APA ots news: EANS-WpÜG: Hinweisbekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 Satz 1 in Verbindung mit § 14 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 des Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetzes (WpÜG)
--------------------------------------------------------------------------------
WPÜG-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten
Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Veröffentlichung der Angebotsunterlage unter: http://www.pon.com
Bieter-Gesellschaft:
Unternehmen: Pon Holding Germany GmbH
Adresse: Karl-Ferdinand-Braun-Str. 18, 50170 Kerpen
ISIN:
Rückfragehinweis:
Ziel-Gesellschaft:
Unternehmen: Derby Cycle AG
Adresse: Siemensstr. 1-3, 49661 Cloppenburg
ISIN: DE000A1H6HN1
Rückfragehinweis:
Börseplätze der Zielgesellschaft:
---------------------------------------
Frankfurter Wertpapierbörse
Weitere Börsenplätze der Zielgesellschaft:
---------------------------------------
Aktien der Derby Cycle AG: ISIN DE000A1H6HN1
Zum Verkauf eingereichte Aktien der Derby Cycle AG: ISIN DE000A1MBH74
Nachträglich zum Verkauf eingereichte Aktien der Derby Cycle AG: ISIN
DE000A1MBH82
Hinweisbekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 Satz 1 in Verbindung mit § 14 Abs. 3
Satz 1 Nr. 2 des Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetzes (WpÜG)
Vorstand und Aufsichtsrat der Derby Cycle AG, Cloppenburg, haben heute eine
gemeinsame Stellungnahme zu dem am 21. Oktober 2011 veröffentlichten
freiwilligen öffentlichen Übernahmeangebot (Barangebot) der Pon Holding Germany
GmbH, Kerpen, Deutschland, an die Aktionäre der Derby Cycle AG abgegeben. Der
vollständige Text der gemeinsamen Stellungnahme sowie eine unverbindliche
englische Übersetzung der gemeinsamen Stellungnahme werden seit dem 1. November
2011 bei der Derby Cycle AG, Siemensstr. 1-3, 49661 Cloppenburg, Telefon: +49
4471 966 0, Telefax: +49 4471 966 44 820, E-Mail: stellungnahme@derby-cycle.de,
zur kostenlosen Ausgabe bereit gehalten.
Darüber hinaus sind die Stellungnahme und deren unverbindliche englische
Übersetzung im Internet unter folgender Adresse im Bereich 'Investor Relations'
abrufbar: http://www.derby-cycle.com/
Cloppenburg, den 1. November 2011
Derby Cycle AG
Der Vorstand
Der Aufsichtsrat
Rückfragehinweis:
cometis AG
Unter den Eichen 7
65195 Wiesbaden
www.cometis.de
Dominic Großmann / Tobias Eberle
Telefon: +49 (0)611-20 58 55-15
E-Mail: grossmann@cometis.de
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: Derby Cycle AG
Siemensstr. 1-3
D-49661 Cloppenburg
Telefon: +49-4471-966-238
FAX: +49-4471-966-44820
Email: u.boegershausen@derby-cycle.de
WWW: http://www.derby-cycle.de
Branche: Konsumgüter
ISIN: DE000A1H6HN1
Indizes: SDAX
Börsen: Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Hamburg, Stuttgart, Düsseldorf, München
Sprache: Deutsch
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/EASY_82794/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0056 2011-11-01/13:35
--------------------------------------------------------------------------------
WPÜG-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten
Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Veröffentlichung der Angebotsunterlage unter: http://www.pon.com
Bieter-Gesellschaft:
Unternehmen: Pon Holding Germany GmbH
Adresse: Karl-Ferdinand-Braun-Str. 18, 50170 Kerpen
ISIN:
Rückfragehinweis:
Ziel-Gesellschaft:
Unternehmen: Derby Cycle AG
Adresse: Siemensstr. 1-3, 49661 Cloppenburg
ISIN: DE000A1H6HN1
Rückfragehinweis:
Börseplätze der Zielgesellschaft:
---------------------------------------
Frankfurter Wertpapierbörse
Weitere Börsenplätze der Zielgesellschaft:
---------------------------------------
Aktien der Derby Cycle AG: ISIN DE000A1H6HN1
Zum Verkauf eingereichte Aktien der Derby Cycle AG: ISIN DE000A1MBH74
Nachträglich zum Verkauf eingereichte Aktien der Derby Cycle AG: ISIN
DE000A1MBH82
Hinweisbekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 Satz 1 in Verbindung mit § 14 Abs. 3
Satz 1 Nr. 2 des Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetzes (WpÜG)
Vorstand und Aufsichtsrat der Derby Cycle AG, Cloppenburg, haben heute eine
gemeinsame Stellungnahme zu dem am 21. Oktober 2011 veröffentlichten
freiwilligen öffentlichen Übernahmeangebot (Barangebot) der Pon Holding Germany
GmbH, Kerpen, Deutschland, an die Aktionäre der Derby Cycle AG abgegeben. Der
vollständige Text der gemeinsamen Stellungnahme sowie eine unverbindliche
englische Übersetzung der gemeinsamen Stellungnahme werden seit dem 1. November
2011 bei der Derby Cycle AG, Siemensstr. 1-3, 49661 Cloppenburg, Telefon: +49
4471 966 0, Telefax: +49 4471 966 44 820, E-Mail: stellungnahme@derby-cycle.de,
zur kostenlosen Ausgabe bereit gehalten.
Darüber hinaus sind die Stellungnahme und deren unverbindliche englische
Übersetzung im Internet unter folgender Adresse im Bereich 'Investor Relations'
abrufbar: http://www.derby-cycle.com/
Cloppenburg, den 1. November 2011
Derby Cycle AG
Der Vorstand
Der Aufsichtsrat
Rückfragehinweis:
cometis AG
Unter den Eichen 7
65195 Wiesbaden
www.cometis.de
Dominic Großmann / Tobias Eberle
Telefon: +49 (0)611-20 58 55-15
E-Mail: grossmann@cometis.de
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: Derby Cycle AG
Siemensstr. 1-3
D-49661 Cloppenburg
Telefon: +49-4471-966-238
FAX: +49-4471-966-44820
Email: u.boegershausen@derby-cycle.de
WWW: http://www.derby-cycle.de
Branche: Konsumgüter
ISIN: DE000A1H6HN1
Indizes: SDAX
Börsen: Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Hamburg, Stuttgart, Düsseldorf, München
Sprache: Deutsch
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/EASY_82794/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0056 2011-11-01/13:35