Spolo?nos? Metsa Tissue sa spojila s organizaciou WWF Finland aby vam ponukla skolenia o udrzate?nosti
Metsa Tissue Corporation
30.11.2011 08:17
---------------------------------------------------------------------------
Espoo, Finland, 2011-11-30 08:16 CET (GLOBE NEWSWIRE) --
Pri prilezitosti Medzinarodneho roka lesov, ktory vyhlasila OSN, ponuka
spolo?nos? Metsa Tissue svojmu personalu skolenia na temy tykajuce sa
udrzate?neho rozvoja, ktore poskytnu komplexny poh?ad na problemy suvisiace s
lesmi. Skolenia su skupinovym usilim spolo?nosti Metsaliitto, Metsa Tissue a
organizacie WWF Finland.
Skupina Metsaliitto Group podpisala za?iatkom tohto roka dohodu o spolupraci s
organizaciou WWF Finland. V ramci dohody ponukla spolo?nos? Metsa Tissue, ktora
je su?as?ou skupiny Metsaliitto Group a je poprednym europskym dodavate?om
papierovych vreckoviek a kuchynskeho papiera, skolenia takmer 100 zamestnancom
v troch roznych regionoch na temy tykajuce sa udrzate?neho rozvoja, napriklad o
vodnej a uhlikovej stope, certifikacii lesov, ako aj o environmentalnych
zna?kach a systemoch environmentalneho riadenia. Zastupcovia organizacie WWF sa
zapojili do dialogu a ponukli poh?ad na stav svetovych lesov.
'Zorganizovali sme styri celodenne skolenia v troch europskych regionoch, v
ktorych posobi spolo?nos? Metsa Tissue. Piate sa zorganizuje v januari 2012 v
Skandinavii. Okrem toho pripravila organizacia WWF elektronicky nastroj na
samostatne u?enie, ktory bude zamestnancom sprostredkovany prostrednictvom
intranetu spolo?nosti', hovori Riikka Joukio, senior viceprezident oddelenia
trvalej udrzate?nosti a podnikovych zalezitosti.
'Skolenie zdoraz?uje skuto?nos?, ze trvalo udrzate?ny sposob prace je zakladom
vsetkych ?innosti skupiny Metsaliitto Group a spolo?nosti Metsa Tissue.
Udrzate?nos? je su?as?ou kazdodennej prace kazdeho zamestnanca', hovori
generalny riadite? Hannu Kottonen. 'Vitame tiez dialog medzi organizaciou WWF a
nasimi zamestnancami. Najlepsie napady len zriedka prichadzaju od jednotlivcov
alebo homogennej skupiny ?udi. Vyzaduje sa spolupraca a rozne poh?ady na
spolo?ne problemy', dodava.
'Prinasame skvele spravy. Nasa surovina, drevna vlaknina, je obnovite?na a
ziskavame ju z udrzate?ne spravovanych lesov alebo z recyklovaneho papiera.
Nase prevadzky su ekologicky u?inne a vsetky nase papierove vyrobky mozno
kompostova? alebo pali?. V su?asnosti chcu mnohi nasi akcionari po?u? rovnake
spravy o nie?o podrobnejsie a chcu ich ma? dolozene ?islami, certifikatmi a
zna?kami. Preto chceme posilni? urove? vedomosti nasich zamestnancov v oblasti
udrzate?nosti' dodava Kottonen.
'Pri rozhovoroch so zakaznikmi a kolegami sme zistili, ze vsetci zdie?ame
rovnaky zaujem pokia? ide o ekologicku stopu, ktoru zanechavame', hovori Mark
Dewick, riadite? predaja spolo?nosti AfH UK & Ireland, ktory sa zu?astnil
skolenia konajuceho sa v oktobri. 'Verim, ze je mozne zlepsova? sa v ramci
celeho hodnotoveho re?azca. V zaujme zlepsenia udrzate?nosti celeho re?azca
bude potrebne hlbsie pochopenie k?u?ovych problemov, dobry dialog a,
prirodzene, pevna vo?a. Skolenie nam jednozna?ne poskytlo nastroje na
preh?benie nasich diskusii s akcionarmi'.
?alsie informacie:
Hannu Kottonen, prezident spolo?nosti
Tel.: +358 (0) 1046 54959
E-mail: hannu.kottonen@metsatissue.com
Marja-Leena Dahlskog, manazerka komunikacie
Tel.: +358 (0)1046 55149
E-mail: marja-leena.dahlskog@metsatissue.com
Metsa Tissue je spi?kovym dodavate?om vyrobkov z hygienickeho papiera pre
domacnosti a ve?koodberate?ov v Europe. Sme tiez veducim svetovym dodavate?om
papiera na varenie a pe?enie. Najdolezitejsimi zna?kami spolo?nosti su Lambi,
Serla, Mola, Tento, Fasana, Katrin a SAGA. Nase produkty sa vyrabaju vo Finsku,
Nemecku, Po?sku, Rusku, na Slovensku a vo Svedsku. Zamestnavame priblizne 3.200
?udi a nas obrat je 940 milionov euro. Metsa Tissue je ?as?ou skupiny
Metsaliitto.
