Champion Iron Mines Limited: Champion unterzeichnet Vertrag mit CN über Machbarkeitsstudie für Eisenbahnlinie von Labrador Trough nach Sept-Îles
DGAP-News: Champion Iron Mines Limited / Schlagwort(e): Vertrag
Champion Iron Mines Limited: Champion unterzeichnet Vertrag mit CN
über Machbarkeitsstudie für Eisenbahnlinie von Labrador Trough nach
Sept-Îles
30.08.2012 / 09:40
---------------------------------------------------------------------
Champion unterzeichnet Vertrag mit CN über Machbarkeitsstudie für
Eisenbahnlinie von Labrador Trough nach Sept-Îles
Toronto (Kanada), den 29. August 2012 - CHAMPION IRON MINES LIMITED (früher
CHAMPION MINERALS INC.) (TSX: CHM; OTCQX: CPMNF; FSE: P02) ('Champion' oder
das 'Unternehmen') freut sich, bekannt zu geben, dass man einen Vertrag mit
der kanadischen Eisenbahngesellschaft Canadian National Railway Company
('CN') zur Beteiligung an der Machbarkeitsstudie für eine vorgeschlagene
neue Mehrbenutzer-Eisenbahnlinie unterzeichnet hat, welche die
Bergbauprojekte im Eisenerzgebiet Labrador Trough mit dem Tiefwasserhafen
von Sept-Îlles, Quebec, verbinden soll. Partner von CN in dieser geplanten
Unternehmung ist La Caisse dépôt et placement du Quebec, welche zusammen
mit einer Gruppe von auf Eisenerzexploration und -förderung spezialisierten
Unternehmen, darunter auch Champion, einen finanziellen Beitrag zur Deckung
der Kosten für die Machbarkeitsstudie leistet.
Derzeit koordiniert CN den an die kanadische Umweltbewertungsbehörde
(Canadian Environmental Assessment Agency) gerichteten Antrag auf die
erforderliche Genehmigung, um den Beginn der Studie mit der entsprechenden
Absprache mit den First Nations (den indigenen Völkern Kanadas), den
örtlichen Gemeinden und weiteren Beteiligten zu ermöglichen.
'Die Entwicklung einer neuen Eisenbahnlinie im Labrador Trough, welche die
Champion-Eisenliegenschaften in Fermont (Fermont Iron Ore Holdings),
einschließlich des Vorzeigeprojekts Fire Lake North, verbinden soll, ist
von großer Bedeutung. Sie könnte eine langfristige Eisenbahnkapazität mit
einem erfahrenen und etablierten Transportunternehmen gewährleisten und die
Projekte des Unternehmens mit dem neuen Mehrbenutzer-Tiefwasserhafen
verbinden, bei dem jährliche Schiffladekapazitäten für mindestens 10
Millionen Tonnen Eisenerzkonzentrat von Champion gesichert wurden', sagte
Thomas Larsen, Präsident und CEO. 'Wir freuen uns auf die Fertigstellung
der Studie, welche es Champion ermöglichen wird, diese langfristige
Transportalternative, ein Meilenstein zur Ergänzung der Machbarkeitsstudie
für das Projekt in Fire Lake North, welche bereits im vollen Gange ist, zu
bewerten.'
Gemäß den Bedingungen des Vertrages mit CN hat sich Champion zur
Mitfinanzierung der Machbarkeitsstudie für die Eisenbahnlinie, deren
Ausführung innerhalb der nächsten zehn Monate erwartet wird, in Höhe von
einer Million Dollar verpflichtet.
Über Champion Iron Mines Limited
Champion Iron Mines Limited ist ein Explorations- und
Erschließungsunternehmen für Eisenerz mit Niederlassungen in Montreal und
Toronto, das sich auf die Erschließung seiner beträchtlichen
Eisenerzressourcen in den Provinzen Quebec, Neufundland und Labrador
konzentriert. Champion hält eine Beteiligung von 100% an den
Fermont-Eisenliegenschaften und eine Beteiligung von 44% an den
Attikamagen-Eisenliegenschaften in Quebec und Labrador.
Die Fermont-Eisenliegenschaften von Champion, zu denen auch das
Vorzeigeprojekt in Fire Lake North gehört, befinden sich in Kanadas
Haupteisenerzgebiet, das nahe der fünf produzierenden Eisenminen liegt.
Fire Lake North befindet sich in unmittelbarer Nähe und nördlich der Fire
Lake-Mine von ArcelorMittal und 60km südlich der im Nordosten Quebecs
gelegenen Bloom Lake-Mine von Cliff Natural Resources Inc. Dem Team und dem
Aufsichtsrat von Champion gehören Experten für Bergbau und Exploration an,
die über umfassendes Fachwissen im Bereich Eisenerz verfügen und dadurch in
der Lage sind, das Fire Lake North-Projekt in die Produktionsphase
voranzutreiben.
Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an:
Thomas G. Larsen, Präsident und CEO, oder an Jorge Estepa, Vizepräsident,
unter der Telefonnummer (416) 866 2200.
Um weitere Informationen zu erhalten, bitte besuchen Sie bitte die
Champion-Webseite unter
www.championironmines.com.
