(Technische Wiederholung)
* Zusammenstöße in Kairo beunruhigen Anleger
* Trichet-Aussagen zur Inflation wirken sich kaum aus
* Deutsche Bank enttäuscht nur auf den ersten Blick
(neu: Trichet, Analysten, Singulus, Qiagen, Aareal)
Frankfurt, 03. Feb (Reuters) - Die Angst vor einer weiteren
Eskalation der Auseinandersetzungen in Ägypten hat am Donnerstag
die Anleger an den europäischen Aktienmärkten gelähmt. Viele
hielten sich zurück, so dass der Dax<.GDAXI> am Vormittag kaum
von der Stelle kam und am Nachmittag um den Vortagesschluss von
7186 Punkten pendelte. Der Euro-Stoxx50<.STOXX50E> notierte 0,7
Prozent schwächer. Auch an den US-Börsen
In Kairo liefern sich seit Mittwoch Anhänger und Gegner des
Präsidenten Husni Mubarak heftige Straßenschlachten. Anleger
fürchten, dass die Proteste auf ölexportierende Länder der
Region übergreifen, die Transportwege bedrohen und damit die
Ölversorgung gefährden könnten. "Das meiste der Auswirkungen
dürften wir aber schon hinter uns haben", sagte
Cognitrend-Analystin Christin Stock zu Reuters Insider TV. Die
Unsicherheit dürfte sich nun eher in Einzelbereichen wie dem
Ölmarkt bemerkbar machen. Der Preis für ein Fass Nordseeöl der
Sorte Brent
Wenig Auswirkungen auf den Aktienmarkt hatten die Aussagen von EZB-Präsident Jean-Claude Trichet. Im Vergleich zum Januar sei keine verschärfte Tonart des EZB-Chefs zu erkennen, kommentierte Helaba-Analyst Ralf Umlauf. Somit gebe es auch keinen Grund für weiter zunehmende Zinserwartungen im Euroraum. Die EZB beließ den Leitzins wie erwartet bei einem Prozent.
Auf der anderen Seite des Atlantiks dürfte US-Notenbankchef Ben Bernanke Analysten zufolge am Abend bekräftigen, dass für die Fed weiterhin die Ankurbelung der Konjunktur Vorrang hat.
ACS-ERFOLG IM ÜBERNAHMEPOKER BELASTET HOCHTIEF
Im Dax avancierten die Aktien der Deutschen Bank
Ebenfalls im MDax griffen die Anleger angesichts des
Rekordgewinns von Hugo Boss
Dagegen belastete der Erfolg von ACS
Die Papiere von Singulus
(Reporter: Andrea Lentz, Daniela Pegna und Tom Körkemeier; redigiert von Stefanie Huber)