M.A.X.-Tochtergesellschaft IWM Automation erhält größten Einzelauftrag in der Firmengeschichte
DGAP-News: M.A.X. Automation AG / Schlagwort(e): Auftragseingänge
M.A.X.-Tochtergesellschaft IWM Automation erhält größten Einzelauftrag
in der Firmengeschichte
11.06.2012 / 09:10
---------------------------------------------------------------------
M.A.X.-Tochtergesellschaft IWM Automation erhält größten Einzelauftrag in
der Firmengeschichte
- Automationsspezialist fertigt für namhaften deutschen Autohersteller
Montagelinie für Getriebe in Deutschland
- Weiterer Großauftrag für Bau einer Montagelinie in Rumänien
- Gesamtvolumen der Aufträge bei insgesamt rund 22 Mio. Euro
- Ausweitung der Kapazitäten am Stammsitz in Porta Westfalica
Düsseldorf, 11. Juni 2012 - Tochtergesellschaft der M.A.X. Automation AG
konnte erneut Großaufträge platzieren. Die IWM Automation GmbH hat im
Kernsegment Industrieautomation zwei Aufträge in Millionenhöhe erhalten,
darunter den größten Einzelauftrag in der Firmengeschichte. Insgesamt
beträgt das Volumen der Bestellungen rund 22 Mio. Euro. IWM Automation
wertet den weiterhin erfreulichen Ordereingang als Bestätigung der
strategischen Ausrichtung der Gesellschaft und weitet als Folge der
Aufträge die Kapazitäten am Stammsitz in Porta Westfalica aus.
IWM Automation wird für einen namhaften deutschen Fahrzeughersteller eine
technisch komplexe Montageanlage für Getriebekomponenten an dessen
Hauptsitz errichten. Der Auftrag hat ein Volumen im unteren zweistelligen
Millionenbereich und stellt damit den bisher größten Einzelauftrag für die
Gesellschaft dar. Die Inbetriebnahme soll bis Ende 2013 erfolgen. Mit dem
Großauftrag baut IWM seine umfassende Kompetenz im Bereich der
Getriebemontage weiter aus. Zudem sichert sich die Gesellschaft damit die
Chance auf mögliche weitere Aufträge.
Darüber hinaus wird IWM Automation für denselben Hersteller eine
Montageanlage für Getriebe in Rumänien bauen. Dabei handelt es sich um
einen Folgeauftrag, nachdem die Gesellschaft für diesen Kunden bereits eine
ähnliche Anlage in Deutschland errichtet hatte. Das Volumen der Bestellung
liegt im oberen einstelligen Millionenbereich.
IWM Automation wertet diese Großaufträge als Beleg für das anerkannte Know
how im Bereich der Getriebemontage - von der Projektierung und Konstruktion
bis zur Programmierung und Inbetriebnahme. Die Gesellschaft hat sich in den
vergangenen Jahren eine umfassende Expertise bei der Entwicklung
technologisch hochwertiger Komponenten- und Systemlösungen erarbeitet.
Gleichzeitig erhält IWM Automation die Gelegenheit, seine internationalen
Aktivitäten in Osteuropa fortzusetzen.
Bernd Priske, Vorstand der M.A.X. Automation AG: 'Die neuen Großaufträge
zeigen, dass die technologische Ausrichtung der IWM Automation richtig ist.
Unsere Automationstochter verfügt über eine umfassende Expertise und ist
somit in der Lage, neue Großaufträge zu generieren. Gleichzeitig ist der
erfreuliche Ordereingang eine Bestätigung für die gute Zusammenarbeit der
IWM Automation mit ihren Kunden aus der Automobilindustrie.'