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte Informationen, die gemäß der
geltenden kanadischen Gesetzgebung zu Wertpapieren ,zukunftsgerichtete
Informationen' darstellen können. Zukunftsgerichtete Informationen
enthalten unter anderem Aussagen über Mineralressourcen-Schätzungen und
geplante Vorgänge im Rahmen der Projekte des Unternehmens, einschließlich
seines konsolidierten Fire Lake North-Projekts. Zukunftsgerichtete Aussagen
basieren zwangsläufig auf einer Reihe von Schätzungen und Annahmen, die,
obwohl sie als angemessen betrachtet werden, bekannten und unbekannten
Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren unterliegen, die unter
Umständen dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen
Ereignisse erheblich von den Ergebnissen und Ereignissen abweichen, die
durch solche zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebracht oder
impliziert werden, einschließlich der im Rahmen der jährlichen
Informationsformulare von Champion, der Diskussionen der Geschäftsführung
und der Analysen sowie anderen Einreichungen von herausgearbeiteten Risiken
seitens Champion bei der Wertpapieraufsichtsbehörde SEDAR (einschließlich
unter der Überschrift 'Risikofaktoren' in dieser Pressemitteilung). Es kann
keinerlei Garantie dafür übernommen werden, dass sich solche Informationen
als zutreffend erweisen, da die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen
Ereignisse erheblich von den Ergebnissen und Ereignissen abweichen könnten,
die in solchen zukunftsgerichteten Informationen erwartet werden.
Demzufolge sollten sich die Leser nicht unverhältnismäßig auf
zukunftsgerichtete Informationen verlassen. Alle in dieser Pressemitteilung
enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen beziehen sich auf das Datum
der Veröffentlichung dieser Pressemitteilung und basieren auf den Ansichten
und Schätzungen der Geschäftsführung von Champion sowie auf Informationen,
die der Geschäftsführung zum Datum der Veröffentlichung dieser
Pressemitteilung zur Verfügung stehen. Champion lehnt jedwede Absicht oder
Verpflichtung im Zusammenhang mit der Aktualisierung oder Überprüfung der
zukunftsgerichteten Informationen ab, egal ob durch neue Informationen,
künftige Ereignisse oder anderweitig, sofern dies nicht gesetzlich
vorgeschrieben ist.
Diese Pressemitteilung wurde von Champion Iron Mines Limited erstellt,
keine Aufsichtsbehörde hat die hierin enthaltenen Informationen freigegeben
oder missbilligt.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
30.08.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
183469 30.08.2012
DGAP-News: Champion Iron Mines Limited / Schlagwort(e): Vertrag
Champion Iron Mines Limited: Champion unterzeichnet Vertrag mit CN
über Machbarkeitsstudie für Eisenbahnlinie von Labrador Trough nach
Sept-Îles
30.08.2012 / 09:40
---------------------------------------------------------------------
Champion unterzeichnet Vertrag mit CN über Machbarkeitsstudie für
Eisenbahnlinie von Labrador Trough nach Sept-Îles
Toronto (Kanada), den 29. August 2012 - CHAMPION IRON MINES LIMITED (früher
CHAMPION MINERALS INC.) (TSX: CHM; OTCQX: CPMNF; FSE: P02) ('Champion' oder
das 'Unternehmen') freut sich, bekannt zu geben, dass man einen Vertrag mit
der kanadischen Eisenbahngesellschaft Canadian National Railway Company
('CN') zur Beteiligung an der Machbarkeitsstudie für eine vorgeschlagene
neue Mehrbenutzer-Eisenbahnlinie unterzeichnet hat, welche die
Bergbauprojekte im Eisenerzgebiet Labrador Trough mit dem Tiefwasserhafen
von Sept-Îlles, Quebec, verbinden soll. Partner von CN in dieser geplanten
Unternehmung ist La Caisse dépôt et placement du Quebec, welche zusammen
mit einer Gruppe von auf Eisenerzexploration und -förderung spezialisierten
Unternehmen, darunter auch Champion, einen finanziellen Beitrag zur Deckung
der Kosten für die Machbarkeitsstudie leistet.
Derzeit koordiniert CN den an die kanadische Umweltbewertungsbehörde
(Canadian Environmental Assessment Agency) gerichteten Antrag auf die
erforderliche Genehmigung, um den Beginn der Studie mit der entsprechenden
Absprache mit den First Nations (den indigenen Völkern Kanadas), den
örtlichen Gemeinden und weiteren Beteiligten zu ermöglichen.
'Die Entwicklung einer neuen Eisenbahnlinie im Labrador Trough, welche die
Champion-Eisenliegenschaften in Fermont (Fermont Iron Ore Holdings),
einschließlich des Vorzeigeprojekts Fire Lake North, verbinden soll, ist
von großer Bedeutung. Sie könnte eine langfristige Eisenbahnkapazität mit
einem erfahrenen und etablierten Transportunternehmen gewährleisten und die
Projekte des Unternehmens mit dem neuen Mehrbenutzer-Tiefwasserhafen
verbinden, bei dem jährliche Schiffladekapazitäten für mindestens 10
Millionen Tonnen Eisenerzkonzentrat von Champion gesichert wurden', sagte
Thomas Larsen, Präsident und CEO. 'Wir freuen uns auf die Fertigstellung
der Studie, welche es Champion ermöglichen wird, diese langfristige
Transportalternative, ein Meilenstein zur Ergänzung der Machbarkeitsstudie
für das Projekt in Fire Lake North, welche bereits im vollen Gange ist, zu
bewerten.'
