FRANKFURT (dpa-AFX) - 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' zu Abes Yasukuni-Besuch:
'China kritisiert mit Recht das, was in Japan in Bezug auf die kriegerische Vergangenheit des Landes vor sich geht. Der Vorwurf Pekings aber, Japan versuche gerade die Nachkriegsordnung in Ostasien auf den Kopf zu stellen, ist ebenso zutreffend wie eigenartig. Zwar hat sich Japan auf einen gefährlichen Weg begeben. Auf diesem befindet sich China freilich schon seit einiger Zeit. Denn was anderes als eine Umwälzung der Nachkriegsordnung ist das, was zum Beispiel die chinesische Marine sowohl im Ost- als auch im Südchinesischen Meer pausenlos veranstaltet? Und die Verehrung, die ausgerechnet an dem Tag, an dem China sich so lautstark über Japan beklagte, einem Großverbrecher wie Mao Tse-tung entgegengebracht wurde, lässt auch nicht auf einen aufrichtigen Umgang mit der eigenen Geschichte schließen.'/to/DP/he
'China kritisiert mit Recht das, was in Japan in Bezug auf die kriegerische Vergangenheit des Landes vor sich geht. Der Vorwurf Pekings aber, Japan versuche gerade die Nachkriegsordnung in Ostasien auf den Kopf zu stellen, ist ebenso zutreffend wie eigenartig. Zwar hat sich Japan auf einen gefährlichen Weg begeben. Auf diesem befindet sich China freilich schon seit einiger Zeit. Denn was anderes als eine Umwälzung der Nachkriegsordnung ist das, was zum Beispiel die chinesische Marine sowohl im Ost- als auch im Südchinesischen Meer pausenlos veranstaltet? Und die Verehrung, die ausgerechnet an dem Tag, an dem China sich so lautstark über Japan beklagte, einem Großverbrecher wie Mao Tse-tung entgegengebracht wurde, lässt auch nicht auf einen aufrichtigen Umgang mit der eigenen Geschichte schließen.'/to/DP/he