News Source: NASDAQ OMX
30.11.2011 Dissemination of a Corporate News, transmitted by DGAP -
a company of EquityStory AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
DGAP's Distribution Services include Regulatory Announcements,
Financial/Corporate News and Press Releases.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Language: English
Company: Metsa Tissue Corporation
Finland
Phone:
Fax:
E-mail:
Internet:
WKN:
End of Announcement DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
Metsa Tissue Corporation
30.11.2011 08:17
---------------------------------------------------------------------------
Espoo, Finland, 2011-11-30 08:16 CET (GLOBE NEWSWIRE) --
Pri prilezitosti Medzinarodneho roka lesov, ktory vyhlasila OSN, ponuka
spolo?nos? Metsa Tissue svojmu personalu skolenia na temy tykajuce sa
udrzate?neho rozvoja, ktore poskytnu komplexny poh?ad na problemy suvisiace s
lesmi. Skolenia su skupinovym usilim spolo?nosti Metsaliitto, Metsa Tissue a
organizacie WWF Finland.
Skupina Metsaliitto Group podpisala za?iatkom tohto roka dohodu o spolupraci s
organizaciou WWF Finland. V ramci dohody ponukla spolo?nos? Metsa Tissue, ktora
je su?as?ou skupiny Metsaliitto Group a je poprednym europskym dodavate?om
papierovych vreckoviek a kuchynskeho papiera, skolenia takmer 100 zamestnancom
v troch roznych regionoch na temy tykajuce sa udrzate?neho rozvoja, napriklad o
vodnej a uhlikovej stope, certifikacii lesov, ako aj o environmentalnych
zna?kach a systemoch environmentalneho riadenia. Zastupcovia organizacie WWF sa
zapojili do dialogu a ponukli poh?ad na stav svetovych lesov.
'Zorganizovali sme styri celodenne skolenia v troch europskych regionoch, v
ktorych posobi spolo?nos? Metsa Tissue. Piate sa zorganizuje v januari 2012 v
Skandinavii. Okrem toho pripravila organizacia WWF elektronicky nastroj na
samostatne u?enie, ktory bude zamestnancom sprostredkovany prostrednictvom
intranetu spolo?nosti', hovori Riikka Joukio, senior viceprezident oddelenia
trvalej udrzate?nosti a podnikovych zalezitosti.
'Skolenie zdoraz?uje skuto?nos?, ze trvalo udrzate?ny sposob prace je zakladom
vsetkych ?innosti skupiny Metsaliitto Group a spolo?nosti Metsa Tissue.
Udrzate?nos? je su?as?ou kazdodennej prace kazdeho zamestnanca', hovori
generalny riadite? Hannu Kottonen. 'Vitame tiez dialog medzi organizaciou WWF a
nasimi zamestnancami. Najlepsie napady len zriedka prichadzaju od jednotlivcov
alebo homogennej skupiny ?udi. Vyzaduje sa spolupraca a rozne poh?ady na
spolo?ne problemy', dodava.
'Prinasame skvele spravy. Nasa surovina, drevna vlaknina, je obnovite?na a
ziskavame ju z udrzate?ne spravovanych lesov alebo z recyklovaneho papiera.
Nase prevadzky su ekologicky u?inne a vsetky nase papierove vyrobky mozno
kompostova? alebo pali?. V su?asnosti chcu mnohi nasi akcionari po?u? rovnake
spravy o nie?o podrobnejsie a chcu ich ma? dolozene ?islami, certifikatmi a
zna?kami. Preto chceme posilni? urove? vedomosti nasich zamestnancov v oblasti
udrzate?nosti' dodava Kottonen.
'Pri rozhovoroch so zakaznikmi a kolegami sme zistili, ze vsetci zdie?ame
rovnaky zaujem pokia? ide o ekologicku stopu, ktoru zanechavame', hovori Mark
Dewick, riadite? predaja spolo?nosti AfH UK & Ireland, ktory sa zu?astnil
skolenia konajuceho sa v oktobri. 'Verim, ze je mozne zlepsova? sa v ramci
celeho hodnotoveho re?azca. V zaujme zlepsenia udrzate?nosti celeho re?azca
bude potrebne hlbsie pochopenie k?u?ovych problemov, dobry dialog a,
prirodzene, pevna vo?a. Skolenie nam jednozna?ne poskytlo nastroje na
preh?benie nasich diskusii s akcionarmi'.
?alsie informacie:
Hannu Kottonen, prezident spolo?nosti
Tel.: +358 (0) 1046 54959
E-mail: hannu.kottonen@metsatissue.com
Marja-Leena Dahlskog, manazerka komunikacie
Tel.: +358 (0)1046 55149
E-mail: marja-leena.dahlskog@metsatissue.com
Metsa Tissue je spi?kovym dodavate?om vyrobkov z hygienickeho papiera pre
domacnosti a ve?koodberate?ov v Europe. Sme tiez veducim svetovym dodavate?om
papiera na varenie a pe?enie. Najdolezitejsimi zna?kami spolo?nosti su Lambi,
Serla, Mola, Tento, Fasana, Katrin a SAGA. Nase produkty sa vyrabaju vo Finsku,
Nemecku, Po?sku, Rusku, na Slovensku a vo Svedsku. Zamestnavame priblizne 3.200
?udi a nas obrat je 940 milionov euro. Metsa Tissue je ?as?ou skupiny
Metsaliitto.
News Source: NASDAQ OMX
30.11.2011 Dissemination of a Corporate News, transmitted by DGAP -
a company of EquityStory AG.
The issuer is solely responsible for the content of this announcement.
DGAP's Distribution Services include Regulatory Announcements,
Financial/Corporate News and Press Releases.
Media archive at www.dgap-medientreff.de and www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Language: English
Company: Metsa Tissue Corporation
Finland
Phone:
Fax:
E-mail:
Internet:
WKN:
End of Announcement DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------