Gemäß den Bedingungen des Vertrages mit CN hat sich Champion zur
Mitfinanzierung der Machbarkeitsstudie für die Eisenbahnlinie, deren
Ausführung innerhalb der nächsten zehn Monate erwartet wird, in Höhe von
einer Million Dollar verpflichtet.
Über Champion Iron Mines Limited
Champion Iron Mines Limited ist ein Explorations- und
Erschließungsunternehmen für Eisenerz mit Niederlassungen in Montreal und
Toronto, das sich auf die Erschließung seiner beträchtlichen
Eisenerzressourcen in den Provinzen Quebec, Neufundland und Labrador
konzentriert. Champion hält eine Beteiligung von 100% an den
Fermont-Eisenliegenschaften und eine Beteiligung von 44% an den
Attikamagen-Eisenliegenschaften in Quebec und Labrador.
Die Fermont-Eisenliegenschaften von Champion, zu denen auch das
Vorzeigeprojekt in Fire Lake North gehört, befinden sich in Kanadas
Haupteisenerzgebiet, das nahe der fünf produzierenden Eisenminen liegt.
Fire Lake North befindet sich in unmittelbarer Nähe und nördlich der Fire
Lake-Mine von ArcelorMittal und 60km südlich der im Nordosten Quebecs
gelegenen Bloom Lake-Mine von Cliff Natural Resources Inc. Dem Team und dem
Aufsichtsrat von Champion gehören Experten für Bergbau und Exploration an,
die über umfassendes Fachwissen im Bereich Eisenerz verfügen und dadurch in
der Lage sind, das Fire Lake North-Projekt in die Produktionsphase
voranzutreiben.
Um weitere Informationen zu erhalten, wenden Sie sich bitte an:
Thomas G. Larsen, Präsident und CEO, oder an Jorge Estepa, Vizepräsident,
unter der Telefonnummer (416) 866 2200.
Um weitere Informationen zu erhalten, bitte besuchen Sie bitte die
Champion-Webseite unter
www.championironmines.com.
Diese Pressemitteilung enthält bestimmte Informationen, die gemäß der
geltenden kanadischen Gesetzgebung zu Wertpapieren ,zukunftsgerichtete
Informationen' darstellen können. Zukunftsgerichtete Informationen
enthalten unter anderem Aussagen über Mineralressourcen-Schätzungen und
geplante Vorgänge im Rahmen der Projekte des Unternehmens, einschließlich
seines konsolidierten Fire Lake North-Projekts. Zukunftsgerichtete Aussagen
basieren zwangsläufig auf einer Reihe von Schätzungen und Annahmen, die,
obwohl sie als angemessen betrachtet werden, bekannten und unbekannten
Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren unterliegen, die unter
Umständen dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen
Ereignisse erheblich von den Ergebnissen und Ereignissen abweichen, die
durch solche zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebracht oder
impliziert werden, einschließlich der im Rahmen der jährlichen
Informationsformulare von Champion, der Diskussionen der Geschäftsführung
und der Analysen sowie anderen Einreichungen von herausgearbeiteten Risiken
seitens Champion bei der Wertpapieraufsichtsbehörde SEDAR (einschließlich
unter der Überschrift 'Risikofaktoren' in dieser Pressemitteilung). Es kann
keinerlei Garantie dafür übernommen werden, dass sich solche Informationen
als zutreffend erweisen, da die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen
Ereignisse erheblich von den Ergebnissen und Ereignissen abweichen könnten,
die in solchen zukunftsgerichteten Informationen erwartet werden.
Demzufolge sollten sich die Leser nicht unverhältnismäßig auf
zukunftsgerichtete Informationen verlassen. Alle in dieser Pressemitteilung
enthaltenen zukunftsgerichteten Informationen beziehen sich auf das Datum
der Veröffentlichung dieser Pressemitteilung und basieren auf den Ansichten
und Schätzungen der Geschäftsführung von Champion sowie auf Informationen,
die der Geschäftsführung zum Datum der Veröffentlichung dieser
Pressemitteilung zur Verfügung stehen. Champion lehnt jedwede Absicht oder
Verpflichtung im Zusammenhang mit der Aktualisierung oder Überprüfung der
zukunftsgerichteten Informationen ab, egal ob durch neue Informationen,
künftige Ereignisse oder anderweitig, sofern dies nicht gesetzlich
vorgeschrieben ist.
Diese Pressemitteilung wurde von Champion Iron Mines Limited erstellt,
keine Aufsichtsbehörde hat die hierin enthaltenen Informationen freigegeben
oder missbilligt.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
30.08.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
183469 30.08.2012