Vtion Wireless Technology AG erreicht 41 % Umsatzwachstum im ersten Quartal 2012
DGAP-News: Vtion Wireless Technology AG / Schlagwort(e):
Quartalsergebnis
Vtion Wireless Technology AG erreicht 41 % Umsatzwachstum im ersten
Quartal 2012
14.05.2012 / 07:16
---------------------------------------------------------------------
- Umsatz von 17,85 Mio. Euro entspricht einer Steigerung von 41 % gegenüber
dem Vorjahreszeitraum;
- EBIT-Marge von 11 % entspricht den Margen des Geschäftsjahrs 2011;
- Netto-Liquidät von 123 Mio. Euro;
- Vtion bestätigt Prognose für das Gesamtjahr 2012: Umsatz zwischen 80 Mio.
Euro und 100 Mio. Euro bei einer stabilen EBIT-Marge von 10 % bis 12 %;
Frankfurt, 14. Mai 2012. Vtion Wireless Technology AG, einer der führenden
Anbieter von Mobilfunk-Datenlösungen für die mobile Computernutzung in
China, gibt ihre Geschäftsergebnisse für das erste Quartal 2012 bekannt und
bestätigt ihren Ausblick für das Gesamtjahr. Vtion erreichte einen Umsatz in
Höhe von 17,85 Mio. Euro für das erste Quartal, ein Anstieg von 41 %
gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2011. Die EBIT-Marge war mit 11 % im
ersten Quartal auf dem Niveau von 2011. Vtion verfügt über eine starke
Netto-Liquidität von 123 Mio. Euro. Das Unternehmen erwartet, dass die
EBIT-Marge im Jahr 2012 stabil bleibt, während der Umsatz voraussichtlich
auf 80 Mio. Euro bis 100 Mio. Euro steigen wird.
Kerngeschäft bleibt stabil
Hauptwachstumstreiber für Vtions Umsatzerlöse war das Geschäftssegment der
mobilen Datenendgeräte, das fast 14 Mio. Euro des Umsatzes ausmachte. Der
Grund dafür bestand in der stabilen Nachfrage von Mobilfunk-Datenkarten,
unterstützt durch die Nachfrage von China Telecom und China Unicom nach 3.5G
Datenkarten. Das Segment der WLAN-Router entwickelte sich aufgrund stärkerer
Marketing-Bemühungen seitens Vtion sowie seitens der Netzbetreiber ebenfalls
gut für Vtion.
'Wir freuen uns, dass wir so früh im Jahr eine Dynamik in unserem
Geschäftssegment der mobilen Datenendgeräte sehen', so Vtion CEO Chen
Guoping. 'Obwohl das erste Quartal typischerweise schwächer ist, da wir Zeit
durch die Ferien zum Chinesischen Neujahrsfest verlieren, sahen wir noch
eine ziemlich starke Nachfrage zu stabilen Verkaufspreisen von unseren
Kunden, den Kommunikationsnetzbetreibern. Die Tatsache, dass wir in der Lage
waren, so eine große Verbesserung im Verlauf des ersten Quartals 2011 zu
erreichen, ist ein gutes Zeichen für den Rest des Jahres. Jetzt
konzentrieren wir uns darauf, die Performance im Segment der mobilen
Datenendgeräte aufrecht zu halten, während wir das Wachstum unserer
intelligenten Mobilfunk-Datenstationen und mobilen Anwendungen
vorantreiben.'
Wachstum in den neuen Geschäftsbereichen für 2012 erwartet
Vtion rechnet im Verlauf des Jahres 2012 mit weiterhin stabilen Umsätzen und
Margen im Segment der mobilen Datenendgeräte. Obwohl die Verkaufspreise
niedriger als in den vergangenen Jahren sind und die Nachfrage durch eine
stärkere Präsenz auf dem Markt der Tablet PCs und Smartphones zurückgegangen
ist, gibt es noch einen Markt für Mobilfunk-Datenkarten und 3G Router für
die vielen Laptop-Nutzer in China. Das Wachstum sollte jedoch aus den beiden
anderen Segmenten des Unternehmens, dem Segment der intelligenten
Mobilfunk-Datenstationen und der mobilen Anwendungen kommen.
