(Korrigiert wird der dritte Satz. Bosch Thermotechnik hat die Wachstumsrate für die Umsätze außerhalb Europas korrigiert: 26 statt gut 20 Prozent)
STUTTGART (dpa-AFX) - Die Heizungssparte des Elektronikkonzerns Bosch hat 2012 unter der Eurokrise gelitten. Der Umsatz von Bosch Thermotechnik stagnierte bei 3,1 Milliarden Euro, sagte Bereichsvorstand Uwe Glock am Dienstag in Stuttgart. Grund war die schwierige Lage vor allem in Südeuropa. 'In Spanien hat sich der Markt ganz klar halbiert.' Außerhalb Europas habe der Heizungsspezialist dagegen 26 Prozent zugelegt. Der deutsche Markt, wo Bosch mit Marken wie Junkers und Buderus vertreten ist, habe sich weitgehend konstant entwickelt. Die Zahl der neu eingebauten Geräte sei wegen fehlender Investitionsanreize in Deutschland seit Jahren rückläufig. Gewinnzahlen weist Bosch grundsätzlich nicht aus./ang/DP/sf
STUTTGART (dpa-AFX) - Die Heizungssparte des Elektronikkonzerns Bosch hat 2012 unter der Eurokrise gelitten. Der Umsatz von Bosch Thermotechnik stagnierte bei 3,1 Milliarden Euro, sagte Bereichsvorstand Uwe Glock am Dienstag in Stuttgart. Grund war die schwierige Lage vor allem in Südeuropa. 'In Spanien hat sich der Markt ganz klar halbiert.' Außerhalb Europas habe der Heizungsspezialist dagegen 26 Prozent zugelegt. Der deutsche Markt, wo Bosch mit Marken wie Junkers und Buderus vertreten ist, habe sich weitgehend konstant entwickelt. Die Zahl der neu eingebauten Geräte sei wegen fehlender Investitionsanreize in Deutschland seit Jahren rückläufig. Gewinnzahlen weist Bosch grundsätzlich nicht aus./ang/DP/sf