ISRA VISION AG: ISRA legt in Umsatz und Ergebnis erneut zweistellig zu; Jahresprognose für 2011/2012 bestätigt
ISRA VISION AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis
31.08.2012 07:52
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
ISRA VISION AG: 3. Quartal 2011/2012 - Umsatz um 11%, EBT um 13% gestiegen
ISRA legt in Umsatz und Ergebnis erneut zweistellig zu; Jahresprognose für
2011/2012 bestätigt
- Umsatzwachstum 9 Monate plus 11% auf 57,6 Mio. Euro (9 Mon. 10/11: 51,7
Mio. Euro)
- EBT-Wachstum 9 Monate plus 13% auf 10,1 Mio. Euro (9 Mon. 10/11: 8,9
Mio. Euro)
- Gross-Marge 60% zur Gesamtleistung (9 Mon. 10/11: 60%)
- Weiterhin hohe Margen bezogen auf die Gesamtleistung:
- EBITDA-Marge bei 26% (9 Mon. 10/11: 26%)
- EBIT-Marge bei 17% (9 Mon. 10/11: 17%)
- EBT-Marge bei 16% (9 Mon. 10/11: 16%)
- Operativer Cash-Flow 10,5 Mio. Euro (9 Mon. 10/11: 4,1 Mio. Euro),
Net-Cash-Flow plus 4 Mio. Euro (9 Mon. 10/11: 2,6 Mio. Euro)
- Nettoverschuldung 26,3 Mio. Euro (30.09.2011: 28,1 Mio. Euro)
- Auftragsbestand ca. 55 Mio. Euro (9 Mon. 10/11: über 40 Mio. Euro)
- Ergebnis pro Aktie nach Steuern 1,58 Euro (Vj.: 1,41 Euro); plus 12%
- Profitable Wachstumsprognose 2011/2012 von über 80 Mio. Euro Umsatz
bestätigt
Die ISRA VISION AG (ISIN: DE 0005488100), eines der globalen
Top-Unternehmen für die industrielle Bildverarbeitung (Machine Vision),
Weltmarktführer für Oberflächeninspektionssysteme und einer der führenden
3D Machine Vision Anbieter, hat in den ersten neun Monaten des
Geschäftsjahres 2011/2012 (01.10. bis 30.09.) den Umsatz gegenüber dem
vergleichbaren Vorjahreszeitraum zweistellig um elf Prozent auf 57,6
Millionen Euro (Vj.: 51,7 Mio. Euro) gesteigert. Der operative Cash-Flow
erhöht sich im selben Zeitraum auf 10,5 Millionen Euro (Vj.: 4,1 Mio.
Euro), der Net-Cash-Flow auf 4 Mio. Euro (Vj.: 2,6 Mio. Euro). ISRA setzt
damit den erfolgreichen Wachstumskurs des ersten Halbjahres fort. Mit einem
Auftragsbestand von ca. 55 Millionen Euro sowie den hohen Auftragseingängen
- das Automobilgeschäft legte um mehr als 50 Prozent zu - bestätigt das
Unternehmen die Prognose von über 80 Millionen Umsatz für das Gesamtjahr.
Auf Grund der anhaltenden Nachfrage unterstreicht das Unternehmen das
strategische Ziel, die Umsatzmarke von 100 Millionen Euro (100+)
mittelfristig zu übertreffen.
Das Ergebnis wuchs im Neunmonats-Zeitraum erneut zweistellig, wobei die
Margen das hohe Niveau des Vorjahres bestätigten. Die EBT-Marge lag bezogen
zur Gesamtleistung bei 16 Prozent (Vj.: 16%). Das EBT (Gewinn vor Steuern)
verbesserte sich um 13 Prozent auf 10,1 Millionen Euro (Vj.: 8,9 Mio.
Euro). Auch die EBIT-Marge erreichte erneut den guten Vorjahreswert von 17
Prozent (Vj.: 17%) bezogen auf die Gesamtleistung. Unter Berücksichtigung
der Abschreibungen in Höhe von 5,8 Millionen Euro (Vj.: 5,2 Mio. Euro)
stieg das EBIT (Gewinn vor Zinsen und Steuern) um zwölf Prozent auf 10,7
Millionen Euro (Vj.: 9,6 Mio. Euro). Das EBITDA (Gewinn vor Zinsen, Steuern
und Abschreibungen) erhöhte sich um zwölf Prozent auf 16,6 Millionen Euro
(Vj.: 14,8 Mio. Euro). Die EBITDA-Marge betrug 26 Prozent bezogen auf die
Gesamtleistung (Vj.: 26%).
