FOKUS1-Gewinnmitnahmen und Bernanke bremsen Euro - Renten höher

* Euro kann Tageshoch nicht halten

* Bund-Future dreht nach Bernanke-Aussagen ins Plus

(neu: Analysten, Bernanke)

Frankfurt, 21. Jul (Reuters) - Gewinnmitnahmen haben am Dienstag den Höhenflug des Euro gebremst. Die Gemeinschaftswährung fiel auf das Vortagesniveau von 1,4220 Dollar zurück, nachdem sie zwischenzeitlich auf ein Sechs-Wochen-Hoch von 1,4277 Dollar geklettert war. Zudem dämpfte Analysten zufolge US-Notenbankchef Ben Bernanke den jüngst an den Finanzmärkten aufgekommenen Optimismus.

Trotz der Verschnaufpause beim Euro werde die Gemeinschaftswährung aber von einer aufgehellten Stimmung nach positiven US-Unternehmenszahlen wie etwa von Caterpillar profitieren, sagten Händler. "Die nachlassende Risikoaversion an den Finanzmärkten führt hingegen zu einer Schwächung des US-Dollars", konstatierte die Helaba. Aus technischer Sicht sei ein weiterer Euro-Kursanstieg deshalb wahrscheinlich.

Etwas Unterstützung bekam die US-Währung von US-Notenbankchef Bernanke. Investoren verkauften den Euro für Dollar, weil "Bernanke nicht annähernd so optimistisch war wie sonst", sagte Währungsanalyst Boris Schlossberg von GFT in New York. Bernanke machte in einer Rede vor dem US-Kongress deutlich, dass die Zinsen angesichts der schlechten Wirtschaftslage noch längere Zeit niedrig bleiben könnten. Die Fed habe aber die nötigen Instrumente, um die Zinsen bei Bedarf anheben zu können. Zudem sprach Bernanke von einem aufgehellten Wirtschaftsausblick, wies aber auch auf die weiter hohe Arbeitslosigkeit hin.

Der Bund-Future drehte nach den Aussagen des Notenbankchefs ins Plus. Der Kontrakt lag am Nachmittag 27 Ticks höher bei 121,21 Punkten. Die zehnjährige Bundesanleihe rentierte mit 3,384 Prozent. "Bernanke hat nicht viel über den Zustand der Wirtschaft gesagt, und was er gesagt hat, klang nicht gerade überschwänglich", sagte Stratege Cary Leahey von Decision Economics. "Er klingt immer noch sehr vorsichtig und es geht immer noch um die Jobsituation", ergänzte John Brady von MF Global.

Euro/Dollar-Fixings Aktuell 20.07.09

------------------------------------------------------------

EZB 1,4223 1,4217

EuroFX 1,4208 1,4212

Umlaufrendite in Prozent 3,16 3,19

(Reporter: Anika Lehmann; redigiert von Kerstin Leitel)