STUTTGART (dpa-AFX) - 'Stuttgarter Zeitung' zu Honorarstreit der Ärzte und Kassen:
'Es führt kein Weg daran vorbei, das System von Grund auf neu zu gestalten. Leider sind auf der Bundesebene Kassen und Ärztevereinigung davon weit entfernt. Zwar gibt es im aktuellen Streit nun einen Schlichterspruch. Er betrifft aber nur die Frage, um wie viel die Bezüge steigen, aber nicht die Frage, wie das Ziel erreicht werden kann: eine angemessene, unbürokratische Bezahlung, die es Ärzten erlaubt, sich Zeit für einen Patienten zu nehmen.'/hi/DP/he
'Es führt kein Weg daran vorbei, das System von Grund auf neu zu gestalten. Leider sind auf der Bundesebene Kassen und Ärztevereinigung davon weit entfernt. Zwar gibt es im aktuellen Streit nun einen Schlichterspruch. Er betrifft aber nur die Frage, um wie viel die Bezüge steigen, aber nicht die Frage, wie das Ziel erreicht werden kann: eine angemessene, unbürokratische Bezahlung, die es Ärzten erlaubt, sich Zeit für einen Patienten zu nehmen.'/hi/DP/he