Die Gross-Marge (Gesamtleistung abzüglich Material- und Personalaufwand der
Produktion und Engineering) bestätigt mit 60 Prozent (Vj.: 60%) wiederholt
das insgesamt starke Margenniveau von ISRA. Die Eigenkapitalquote stieg um
einen Prozentpunkt und liegt bei nunmehr 58 Prozent (Vj.: 57%). Das
Unternehmen verfügt damit über eine solide Kapitalausstattung für
zukünftiges Wachstum.
Regional betrachtet haben sich die guten Ergebnisse aus dem ersten Halbjahr
auch im dritten Quartal fortgesetzt. In Amerika entwickelten sich die
Geschäfte am stärksten. Ausgehend von einem Wachstum im hohen einstelligen
Bereich im Vorjahr, legte der Auftragseingang 2011/2012 deutlich
zweistellig zu. Eine ähnliche Entwicklung konnte auch in Asien und Europa
erzielt werden. Um die gute Geschäftsentwicklung weiter auszubauen, werden
die Investitionen in den Vertrieb weltweit erhöht.
Die neuen regionalen Präsenzen in Osteuropa, Südamerika und Asien werden
mittel- und langfristig an Bedeutung gewinnen. In diesem Zuge intensiviert
ISRA am neuen Vertriebsstandort in Moskau, Russland die Marketing- und
Vertriebsaktivitäten. Der Standort in Sao Paulo, Brasilien wurde ebenfalls
nachhaltig gestärkt, um Umsatzpotentiale auszuschöpfen. In Tokio, Japan
wurde das Management sowie das Vertriebs- und Serviceteam vergrößert, um
die Geschäftstätigkeiten weiter auszubauen. Daneben stehen die Märkte in
Taiwan und Indien verstärkt im Fokus der regionalen Vertriebsgruppen. Die
Aufbauaktivitäten für den neuen Standort in Indonesien starten zu Beginn
des neuen Geschäftsjahres. Auch in Zukunft wird die internationale
Expansion ein integraler Bestandteil der Strategie von ISRA sein und einen
wichtigen Beitrag zum Wachstum und zur Nachhaltigkeit des Unternehmens
leisten.
Im Segment Industrial Automation, in dem die Vertriebsaktivitäten von ISRA
nahezu ausschließlich auf Kunden aus der Automobilbranche abzielen, sind
die Auftragseingänge in den ersten neun Monaten des Berichtsjahres um über
50 Prozent gewachsen. Umsatz und Ertrag mit den deutschen Kunden im
Premiumsegment sowie den Herstellern in China und Korea stiegen ebenfalls
deutlich. Die Umsätze erreichten 10,7 Millionen Euro (Vj.: 7,8 Mio. Euro)
und das EBITDA legte um 25 Prozent auf 3,2 Millionen Euro (Vj.: 2,6 Mio.
Euro) zu. Das EBIT erhöhte sich um 40 Prozent auf zwei Millionen Euro, nach
1,4 Millionen Euro im vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Für das Gesamtjahr
erwartet ISRA im Automobilgeschäft mit einem Zuwachs von deutlich über 50
Prozent ein sehr gutes Ergebnis und plant auf Basis der hohen
Auftragseingänge mit einer anhaltend starken Entwicklung auch für das
kommende Geschäftsjahr 2012/2013.
In den ersten neun Monaten 2011/2012 stieg der Umsatz im Segment Surface
Vision auf 46,8 Millionen Euro (Vj.: 43,8 Mio. Euro). Das EBITDA erhöhte
sich auf 13,3 Millionen Euro (Vj.: 12,2 Mio. Euro), während das EBIT auf
8,7 Millionen Euro (Vj.: 8,1 Mio. Euro) zunahm. Getragen wird diese
positive Entwicklung insbesondere von den Business Units Metall, Spezial
Papier und Plastik, in denen hohe Umsätze und Auftragseingänge verbucht
wurden. Das Geschäft mit der Glasbranche, vorangetrieben von einem neuen
Vertriebsteam, ist besonders in Asien und dort speziell in China und Japan
erfolgreich. Der Bereich Druck ist mit weiteren Zuwächsen auf dem geplanten
Wachstumspfad. Im Papier- und Solarsektor haben in den ersten beiden
Quartalen 2011/2012 die Auftragseingänge zugenommen. Im dritten Quartal
entwickelten sich die Geschäfte in diesen Branchen langsamer.
