Girindus AG i.L.: Geschäftszahlen zum 1. Quartal 2013
Girindus AG i.L. / Schlagwort(e): Quartalsergebnis
03.05.2013 15:28
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Geschäftszahlen zum 1. Quartal 2013
Die Gesellschaft gibt hiermit die Geschäftszahlen des Girindus Konzerns zum
1. Quartal 2013 bekannt, die in der Zwischenmitteilung der Gesellschaft
nach § 37x WpHG veröffentlicht werden.
Der Girindus Konzern erzielte in den ersten drei Monaten 2013 einen
konsolidierten Umsatz in Höhe von 0,2 Millionen Euro gegenüber 1,4
Millionen Euro im entsprechenden Vergleichszeitraum 2012. Der Rückgang
beruht im Wesentlichen auf der Auflösung der Gesellschaft sowie der
Veräußerung des Geschäftsbetriebes der Tochtergesellschaft Girindus America
Inc. nach den Beschlüssen der außerordentlichen Hauptversammlung der
Gesellschaft vom 4. Januar 2013.
Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) des Konzerns belief sich in den
ersten drei Monaten 2013 auf minus 0,6 Millionen Euro gegenüber minus 1,0
Millionen Euro im Vorjahreszeitraum. Die Verbesserung des Ergebnisses ist
im Wesentlichen auf die strukturellen Veränderungen bei der Girindus
America Inc. aufgrund der Veräußerung ihres Geschäftsbetriebes
zurückzuführen.
03. Mai 2013
Der Abwickler
Kontakt:
Investor Relations
Girindus AG i.L.
Member of the Solvay Group
Hans-Böckler-Allee 20
30173 Hannover
Tel: +49 (0)511 857 3525
Fax: +49 (0)511 857 3528
eMail: ir@girindus.com
03.05.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Girindus AG i.L.
Hans-Böckler-Allee 20
30173 Hannover
Deutschland
Telefon: +49 511 857 3535
Fax: +49 511 857 3537
E-Mail: ir@girindus.com
Internet: www.girindus.com
ISIN: DE0005880405
WKN: 588040
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Girindus AG i.L. / Schlagwort(e): Quartalsergebnis
03.05.2013 15:28
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Geschäftszahlen zum 1. Quartal 2013
Die Gesellschaft gibt hiermit die Geschäftszahlen des Girindus Konzerns zum
1. Quartal 2013 bekannt, die in der Zwischenmitteilung der Gesellschaft
nach § 37x WpHG veröffentlicht werden.
Der Girindus Konzern erzielte in den ersten drei Monaten 2013 einen
konsolidierten Umsatz in Höhe von 0,2 Millionen Euro gegenüber 1,4
Millionen Euro im entsprechenden Vergleichszeitraum 2012. Der Rückgang
beruht im Wesentlichen auf der Auflösung der Gesellschaft sowie der
Veräußerung des Geschäftsbetriebes der Tochtergesellschaft Girindus America
Inc. nach den Beschlüssen der außerordentlichen Hauptversammlung der
Gesellschaft vom 4. Januar 2013.
Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) des Konzerns belief sich in den
ersten drei Monaten 2013 auf minus 0,6 Millionen Euro gegenüber minus 1,0
Millionen Euro im Vorjahreszeitraum. Die Verbesserung des Ergebnisses ist
im Wesentlichen auf die strukturellen Veränderungen bei der Girindus
America Inc. aufgrund der Veräußerung ihres Geschäftsbetriebes
zurückzuführen.
03. Mai 2013
Der Abwickler
Kontakt:
Investor Relations
Girindus AG i.L.
Member of the Solvay Group
Hans-Böckler-Allee 20
30173 Hannover
Tel: +49 (0)511 857 3525
Fax: +49 (0)511 857 3528
eMail: ir@girindus.com
03.05.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Girindus AG i.L.
Hans-Böckler-Allee 20
30173 Hannover
Deutschland
Telefon: +49 511 857 3535
Fax: +49 511 857 3537
E-Mail: ir@girindus.com
Internet: www.girindus.com
ISIN: DE0005880405
WKN: 588040
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------