'Für den Rest des Jahres müssen wir unseren Umsatz im Geschäftssegment der
intelligenten Mobilfunk-Datenstationen steigern', so Vtion CEO Chen Guoping.
'Wir sind zufrieden mit dem Fortschritt, den wir im Bereich der mobilen
Anwendungen durch Vtion Anzhuo gemacht haben, und erwarten Umsatzbeiträge
aus diesem Geschäftsbereich in der zweiten Hälfte des Jahres. Allerdings ist
es entscheidend, dass wir große Fortschritte im Geschäftssegment der
intelligenten Mobilfunk-Datenstationen über die Mitte des Jahres hinweg
zeigen. Sowohl durch die Zusammenarbeit mit Vertriebspartnern, um den Umsatz
im Verbrauchermarkt zu steigern, als auch durch die Vermarktung unserer für
die Versicherungsgesellschaften geschnürten Pakete von
Hardware-Software-Kombinationen. Wir haben Vereinbarungen mit zwei Kunden im
Laufe des ersten Quartals abgeschlossen und arbeiten an einigen anderen.
Unser Fokus für den Rest des Jahres wird auf wachsende Umsätze mit diesen
Kunden liegen', so Chen Guoping.
Dividende und Aktienrückkauf
Bis zum 4. Mai 2012 hat Vtion insgesamt 906.859 Aktien zu einem
durchschnittlichen Preis von 3,59 Euro zurückgekauft. Das Unternehmen
beabsichtigt, sein Aktienrückkaufprogramm solange weiterzuführen, bis es
insgesamt 1,598 Mio. Aktien zurückgekauft hat, wozu es gemäß dem
ursprünglichen Beschluss der Hauptversammlung ermächtigt wurde. Das
Unternehmen behält seine Ausschüttungsquote in Höhe von 15 % des
Jahresüberschusses bei und wird am Tag nach der Hauptversammlung eine
Dividendenzahlung von insgesamt 792.000 Euro (0,05 Euro pro Aktie) leisten,
wenn die Hauptversammlung diesem Vorschlag zustimmt.
Über Vtion
Die Vtion-Gruppe ist einer der drei führenden Anbieter von
Mobilfunk-Datenkarten und verwandten Dienstleistungen für die mobile
Breitband-Computernutzung über Mobilfunknetze in der Volksrepublik China.
Das Unternehmen bietet in seinem Geschäftssegment der intelligenten
Mobilfunk-Datenstationen Tablet-PC Produkte und Support Services sowohl für
den Verbrauchermarkt als auch für branchenspezifische Kunden an. Über die
hundertprozentige Tochtergesellschaft Vtion Anzhuo bietet das Unternehmen
Online-Anwendungen für das Android-Betriebssystem an. Der Umsatz des
Unternehmens belief sich im Jahr 2011 auf 77 Mio. Euro, die EBIT-Marge lag
bei 10,3 %. Die Aktien der Vtion Wireless Technology AG werden im Prime
Standard der Frankfurter Wertpapierbörse unter der ISIN DE000CHEN993
gehandelt. Das Ticker-Symbol des Unternehmens lautet V33.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Kirchhoff Consult AG
Dr. Kay Baden, Tel.: +49 40 60 91 86 0, baden@kirchhoff.de
Oder besuchen Sie die Website des Unternehmens: www.vtion.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
14.05.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Vtion Wireless Technology AG
Westhafen Plaza 1
60327 Frankfurt
Deutschland
Telefon: +49 69 710 456 245
Fax: +49 69 710 456 248
E-Mail: ir@vtion.de;verena.rauch@kirchhoff.de
Internet: www.vtion.de
ISIN: DE000CHEN993
WKN: CHEN99
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
169590 14.05.2012
DGAP-News: Vtion Wireless Technology AG / Schlagwort(e):
Quartalsergebnis
Vtion Wireless Technology AG erreicht 41 % Umsatzwachstum im ersten
Quartal 2012
14.05.2012 / 07:16
---------------------------------------------------------------------
- Umsatz von 17,85 Mio. Euro entspricht einer Steigerung von 41 % gegenüber
dem Vorjahreszeitraum;
- EBIT-Marge von 11 % entspricht den Margen des Geschäftsjahrs 2011;
- Netto-Liquidät von 123 Mio. Euro;
- Vtion bestätigt Prognose für das Gesamtjahr 2012: Umsatz zwischen 80 Mio.