Zur Strategie von ISRA zählt darüber hinaus auch das externe Wachstum über
Akquisitionen. Damit verfolgt das Unternehmen das Ziel, seine
Leistungsfähigkeit ergänzend zum geplanten organischen Wachstum durch
weitere Unternehmenszukäufe zu stärken. Daher prüft das Management
kontinuierlich mögliche strategische Ziele. Momentan steht ISRA mit einem
Unternehmen aus dem Bereich der 3D Technologie kurz vor dem Abschluss der
Verhandlungen, dessen Angebot das Produktportfolio von ISRA ergänzen wird.
Das Umsatzwachstum seit Beginn des Geschäftsjahres 2011/2012, der
Auftragsbestand von aktuell ca. 55 Millionen Euro sowie die momentanen
Auftragseingänge bilden eine gute Basis für das letzte Quartal. Für das
laufende Geschäftsjahr bestätigt ISRA daher seine Umsatzprognose von mehr
als 80 Millionen Euro und mindestens stabile Margen. Auf Basis der
getätigten Investitionen in die Forschung und Entwicklung sowie die
internationale Vertriebsstruktur plant ISRA, unter der Annahme einer
stabilen konjunkturellen Entwicklung, für das Geschäftsjahr 2012/2013 einen
profitablen zweistelligen Umsatzzuwachs mit ähnlich hohen Margen. Darüber
hinaus bekräftigt das Unternehmen das Ziel, die Umsatzmarke von 100
Millionen Euro mittelfristig zu überschreiten.
31.08.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: ISRA VISION AG
Industriestr. 14
64297 Darmstadt
Deutschland
Telefon: +49 (0)6151 9 48-0
Fax: +49 (0)6151 9 48-140
E-Mail: investor@isravision.com
Internet: www.isravision.com
ISIN: DE0005488100
WKN: 548810
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
ISRA VISION AG / Schlagwort(e): Quartalsergebnis
31.08.2012 07:52
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch
die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
ISRA VISION AG: 3. Quartal 2011/2012 - Umsatz um 11%, EBT um 13% gestiegen
ISRA legt in Umsatz und Ergebnis erneut zweistellig zu; Jahresprognose für
2011/2012 bestätigt
- Umsatzwachstum 9 Monate plus 11% auf 57,6 Mio. Euro (9 Mon. 10/11: 51,7
Mio. Euro)
- EBT-Wachstum 9 Monate plus 13% auf 10,1 Mio. Euro (9 Mon. 10/11: 8,9
Mio. Euro)
- Gross-Marge 60% zur Gesamtleistung (9 Mon. 10/11: 60%)
- Weiterhin hohe Margen bezogen auf die Gesamtleistung:
- EBITDA-Marge bei 26% (9 Mon. 10/11: 26%)
- EBIT-Marge bei 17% (9 Mon. 10/11: 17%)
- EBT-Marge bei 16% (9 Mon. 10/11: 16%)
- Operativer Cash-Flow 10,5 Mio. Euro (9 Mon. 10/11: 4,1 Mio. Euro),
Net-Cash-Flow plus 4 Mio. Euro (9 Mon. 10/11: 2,6 Mio. Euro)
- Nettoverschuldung 26,3 Mio. Euro (30.09.2011: 28,1 Mio. Euro)
- Auftragsbestand ca. 55 Mio. Euro (9 Mon. 10/11: über 40 Mio. Euro)
- Ergebnis pro Aktie nach Steuern 1,58 Euro (Vj.: 1,41 Euro); plus 12%
- Profitable Wachstumsprognose 2011/2012 von über 80 Mio. Euro Umsatz
bestätigt
Die ISRA VISION AG (ISIN: DE 0005488100), eines der globalen
Top-Unternehmen für die industrielle Bildverarbeitung (Machine Vision),
Weltmarktführer für Oberflächeninspektionssysteme und einer der führenden
3D Machine Vision Anbieter, hat in den ersten neun Monaten des
Geschäftsjahres 2011/2012 (01.10. bis 30.09.) den Umsatz gegenüber dem
vergleichbaren Vorjahreszeitraum zweistellig um elf Prozent auf 57,6
Millionen Euro (Vj.: 51,7 Mio. Euro) gesteigert. Der operative Cash-Flow
erhöht sich im selben Zeitraum auf 10,5 Millionen Euro (Vj.: 4,1 Mio.
