EANS-DD: Jungheinrich AG / Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach § 15a WpHG
--------------------------------------------------------------------------------
Directors Dealings-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Personenbezogene Daten:
--------------------------------------------------------------------------------
Mitteilungspflichtige Person:
-----------------------------
Name: Wolff Lange
(natürliche Person)
Grund der Mitteilungspflicht:
------------------------------
Grund: Person mit Führungsaufgaben
Funktion: Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
Angaben zur Transaktion:
--------------------------------------------------------------------------------
Transaktion:
------------
Bezeichnung: Vorzugsaktie
ISIN: DE0006219934
Geschäftsart: Verkauf
Datum: 03.12.2012
Währung: Euro
Kurs/Preis: 29,90000
Stückzahl: 1000
Gesamtvolumen: 29.900,00000
Börsenplatz: Hamburg außerbörslich
Erläuterung: Meldepflichtiges Wertpapiergeschäft nach § 15a WpHG
Herr Wolff Lange, Hamburg, hat dem Vorstand der
Jungheinrich AG, Am Stadtrand 35, 22047 Hamburg, am
04.12.2012 mitgeteilt, dass er am 03.12.2012 auf dem
Börsenplatz Hamburg insgesamt 1.000 Stück Vorzugsaktien der
Jungheinrich AG (ISIN DE 0006219934) mit einem
Geschäftsvolumen von EUR 29.900,00, mithin zu einem Kurs
von EUR 29,90 pro Aktie, außerbörslich verkauft hat.
Diese Mitteilung durch Herrn Lange erfolgte in seiner
Eigenschaft als Mitglied des Aufsichtsrates der
Jungheinrich AG und damit als Führungsperson im Sinne des §
15a WpHG.
Hamburg, den 04.12.2012
Rückfragehinweis:
-----------------
Jungheinrich AG
Markus Piazza
Leiter Unternehmenskommunikation
Head of Corporate Communications
Am Stadtrand 35
22047 Hamburg
Tel.: +49 40 6948-1550
Fax: +49 40 6948-1599
E-Mail: Markus.Piazza@jungheinrich.de
Angaben zum Emittenten:
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: Jungheinrich AG
Am Stadtrand 35
D-22047 Hamburg
Telefon: +49(0)40 6948 0
FAX: +49(0)40 6948 1777
Email: info@jungheinrich.de
WWW: http://www.jungheinrich.de
Branche: Maschinenbau
ISIN: DE0006219934
Indizes: SDAX, CDAX, Classic All Share, Prime All Share
Börsen: Freiverkehr: Hannover, Berlin, München, Düsseldorf, Stuttgart,
Regulierter Markt: Hamburg, Regulierter Markt/Prime Standard:
Frankfurt
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Directors Dealings-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Personenbezogene Daten:
--------------------------------------------------------------------------------
Mitteilungspflichtige Person:
-----------------------------
Name: Wolff Lange
(natürliche Person)
Grund der Mitteilungspflicht:
------------------------------
Grund: Person mit Führungsaufgaben
Funktion: Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan
Angaben zur Transaktion:
--------------------------------------------------------------------------------
Transaktion:
------------
Bezeichnung: Vorzugsaktie
ISIN: DE0006219934
Geschäftsart: Verkauf
Datum: 03.12.2012
Währung: Euro
Kurs/Preis: 29,90000
Stückzahl: 1000
Gesamtvolumen: 29.900,00000
Börsenplatz: Hamburg außerbörslich
Erläuterung: Meldepflichtiges Wertpapiergeschäft nach § 15a WpHG
Herr Wolff Lange, Hamburg, hat dem Vorstand der
Jungheinrich AG, Am Stadtrand 35, 22047 Hamburg, am
04.12.2012 mitgeteilt, dass er am 03.12.2012 auf dem
Börsenplatz Hamburg insgesamt 1.000 Stück Vorzugsaktien der
Jungheinrich AG (ISIN DE 0006219934) mit einem
Geschäftsvolumen von EUR 29.900,00, mithin zu einem Kurs
von EUR 29,90 pro Aktie, außerbörslich verkauft hat.
Diese Mitteilung durch Herrn Lange erfolgte in seiner
Eigenschaft als Mitglied des Aufsichtsrates der
Jungheinrich AG und damit als Führungsperson im Sinne des §
15a WpHG.
Hamburg, den 04.12.2012
Rückfragehinweis:
-----------------
Jungheinrich AG
Markus Piazza
Leiter Unternehmenskommunikation
Head of Corporate Communications
Am Stadtrand 35
22047 Hamburg
Tel.: +49 40 6948-1550
Fax: +49 40 6948-1599
E-Mail: Markus.Piazza@jungheinrich.de
Angaben zum Emittenten:
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: Jungheinrich AG
Am Stadtrand 35
D-22047 Hamburg
Telefon: +49(0)40 6948 0
FAX: +49(0)40 6948 1777
Email: info@jungheinrich.de
WWW: http://www.jungheinrich.de
Branche: Maschinenbau
ISIN: DE0006219934
Indizes: SDAX, CDAX, Classic All Share, Prime All Share
Börsen: Freiverkehr: Hannover, Berlin, München, Düsseldorf, Stuttgart,
Regulierter Markt: Hamburg, Regulierter Markt/Prime Standard:
Frankfurt
Sprache: Deutsch