Euro und 100 Mio. Euro bei einer stabilen EBIT-Marge von 10 % bis 12 %;
Frankfurt, 14. Mai 2012. Vtion Wireless Technology AG, einer der führenden
Anbieter von Mobilfunk-Datenlösungen für die mobile Computernutzung in
China, gibt ihre Geschäftsergebnisse für das erste Quartal 2012 bekannt und
bestätigt ihren Ausblick für das Gesamtjahr. Vtion erreichte einen Umsatz in
Höhe von 17,85 Mio. Euro für das erste Quartal, ein Anstieg von 41 %
gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2011. Die EBIT-Marge war mit 11 % im
ersten Quartal auf dem Niveau von 2011. Vtion verfügt über eine starke
Netto-Liquidität von 123 Mio. Euro. Das Unternehmen erwartet, dass die
EBIT-Marge im Jahr 2012 stabil bleibt, während der Umsatz voraussichtlich
auf 80 Mio. Euro bis 100 Mio. Euro steigen wird.
Kerngeschäft bleibt stabil
Hauptwachstumstreiber für Vtions Umsatzerlöse war das Geschäftssegment der
mobilen Datenendgeräte, das fast 14 Mio. Euro des Umsatzes ausmachte. Der
Grund dafür bestand in der stabilen Nachfrage von Mobilfunk-Datenkarten,
unterstützt durch die Nachfrage von China Telecom und China Unicom nach 3.5G
Datenkarten. Das Segment der WLAN-Router entwickelte sich aufgrund stärkerer
Marketing-Bemühungen seitens Vtion sowie seitens der Netzbetreiber ebenfalls
gut für Vtion.
'Wir freuen uns, dass wir so früh im Jahr eine Dynamik in unserem
Geschäftssegment der mobilen Datenendgeräte sehen', so Vtion CEO Chen
Guoping. 'Obwohl das erste Quartal typischerweise schwächer ist, da wir Zeit
durch die Ferien zum Chinesischen Neujahrsfest verlieren, sahen wir noch
eine ziemlich starke Nachfrage zu stabilen Verkaufspreisen von unseren
Kunden, den Kommunikationsnetzbetreibern. Die Tatsache, dass wir in der Lage
waren, so eine große Verbesserung im Verlauf des ersten Quartals 2011 zu
erreichen, ist ein gutes Zeichen für den Rest des Jahres. Jetzt
konzentrieren wir uns darauf, die Performance im Segment der mobilen
Datenendgeräte aufrecht zu halten, während wir das Wachstum unserer
intelligenten Mobilfunk-Datenstationen und mobilen Anwendungen
vorantreiben.'
Wachstum in den neuen Geschäftsbereichen für 2012 erwartet
Vtion rechnet im Verlauf des Jahres 2012 mit weiterhin stabilen Umsätzen und
Margen im Segment der mobilen Datenendgeräte. Obwohl die Verkaufspreise
niedriger als in den vergangenen Jahren sind und die Nachfrage durch eine
stärkere Präsenz auf dem Markt der Tablet PCs und Smartphones zurückgegangen
ist, gibt es noch einen Markt für Mobilfunk-Datenkarten und 3G Router für
die vielen Laptop-Nutzer in China. Das Wachstum sollte jedoch aus den beiden
anderen Segmenten des Unternehmens, dem Segment der intelligenten
Mobilfunk-Datenstationen und der mobilen Anwendungen kommen.