Euro), der Net-Cash-Flow auf 4 Mio. Euro (Vj.: 2,6 Mio. Euro). ISRA setzt
damit den erfolgreichen Wachstumskurs des ersten Halbjahres fort. Mit einem
Auftragsbestand von ca. 55 Millionen Euro sowie den hohen Auftragseingängen
- das Automobilgeschäft legte um mehr als 50 Prozent zu - bestätigt das
Unternehmen die Prognose von über 80 Millionen Umsatz für das Gesamtjahr.
Auf Grund der anhaltenden Nachfrage unterstreicht das Unternehmen das
strategische Ziel, die Umsatzmarke von 100 Millionen Euro (100+)
mittelfristig zu übertreffen.
Das Ergebnis wuchs im Neunmonats-Zeitraum erneut zweistellig, wobei die
Margen das hohe Niveau des Vorjahres bestätigten. Die EBT-Marge lag bezogen
zur Gesamtleistung bei 16 Prozent (Vj.: 16%). Das EBT (Gewinn vor Steuern)
verbesserte sich um 13 Prozent auf 10,1 Millionen Euro (Vj.: 8,9 Mio.
Euro). Auch die EBIT-Marge erreichte erneut den guten Vorjahreswert von 17
Prozent (Vj.: 17%) bezogen auf die Gesamtleistung. Unter Berücksichtigung
der Abschreibungen in Höhe von 5,8 Millionen Euro (Vj.: 5,2 Mio. Euro)
stieg das EBIT (Gewinn vor Zinsen und Steuern) um zwölf Prozent auf 10,7
Millionen Euro (Vj.: 9,6 Mio. Euro). Das EBITDA (Gewinn vor Zinsen, Steuern
und Abschreibungen) erhöhte sich um zwölf Prozent auf 16,6 Millionen Euro
(Vj.: 14,8 Mio. Euro). Die EBITDA-Marge betrug 26 Prozent bezogen auf die
Gesamtleistung (Vj.: 26%).
Die Gross-Marge (Gesamtleistung abzüglich Material- und Personalaufwand der
Produktion und Engineering) bestätigt mit 60 Prozent (Vj.: 60%) wiederholt
das insgesamt starke Margenniveau von ISRA. Die Eigenkapitalquote stieg um
einen Prozentpunkt und liegt bei nunmehr 58 Prozent (Vj.: 57%). Das
Unternehmen verfügt damit über eine solide Kapitalausstattung für
zukünftiges Wachstum.
Regional betrachtet haben sich die guten Ergebnisse aus dem ersten Halbjahr
auch im dritten Quartal fortgesetzt. In Amerika entwickelten sich die
Geschäfte am stärksten. Ausgehend von einem Wachstum im hohen einstelligen
Bereich im Vorjahr, legte der Auftragseingang 2011/2012 deutlich
zweistellig zu. Eine ähnliche Entwicklung konnte auch in Asien und Europa
erzielt werden. Um die gute Geschäftsentwicklung weiter auszubauen, werden
die Investitionen in den Vertrieb weltweit erhöht.
Die neuen regionalen Präsenzen in Osteuropa, Südamerika und Asien werden
mittel- und langfristig an Bedeutung gewinnen. In diesem Zuge intensiviert
ISRA am neuen Vertriebsstandort in Moskau, Russland die Marketing- und
Vertriebsaktivitäten. Der Standort in Sao Paulo, Brasilien wurde ebenfalls
nachhaltig gestärkt, um Umsatzpotentiale auszuschöpfen. In Tokio, Japan
wurde das Management sowie das Vertriebs- und Serviceteam vergrößert, um
die Geschäftstätigkeiten weiter auszubauen. Daneben stehen die Märkte in
Taiwan und Indien verstärkt im Fokus der regionalen Vertriebsgruppen. Die
Aufbauaktivitäten für den neuen Standort in Indonesien starten zu Beginn
des neuen Geschäftsjahres. Auch in Zukunft wird die internationale
Expansion ein integraler Bestandteil der Strategie von ISRA sein und einen
wichtigen Beitrag zum Wachstum und zur Nachhaltigkeit des Unternehmens
leisten.
