KfW IPEX-Bank beteiligt sich an Finanzierung des chilenischen
Kupfer-Projektes Minera Antucoya
Frankfurt am Main (ots) -
- 70-Mio-USD-Darlehen für modernes Rohstoffprojekt
- Deutsches Unternehmen exportiert Anlagetechnik nach Chile
- Umwelt- und soziale Schutzmechanismen und Monitoring gemäß
international anerkannten Standards
Mit einem Kredit in Höhe von 70 Mio. USD unterstützt die KfW
IPEX-Bank das Kupfererz-Projekt Minera Antucoya im Norden Chiles. Die
Projektsponsoren - die an der Londoner Börse notierte chilenische
Bergbaugesellschaft Antofagasta plc und das japanische
Handelsunternehmen Marubeni Corporation - planen den Bau und Betrieb
eines Kupfer-Tagebaus. In der Projektinfrastruktur und bei der
nachgelagerten Produktion von Kupferkathoden soll deutsche
Maschinentechnik zum Einsatz kommen. Die Gesamtprojektkosten belaufen
sich auf ca. 1,9 Mrd. USD. Die KfW IPEX-Bank engagiert sich im Rahmen
eines Bankenclubs bestehend aus sechs weiteren internationalen Banken
sowie zwei Export Credit Agencies.
'Die globale Kupfernachfrage wird in den nächsten Jahren weiter
steigen. Deutsche Spezialfirmen wie TAKRAF, die signifikante
Komponenten der Projektinfrastruktur nach Chile liefern werden,
können von diesem Wachstum profitieren. Wir als Bank begleiten
deutsche Exportunternehmen auf die weltweiten Märkte', kommentiert
Markus Scheer, Mitglied der Geschäftsführung der KfW IPEX-Bank, den
erfolgreichen Geschäftsabschluss. Der Leipziger Maschinenbauer hat
über seine lokale Vertriebsgesellschaft TAKRAF Chile S.p.A. mit
Minera Antucoya einen EPC-Vertrag (Engineering, Procurement,
Construction) zur schlüsselfertigen Lieferung wesentlicher
Anlagenteile für den Transport und die Aufbereitung von Kupfererz
geschlossen. Das Liefervolumen beläuft sich auf ein US-Dollar-Volumen
in dreistelliger Millionenhöhe.
Das Projektgebiet Minera Antucoya liegt in einer unbesiedelten
Wüstenregion etwa 125 Kilometer nordöstlich der Hafenstadt
Antofagasta im Norden Chiles. Nach Erstellung aufwändiger Umwelt- und
Sozialverträglichkeitsstudien nach international anerkannten
Standards haben die chilenischen Behörden bereits Mitte 2011 die
erforderliche Projektgenehmigung erteilt. Im Rahmen der Environmental
Impact Study wurden verschiedene Schutzmechanismen und ein
kontinuierliches Monitoring mit den Behörden und den finanzierenden
Banken vereinbart. Betrieben werden die Anlagen mit Meerwasser, das
über die bereits bestehende Pipeline des nahe gelegenen
Antofagasta-Kupferprojektes Esperanza gepumpt wird. Dadurch wird in
der wasserarmen Region das Grundwasser geschont.
Die KfW IPEX-Bank und die Antofagasta-Gruppe verbindet eine lange
Geschäftsbeziehung: Minera Antucoya ist bereits das vierte
Kupferprojekt der Bergbaugesellschaft, das von der KfW bzw. KfW
IPEX-Bank mitfinanziert wird.
Über die KfW IPEX-Bank GmbH
Die KfW IPEX-Bank verantwortet innerhalb der KfW Bankengruppe die
internationale Projekt- und Exportfinanzierung. Ihre Aufgabe,
Finanzierungen im Interesse der deutschen und europäischen Wirtschaft
bereitzustellen, leitet sich aus dem gesetzlichen Auftrag der KfW ab.
Die KfW IPEX-Bank bietet mittel- und langfristige Finanzierungen zur
Unterstützung der industriellen Schlüsselsektoren in der
Exportwirtschaft, zur Entwicklung der wirtschaftlichen und sozialen
Infrastruktur sowie für Umwelt- und Klimaschutzprojekte an. Sie wird
als rechtlich selbständiges Konzernunternehmen geführt, trägt
maßgeblich zum Förderauftrag der KfW bei und ist in den wichtigsten
Wirtschafts- und Finanzzentren der Welt vertreten.
