Wien (APA-ots) - - Bina Bawi - erweiterter Bohrungstest startet mit einer
Erstkapazität von rund 5.000 boe/d
- Wirtschaftlichkeitserklärung wurde beim Ministerium für Rohstoffe
eingereicht
Die OMV, ein integriertes, internationales Öl- und Gasunternehmen,
gibt den Abschluss wichtiger Meilensteine in der Region Kurdistan im
Irak bekannt. Ein erweiterter Bohrungstest (Extended Well Test, EWT)
startete den Produktionsbetrieb am 20. März 2013. Zudem haben die
Vertragspartner die Wirtschaftlichkeitserklärung beim Ministerium für
Rohstoffe der Kurdischen Regionalregierung (KRG) eingereicht.
Die Erstkapazität des EWT in Bina Bawi-3 beträgt rund 5.000 boe/d und
hat das Potenzial auf bis zu 10.000 boe/d anzusteigen, wenn
zukünftige Bohrungen erschlossen werden. Das Feld Bina Bawi liegt
östlich von Erbil und wird von der OMV als Betriebsführer mit einem
36%-Anteil betrieben, 44% hält Genel Energy plc und 20% KRG.
Ein weiteres umfangreiches Testprogramm ist für die Bina Bawi-4 und
-5 Bohrungen im Verlauf des Q2/13 geplant und geht einher mit der
Vorbereitung des Feldentwicklungsplans zur Vorlage beim Ministerium
für Rohstoffe der KRG in Q3/13.
Jaap Huijskes, OMV Vorstandsmitglied verantwortlich für Exploration
und Produktion: 'Wir freuen uns sehr über dieses Ergebnis. Der
Entwicklungsfortschritt von Bina Bawi und die
Wirtschaftlichkeitserklärung sind wichtige Meilensteine, um unser
Engagement in der Region weiter auszubauen. In Übereinstimmung mit
unseren Partnern, Genel und KRG, werden wir unsere Arbeit fortsetzen,
um das gesamte Potenzial dieses aussichtsreichen Feldes zu ermitteln.
Wir sehen die Region Kurdistan im Irak als wichtiges Wachstumsgebiet
und der Fortschritt des Feldes Bina Bawi unterstreicht unser
Bestreben, unsere Strategie umzusetzen.'
Hintergrundinformation:
OMV Aktiengesellschaft
Mit einem Konzernumsatz von EUR 42,65 Mrd und einem Mitarbeiterstand
von rund 29.000 im Jahr 2012 ist die OMV Aktiengesellschaft das
größte börsennotierte Industrieunternehmen Österreichs. Im Bereich
Exploration und Produktion ist OMV in den zwei Kernländern Rumänien
und Österreich aktiv und hält ein ausgewogenes internationales
Portfolio. Die sicheren Erdöl- und Erdgasreserven von OMV betrugen
per Jahresende 2012 rund 1,12 Mrd boe, die Tagesproduktion belief
sich auf rund 303.000 boe in 2012. Im Bereich Gas und Power hat OMV
in 2012 in etwa 437 TWh Gas verkauft. OMV betreibt in Österreich ein
2.000 km langes Gaspipelinenetz mit einer vermarkteten Kapazität von
rund 103 Mrd m3 im Jahr 2012. Der Central European Gas Hub zählt mit
ca. 528 TWh jährlichem Handelsvolumen zu den wichtigsten Gashubs
Kontinentaleuropas. Im Bereich Raffinerien und Marketing verfügt OMV
über eine jährliche Raffineriekapazität von 22 Mio t und mit Ende
2012 über rund 4.400 Tankstellen in 13 Ländern inklusive Türkei. Mit
einem Anteil von 97% an Petrol Ofisi, Türkeis führendem Unternehmen
im Tankstellen- und Kundengeschäft, hat OMV ihre Position weiter
gestärkt.