Im Segment Industrial Automation, in dem die Vertriebsaktivitäten von ISRA
nahezu ausschließlich auf Kunden aus der Automobilbranche abzielen, sind
die Auftragseingänge in den ersten neun Monaten des Berichtsjahres um über
50 Prozent gewachsen. Umsatz und Ertrag mit den deutschen Kunden im
Premiumsegment sowie den Herstellern in China und Korea stiegen ebenfalls
deutlich. Die Umsätze erreichten 10,7 Millionen Euro (Vj.: 7,8 Mio. Euro)
und das EBITDA legte um 25 Prozent auf 3,2 Millionen Euro (Vj.: 2,6 Mio.
Euro) zu. Das EBIT erhöhte sich um 40 Prozent auf zwei Millionen Euro, nach
1,4 Millionen Euro im vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Für das Gesamtjahr
erwartet ISRA im Automobilgeschäft mit einem Zuwachs von deutlich über 50
Prozent ein sehr gutes Ergebnis und plant auf Basis der hohen
Auftragseingänge mit einer anhaltend starken Entwicklung auch für das
kommende Geschäftsjahr 2012/2013.
In den ersten neun Monaten 2011/2012 stieg der Umsatz im Segment Surface
Vision auf 46,8 Millionen Euro (Vj.: 43,8 Mio. Euro). Das EBITDA erhöhte
sich auf 13,3 Millionen Euro (Vj.: 12,2 Mio. Euro), während das EBIT auf
8,7 Millionen Euro (Vj.: 8,1 Mio. Euro) zunahm. Getragen wird diese
positive Entwicklung insbesondere von den Business Units Metall, Spezial
Papier und Plastik, in denen hohe Umsätze und Auftragseingänge verbucht
wurden. Das Geschäft mit der Glasbranche, vorangetrieben von einem neuen
Vertriebsteam, ist besonders in Asien und dort speziell in China und Japan
erfolgreich. Der Bereich Druck ist mit weiteren Zuwächsen auf dem geplanten
Wachstumspfad. Im Papier- und Solarsektor haben in den ersten beiden
Quartalen 2011/2012 die Auftragseingänge zugenommen. Im dritten Quartal
entwickelten sich die Geschäfte in diesen Branchen langsamer.
Zur Strategie von ISRA zählt darüber hinaus auch das externe Wachstum über
Akquisitionen. Damit verfolgt das Unternehmen das Ziel, seine
Leistungsfähigkeit ergänzend zum geplanten organischen Wachstum durch
weitere Unternehmenszukäufe zu stärken. Daher prüft das Management
kontinuierlich mögliche strategische Ziele. Momentan steht ISRA mit einem
Unternehmen aus dem Bereich der 3D Technologie kurz vor dem Abschluss der
Verhandlungen, dessen Angebot das Produktportfolio von ISRA ergänzen wird.
Das Umsatzwachstum seit Beginn des Geschäftsjahres 2011/2012, der
Auftragsbestand von aktuell ca. 55 Millionen Euro sowie die momentanen
Auftragseingänge bilden eine gute Basis für das letzte Quartal. Für das
laufende Geschäftsjahr bestätigt ISRA daher seine Umsatzprognose von mehr
als 80 Millionen Euro und mindestens stabile Margen. Auf Basis der
getätigten Investitionen in die Forschung und Entwicklung sowie die
internationale Vertriebsstruktur plant ISRA, unter der Annahme einer
stabilen konjunkturellen Entwicklung, für das Geschäftsjahr 2012/2013 einen
profitablen zweistelligen Umsatzzuwachs mit ähnlich hohen Margen. Darüber
hinaus bekräftigt das Unternehmen das Ziel, die Umsatzmarke von 100
Millionen Euro mittelfristig zu überschreiten.
31.08.2012 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche
Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: ISRA VISION AG
Industriestr. 14
64297 Darmstadt
Deutschland
Telefon: +49 (0)6151 9 48-0
Fax: +49 (0)6151 9 48-140
E-Mail: investor@isravision.com
Internet: www.isravision.com
ISIN: DE0005488100
WKN: 548810
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr
in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München, Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------