Weitere Informationen:
Frank Elsner / Frank Paschen
Frank Elsner Kommunikation für Unternehmen GmbH
Tel.: +49 - 5404 - 91 92 0
Fax: +49 - 5404 - 91 92 29
Die M.A.X. Automation AG (WKN: 658090/ISIN: DE0006580905), Düsseldorf, ist
eine international agierende Unternehmensgruppe mit den beiden
Kernsegmenten Umwelttechnik und Industrieautomation. M.A.X. Automation
bietet in diesen Bereichen technologisch hochwertige Produkte und
Leistungen sowohl für den auftragsbezogenen Sondermaschinenbau als auch für
Standardanlagen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
11.06.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: M.A.X. Automation AG
Breite Straße 29-31
40213 Düsseldorf
Deutschland
Telefon: +49 (0)211 90991-0
Fax: +49 (0)211 90991-11
E-Mail: info@maxautomation.de
Internet: www.maxautomation.de
ISIN: DE0006580905
WKN: 658090
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
173415 11.06.2012
DGAP-News: M.A.X. Automation AG / Schlagwort(e): Auftragseingänge
M.A.X.-Tochtergesellschaft IWM Automation erhält größten Einzelauftrag
in der Firmengeschichte
11.06.2012 / 09:10
---------------------------------------------------------------------
M.A.X.-Tochtergesellschaft IWM Automation erhält größten Einzelauftrag in
der Firmengeschichte
- Automationsspezialist fertigt für namhaften deutschen Autohersteller
Montagelinie für Getriebe in Deutschland
- Weiterer Großauftrag für Bau einer Montagelinie in Rumänien
- Gesamtvolumen der Aufträge bei insgesamt rund 22 Mio. Euro
- Ausweitung der Kapazitäten am Stammsitz in Porta Westfalica
Düsseldorf, 11. Juni 2012 - Tochtergesellschaft der M.A.X. Automation AG
konnte erneut Großaufträge platzieren. Die IWM Automation GmbH hat im
Kernsegment Industrieautomation zwei Aufträge in Millionenhöhe erhalten,
darunter den größten Einzelauftrag in der Firmengeschichte. Insgesamt
beträgt das Volumen der Bestellungen rund 22 Mio. Euro. IWM Automation
wertet den weiterhin erfreulichen Ordereingang als Bestätigung der
strategischen Ausrichtung der Gesellschaft und weitet als Folge der
Aufträge die Kapazitäten am Stammsitz in Porta Westfalica aus.
IWM Automation wird für einen namhaften deutschen Fahrzeughersteller eine
technisch komplexe Montageanlage für Getriebekomponenten an dessen
Hauptsitz errichten. Der Auftrag hat ein Volumen im unteren zweistelligen
Millionenbereich und stellt damit den bisher größten Einzelauftrag für die
Gesellschaft dar. Die Inbetriebnahme soll bis Ende 2013 erfolgen. Mit dem
Großauftrag baut IWM seine umfassende Kompetenz im Bereich der
Getriebemontage weiter aus. Zudem sichert sich die Gesellschaft damit die
Chance auf mögliche weitere Aufträge.
Darüber hinaus wird IWM Automation für denselben Hersteller eine
Montageanlage für Getriebe in Rumänien bauen. Dabei handelt es sich um
einen Folgeauftrag, nachdem die Gesellschaft für diesen Kunden bereits eine
ähnliche Anlage in Deutschland errichtet hatte. Das Volumen der Bestellung
liegt im oberen einstelligen Millionenbereich.
IWM Automation wertet diese Großaufträge als Beleg für das anerkannte Know
how im Bereich der Getriebemontage - von der Projektierung und Konstruktion
bis zur Programmierung und Inbetriebnahme. Die Gesellschaft hat sich in den
vergangenen Jahren eine umfassende Expertise bei der Entwicklung
technologisch hochwertiger Komponenten- und Systemlösungen erarbeitet.
Gleichzeitig erhält IWM Automation die Gelegenheit, seine internationalen
Aktivitäten in Osteuropa fortzusetzen.
Bernd Priske, Vorstand der M.A.X. Automation AG: 'Die neuen Großaufträge
zeigen, dass die technologische Ausrichtung der IWM Automation richtig ist.
Unsere Automationstochter verfügt über eine umfassende Expertise und ist
somit in der Lage, neue Großaufträge zu generieren. Gleichzeitig ist der
erfreuliche Ordereingang eine Bestätigung für die gute Zusammenarbeit der
IWM Automation mit ihren Kunden aus der Automobilindustrie.'
Weitere Informationen:
Frank Elsner / Frank Paschen
Frank Elsner Kommunikation für Unternehmen GmbH
Tel.: +49 - 5404 - 91 92 0
Fax: +49 - 5404 - 91 92 29
Die M.A.X. Automation AG (WKN: 658090/ISIN: DE0006580905), Düsseldorf, ist
eine international agierende Unternehmensgruppe mit den beiden
Kernsegmenten Umwelttechnik und Industrieautomation. M.A.X. Automation
bietet in diesen Bereichen technologisch hochwertige Produkte und
Leistungen sowohl für den auftragsbezogenen Sondermaschinenbau als auch für
Standardanlagen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
11.06.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: M.A.X. Automation AG
Breite Straße 29-31
40213 Düsseldorf
Deutschland
Telefon: +49 (0)211 90991-0
Fax: +49 (0)211 90991-11
E-Mail: info@maxautomation.de
Internet: www.maxautomation.de
ISIN: DE0006580905
WKN: 658090
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
173415 11.06.2012