München, 04. Nov (Reuters) - Der Lkw- und Bushersteller Traton 8TRA.DE bereitet sich auf verschärften Gegenwind im kommenden Jahr vor. "Die Traton Group bestätigt die Ziele für 2019, geht für das Jahr 2020 allerdings von einem deutlich schwierigeren Marktumfeld insbesondere in Europa aus", erklärte der zu Volkswagen (DE:VOWG) VOWG_p.DE gehörende Mutterkonzern von MAN MANG.DE und Scania am Montag zur Vorlage seiner Quartalsbilanz.
Traton hat sich für das laufende Jahr leichte Zuwächse bei Absatz und Umsatz sowie eine operative Rendite von 6,5 bis 7,5 Prozent vorgenommen, zuletzt sogar in der oberen Hälfte dieser Spanne. Für 2020 hat der Konzern bisher weiteres Wachstum in Aussicht gestellt.
In den ersten neun Monaten des laufenden Jahres florierte das Geschäft. Starke Nachfrage vor allem in Brasilien, Deutschland, Frankreich und Großbritannien ließ den Absatz um acht Prozent auf 179.000 Fahrzeuge steigen. Der Umsatz wuchs um sechs Prozent auf 19,8 Milliarden Euro.
Weil der Betriebsgewinn um 34 Prozent auf 1,5 Milliarden Euro zulegte, erreichte die operative Rendite bis Ende September mit 7,5 Prozent den oberen Rand des im Gesamtjahr angestrebten Zielkorridors. Im vergangenen Jahr hatte der Rückzug von MAN aus Indien den Gewinn belastet.