in den USA gefragt. Sorgen vor den Folgen der europäischen Schuldenkrise hatten die US-Börsen im Eröffnungsgeschäft zunächst noch in die Tiefe geschickt.
Der Dow-Jones-Index<.DJI> der Standardwerte stieg bis zum Mittag um 0,9 Prozent auf 10.156 Punkte. Der breiter gefasste S&P-500-Index<.SPX> erhöhte sich um 1,2 Prozent auf 1085 Zähler. Der Index der Technologiebörse Nasdaq<.IXIC> notierte 1,3 Prozent höher bei 2232 Stellen. Am Donnerstag hatten die US-Indizes bis zu vier Prozent verloren. Der Deutsche Aktienindex (Dax)<.GDAXI> ging in Frankfurt mit einem Minus von 0,7 Prozent auf 5829 Punkten aus dem Handel.
Trotz Sorgen über die langfristigen Geschäftsaussichten der
Bankenbranche standen die Aktien von Geldhäusern auf den
Einkaufslisten. Nach langem Ringen hatte der US-Senat in der
Nacht grünes Licht für die größte Finanzmarktreform seit der
Weltwirtschaftskrise gegeben. Der Gesetzentwurf muss noch mit
dem Entwurf des Repräsentantenhauses in Einklang gebracht
werden. Die Bankenbranche fürchtet bei der geplanten schärferen
Kontrolle Einschränkungen, die ihre Gewinne auf Jahre schmälern
könnten. Die Anteilsscheine von Goldman Sachs
Ein Prozent abwärts ging es mit Aktien von Google
(Büro New York, bearbeitet von Birgit Mittwollen, redigiert von Birgit Mittwollen)