aap Implantate AG: 25%iges Umsatzwachstum auf 8,6 Mio. EUR im dritten Quartal 2012; Gesamtumsatz in den ersten neun Monaten 2012 steigt auf 27,5 Mio. EUR (+31 %)
aap Implantate AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis/Vorläufiges Ergebnis
01.10.2012 16:04
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Die aap Implantate AG (XETRA: AAQ.DE), ein weltweit tätiges und auf
innovative Traumaprodukte und Biomaterialien für den orthopädischen Markt
fokussiertes Medizintechnikunternehmen, konnte nach vorläufigen
Auswertungen im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2012 einen Umsatz in
Höhe von 8,6 Mio. EUR (Vorjahr: 6,9 Mio. EUR) erzielen, was einem 25%igen
Umsatzwachstum im Vergleich zum Vorjahresquartal entspricht. Für die ersten
neun Monate des Geschäftsjahres 2012 ergibt sich somit bei einem
Gesamtumsatz in Höhe von 27,5 Mio. EUR (Vorjahr: 21 Mio. EUR) ein
Umsatzwachstum von 31 %.
Der Umsatzanstieg im dritten Quartal 2012 resultiert vor allem aus
gestiegenen Umsätzen mit unserem innovativen LOQTEQ(R) Produktsystem sowie
aus gestiegenen Umsätzen im Bereich Biomaterialien. Im dritten Quartal
wurden Distributionsverträge für unsere LOQTEQ(R) Produktfamilie in
wichtigen Ländern wie Spanien, Portugal, Türkei, Ägypten, Mexiko, Brasilien
und Argentinien abgeschlossen.
Die Veröffentlichung des vollständigen Quartalsabschlusses Q3/2012 plant
aap am 12. November 2012.
Diese Mitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die auf den
gegenwärtigen Erwartungen, Vermutungen und Prognosen des Vorstands sowie
ihm derzeit zur Verfügung stehender Informationen basieren. Die
zukunftsgerichteten Aussagen sind nicht als Garantien der darin genannten
zukünftigen Entwicklungen und Ergebnisse zu verstehen. Verschiedene
bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren
können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die
Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier
gegebenen Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen auch
diejenigen ein, die aap in veröffentlichten Berichten beschrieben hat.
Zukunftsgerichtete Aussagen gelten deshalb nur an dem Tag, an dem sie
gemacht werden. Wir übernehmen keine Verpflichtung, die in dieser
Mitteilung gemachten zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren und an
zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.
____________________________________________________
aap Implantate AG (ISIN DE0005066609)
- Prime Standard/Regulierter Markt - Alle deutschen Börsenplätze -
aap ist ein weltweit tätiges Medizintechnikunternehmen mit Sitz in Berlin,
Deutschland, das innovative Biomaterialien und Implantate entwickelt,
herstellt und vermarktet, die in der Orthopädie eingesetzt werden. Die
Produkte des Unternehmens, darunter eine vollständige Produktpalette an
Plattensystemen, Lochschrauben und Knochenzementprodukten, werden in erster
Linie in den orthopädischen Spezialbereichen Trauma und Wirbelsäule
eingesetzt. Vertrieben werden die Produkte im Direktverkauf sowie über
Vertriebspartner und Lizenzvereinbarungen mit OEM-Partnern. Die aap-Aktie
ist im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notiert. Weitere
Informationen finden Sie im Internet unter www.aap.de
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
aap Implantate AG; Marc Heydrich; Investor Relations; Lorenzweg 5; 12099
Berlin
Tel.: 030/750 19-134; Fax: 030/750 19-290; m.heydrich@aap.de
01.10.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: aap Implantate AG
Lorenzweg 5
12099 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0) 30 75 01 90
Fax: +49 (0) 30 75 01 91 11
E-Mail: info@aap.de
Internet: www.aap.de
ISIN: DE0005066609
WKN: 506660
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
aap Implantate AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis/Vorläufiges Ergebnis
01.10.2012 16:04
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Die aap Implantate AG (XETRA: AAQ.DE), ein weltweit tätiges und auf
innovative Traumaprodukte und Biomaterialien für den orthopädischen Markt
fokussiertes Medizintechnikunternehmen, konnte nach vorläufigen
Auswertungen im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2012 einen Umsatz in
Höhe von 8,6 Mio. EUR (Vorjahr: 6,9 Mio. EUR) erzielen, was einem 25%igen
Umsatzwachstum im Vergleich zum Vorjahresquartal entspricht. Für die ersten
neun Monate des Geschäftsjahres 2012 ergibt sich somit bei einem
Gesamtumsatz in Höhe von 27,5 Mio. EUR (Vorjahr: 21 Mio. EUR) ein
Umsatzwachstum von 31 %.
Der Umsatzanstieg im dritten Quartal 2012 resultiert vor allem aus
gestiegenen Umsätzen mit unserem innovativen LOQTEQ(R) Produktsystem sowie
aus gestiegenen Umsätzen im Bereich Biomaterialien. Im dritten Quartal
wurden Distributionsverträge für unsere LOQTEQ(R) Produktfamilie in
wichtigen Ländern wie Spanien, Portugal, Türkei, Ägypten, Mexiko, Brasilien
und Argentinien abgeschlossen.
Die Veröffentlichung des vollständigen Quartalsabschlusses Q3/2012 plant
aap am 12. November 2012.
Diese Mitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die auf den
gegenwärtigen Erwartungen, Vermutungen und Prognosen des Vorstands sowie
ihm derzeit zur Verfügung stehender Informationen basieren. Die
zukunftsgerichteten Aussagen sind nicht als Garantien der darin genannten
zukünftigen Entwicklungen und Ergebnisse zu verstehen. Verschiedene
bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren
können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die
Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier
gegebenen Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen auch
diejenigen ein, die aap in veröffentlichten Berichten beschrieben hat.
Zukunftsgerichtete Aussagen gelten deshalb nur an dem Tag, an dem sie
gemacht werden. Wir übernehmen keine Verpflichtung, die in dieser
Mitteilung gemachten zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren und an
zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.
____________________________________________________
aap Implantate AG (ISIN DE0005066609)
- Prime Standard/Regulierter Markt - Alle deutschen Börsenplätze -
aap ist ein weltweit tätiges Medizintechnikunternehmen mit Sitz in Berlin,
Deutschland, das innovative Biomaterialien und Implantate entwickelt,
herstellt und vermarktet, die in der Orthopädie eingesetzt werden. Die
Produkte des Unternehmens, darunter eine vollständige Produktpalette an
Plattensystemen, Lochschrauben und Knochenzementprodukten, werden in erster
Linie in den orthopädischen Spezialbereichen Trauma und Wirbelsäule
eingesetzt. Vertrieben werden die Produkte im Direktverkauf sowie über
Vertriebspartner und Lizenzvereinbarungen mit OEM-Partnern. Die aap-Aktie
ist im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notiert. Weitere
Informationen finden Sie im Internet unter www.aap.de
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
aap Implantate AG; Marc Heydrich; Investor Relations; Lorenzweg 5; 12099
Berlin
Tel.: 030/750 19-134; Fax: 030/750 19-290; m.heydrich@aap.de
01.10.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: aap Implantate AG
Lorenzweg 5
12099 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 (0) 30 75 01 90
Fax: +49 (0) 30 75 01 91 11
E-Mail: info@aap.de
Internet: www.aap.de
ISIN: DE0005066609
WKN: 506660
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------