Rückfragehinweis:
OMV AG
Johannes Vetter
Tel.: +43 1 40440 21357
mailto:johannes.vetter@omv.com
Robert Lechner
Tel.: +43 1 40440 21472
E-Mail: robert.lechner@omv.com
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/145/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0129 2013-04-04/12:01
Erstkapazität von rund 5.000 boe/d
- Wirtschaftlichkeitserklärung wurde beim Ministerium für Rohstoffe
eingereicht
Die OMV, ein integriertes, internationales Öl- und Gasunternehmen,
gibt den Abschluss wichtiger Meilensteine in der Region Kurdistan im
Irak bekannt. Ein erweiterter Bohrungstest (Extended Well Test, EWT)
startete den Produktionsbetrieb am 20. März 2013. Zudem haben die
Vertragspartner die Wirtschaftlichkeitserklärung beim Ministerium für
Rohstoffe der Kurdischen Regionalregierung (KRG) eingereicht.
Die Erstkapazität des EWT in Bina Bawi-3 beträgt rund 5.000 boe/d und
hat das Potenzial auf bis zu 10.000 boe/d anzusteigen, wenn
zukünftige Bohrungen erschlossen werden. Das Feld Bina Bawi liegt
östlich von Erbil und wird von der OMV als Betriebsführer mit einem
36%-Anteil betrieben, 44% hält Genel Energy plc und 20% KRG.
Ein weiteres umfangreiches Testprogramm ist für die Bina Bawi-4 und
-5 Bohrungen im Verlauf des Q2/13 geplant und geht einher mit der
Vorbereitung des Feldentwicklungsplans zur Vorlage beim Ministerium
für Rohstoffe der KRG in Q3/13.
Jaap Huijskes, OMV Vorstandsmitglied verantwortlich für Exploration
und Produktion: 'Wir freuen uns sehr über dieses Ergebnis. Der
Entwicklungsfortschritt von Bina Bawi und die
Wirtschaftlichkeitserklärung sind wichtige Meilensteine, um unser
Engagement in der Region weiter auszubauen. In Übereinstimmung mit
unseren Partnern, Genel und KRG, werden wir unsere Arbeit fortsetzen,
um das gesamte Potenzial dieses aussichtsreichen Feldes zu ermitteln.
Wir sehen die Region Kurdistan im Irak als wichtiges Wachstumsgebiet
und der Fortschritt des Feldes Bina Bawi unterstreicht unser
Bestreben, unsere Strategie umzusetzen.'
Hintergrundinformation:
OMV Aktiengesellschaft
Mit einem Konzernumsatz von EUR 42,65 Mrd und einem Mitarbeiterstand
von rund 29.000 im Jahr 2012 ist die OMV Aktiengesellschaft das
größte börsennotierte Industrieunternehmen Österreichs. Im Bereich
Exploration und Produktion ist OMV in den zwei Kernländern Rumänien
und Österreich aktiv und hält ein ausgewogenes internationales
Portfolio. Die sicheren Erdöl- und Erdgasreserven von OMV betrugen
per Jahresende 2012 rund 1,12 Mrd boe, die Tagesproduktion belief
sich auf rund 303.000 boe in 2012. Im Bereich Gas und Power hat OMV
in 2012 in etwa 437 TWh Gas verkauft. OMV betreibt in Österreich ein
2.000 km langes Gaspipelinenetz mit einer vermarkteten Kapazität von
rund 103 Mrd m3 im Jahr 2012. Der Central European Gas Hub zählt mit
ca. 528 TWh jährlichem Handelsvolumen zu den wichtigsten Gashubs
Kontinentaleuropas. Im Bereich Raffinerien und Marketing verfügt OMV
über eine jährliche Raffineriekapazität von 22 Mio t und mit Ende
2012 über rund 4.400 Tankstellen in 13 Ländern inklusive Türkei. Mit
einem Anteil von 97% an Petrol Ofisi, Türkeis führendem Unternehmen
im Tankstellen- und Kundengeschäft, hat OMV ihre Position weiter
gestärkt.
Rückfragehinweis:
OMV AG
Johannes Vetter
Tel.: +43 1 40440 21357
mailto:johannes.vetter@omv.com
Robert Lechner
Tel.: +43 1 40440 21472
E-Mail: robert.lechner@omv.com
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/145/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0129 2013-04-04/12:01