'Für den Rest des Jahres müssen wir unseren Umsatz im Geschäftssegment der
intelligenten Mobilfunk-Datenstationen steigern', so Vtion CEO Chen Guoping.
'Wir sind zufrieden mit dem Fortschritt, den wir im Bereich der mobilen
Anwendungen durch Vtion Anzhuo gemacht haben, und erwarten Umsatzbeiträge
aus diesem Geschäftsbereich in der zweiten Hälfte des Jahres. Allerdings ist
es entscheidend, dass wir große Fortschritte im Geschäftssegment der
intelligenten Mobilfunk-Datenstationen über die Mitte des Jahres hinweg
zeigen. Sowohl durch die Zusammenarbeit mit Vertriebspartnern, um den Umsatz
im Verbrauchermarkt zu steigern, als auch durch die Vermarktung unserer für
die Versicherungsgesellschaften geschnürten Pakete von
Hardware-Software-Kombinationen. Wir haben Vereinbarungen mit zwei Kunden im
Laufe des ersten Quartals abgeschlossen und arbeiten an einigen anderen.
Unser Fokus für den Rest des Jahres wird auf wachsende Umsätze mit diesen
Kunden liegen', so Chen Guoping.
Dividende und Aktienrückkauf
Bis zum 4. Mai 2012 hat Vtion insgesamt 906.859 Aktien zu einem
durchschnittlichen Preis von 3,59 Euro zurückgekauft. Das Unternehmen
beabsichtigt, sein Aktienrückkaufprogramm solange weiterzuführen, bis es
insgesamt 1,598 Mio. Aktien zurückgekauft hat, wozu es gemäß dem
ursprünglichen Beschluss der Hauptversammlung ermächtigt wurde. Das
Unternehmen behält seine Ausschüttungsquote in Höhe von 15 % des
Jahresüberschusses bei und wird am Tag nach der Hauptversammlung eine
Dividendenzahlung von insgesamt 792.000 Euro (0,05 Euro pro Aktie) leisten,
wenn die Hauptversammlung diesem Vorschlag zustimmt.
Über Vtion
Die Vtion-Gruppe ist einer der drei führenden Anbieter von
Mobilfunk-Datenkarten und verwandten Dienstleistungen für die mobile
Breitband-Computernutzung über Mobilfunknetze in der Volksrepublik China.
Das Unternehmen bietet in seinem Geschäftssegment der intelligenten
Mobilfunk-Datenstationen Tablet-PC Produkte und Support Services sowohl für
den Verbrauchermarkt als auch für branchenspezifische Kunden an. Über die
hundertprozentige Tochtergesellschaft Vtion Anzhuo bietet das Unternehmen
Online-Anwendungen für das Android-Betriebssystem an. Der Umsatz des
Unternehmens belief sich im Jahr 2011 auf 77 Mio. Euro, die EBIT-Marge lag
bei 10,3 %. Die Aktien der Vtion Wireless Technology AG werden im Prime
Standard der Frankfurter Wertpapierbörse unter der ISIN DE000CHEN993
gehandelt. Das Ticker-Symbol des Unternehmens lautet V33.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Kirchhoff Consult AG
Dr. Kay Baden, Tel.: +49 40 60 91 86 0, baden@kirchhoff.de
Oder besuchen Sie die Website des Unternehmens: www.vtion.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
14.05.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Vtion Wireless Technology AG
Westhafen Plaza 1
60327 Frankfurt
Deutschland
Telefon: +49 69 710 456 245
Fax: +49 69 710 456 248
E-Mail: ir@vtion.de;verena.rauch@kirchhoff.de
Internet: www.vtion.de
ISIN: DE000CHEN993
WKN: CHEN99
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard);
Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, München,
Stuttgart
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
169590 14.05.2012