OTS: KfW IPEX-Bank
newsroom: http://www.presseportal.de/pm/69662
newsroom via RSS: http://www.presseportal.de/rss/pm_69662.rss2
Pressekontakt:
KfW IPEX-Bank GmbH, Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt
Pressestelle: E-Mail: Thomas.Krick@kfw.de
Tel. 069 7431-8454, Fax: 069 7431-9409, E-Mail:
info@kfw-ipex-bank.de,
Internet: www.kfw-ipex-bank.de
Kupfer-Projektes Minera Antucoya
Frankfurt am Main (ots) -
- 70-Mio-USD-Darlehen für modernes Rohstoffprojekt
- Deutsches Unternehmen exportiert Anlagetechnik nach Chile
- Umwelt- und soziale Schutzmechanismen und Monitoring gemäß
international anerkannten Standards
Mit einem Kredit in Höhe von 70 Mio. USD unterstützt die KfW
IPEX-Bank das Kupfererz-Projekt Minera Antucoya im Norden Chiles. Die
Projektsponsoren - die an der Londoner Börse notierte chilenische
Bergbaugesellschaft Antofagasta plc und das japanische
Handelsunternehmen Marubeni Corporation - planen den Bau und Betrieb
eines Kupfer-Tagebaus. In der Projektinfrastruktur und bei der
nachgelagerten Produktion von Kupferkathoden soll deutsche
Maschinentechnik zum Einsatz kommen. Die Gesamtprojektkosten belaufen
sich auf ca. 1,9 Mrd. USD. Die KfW IPEX-Bank engagiert sich im Rahmen
eines Bankenclubs bestehend aus sechs weiteren internationalen Banken
sowie zwei Export Credit Agencies.
'Die globale Kupfernachfrage wird in den nächsten Jahren weiter
steigen. Deutsche Spezialfirmen wie TAKRAF, die signifikante
Komponenten der Projektinfrastruktur nach Chile liefern werden,
können von diesem Wachstum profitieren. Wir als Bank begleiten
deutsche Exportunternehmen auf die weltweiten Märkte', kommentiert
Markus Scheer, Mitglied der Geschäftsführung der KfW IPEX-Bank, den
erfolgreichen Geschäftsabschluss. Der Leipziger Maschinenbauer hat
über seine lokale Vertriebsgesellschaft TAKRAF Chile S.p.A. mit
Minera Antucoya einen EPC-Vertrag (Engineering, Procurement,
Construction) zur schlüsselfertigen Lieferung wesentlicher
Anlagenteile für den Transport und die Aufbereitung von Kupfererz
geschlossen. Das Liefervolumen beläuft sich auf ein US-Dollar-Volumen
in dreistelliger Millionenhöhe.
Das Projektgebiet Minera Antucoya liegt in einer unbesiedelten
Wüstenregion etwa 125 Kilometer nordöstlich der Hafenstadt
Antofagasta im Norden Chiles. Nach Erstellung aufwändiger Umwelt- und
Sozialverträglichkeitsstudien nach international anerkannten
Standards haben die chilenischen Behörden bereits Mitte 2011 die
erforderliche Projektgenehmigung erteilt. Im Rahmen der Environmental
Impact Study wurden verschiedene Schutzmechanismen und ein
kontinuierliches Monitoring mit den Behörden und den finanzierenden
Banken vereinbart. Betrieben werden die Anlagen mit Meerwasser, das
über die bereits bestehende Pipeline des nahe gelegenen
Antofagasta-Kupferprojektes Esperanza gepumpt wird. Dadurch wird in
der wasserarmen Region das Grundwasser geschont.
Die KfW IPEX-Bank und die Antofagasta-Gruppe verbindet eine lange
Geschäftsbeziehung: Minera Antucoya ist bereits das vierte
Kupferprojekt der Bergbaugesellschaft, das von der KfW bzw. KfW
IPEX-Bank mitfinanziert wird.
Über die KfW IPEX-Bank GmbH
Die KfW IPEX-Bank verantwortet innerhalb der KfW Bankengruppe die
internationale Projekt- und Exportfinanzierung. Ihre Aufgabe,
Finanzierungen im Interesse der deutschen und europäischen Wirtschaft
bereitzustellen, leitet sich aus dem gesetzlichen Auftrag der KfW ab.
Die KfW IPEX-Bank bietet mittel- und langfristige Finanzierungen zur
Unterstützung der industriellen Schlüsselsektoren in der
Exportwirtschaft, zur Entwicklung der wirtschaftlichen und sozialen
Infrastruktur sowie für Umwelt- und Klimaschutzprojekte an. Sie wird
als rechtlich selbständiges Konzernunternehmen geführt, trägt
maßgeblich zum Förderauftrag der KfW bei und ist in den wichtigsten
Wirtschafts- und Finanzzentren der Welt vertreten.
OTS: KfW IPEX-Bank
newsroom: http://www.presseportal.de/pm/69662
newsroom via RSS: http://www.presseportal.de/rss/pm_69662.rss2
Pressekontakt:
KfW IPEX-Bank GmbH, Palmengartenstraße 5-9, 60325 Frankfurt
Pressestelle: E-Mail: Thomas.Krick@kfw.de
Tel. 069 7431-8454, Fax: 069 7431-9409, E-Mail:
info@kfw-ipex-bank.de,
Internet: www.kfw-ipex-bank.de