DGAP-DD: itelligence AG deutsch
Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG
Directors'-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Name: Vogel
Vorname: Herbert
Funktion: Geschäftsführendes Organ
Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft
Bezeichnung des Finanzinstruments: Aktie
ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE0007300402
Geschäftsart: Verkauf
Datum: 30.11.2012
Kurs/Preis: 10,80
Währung: EUR
Stückzahl: 610797
Gesamtvolumen: 6596607,60
Ort: außerbörslich
Zu veröffentlichende Erläuterung:
Annahme des am 16. November 2012 veröffentlichten freiwilligen öffentlichen
Erwerbsangebots der NTT DATA EUROPE GmbH & Co. KG. Die NTT DATA EUROPE GmbH
& Co. KG hat am 30.11.2012 bekannt gegeben, dass die gemäß Ziffer 5.5 der
Angebotsunterlage bestehende Angebotsbedingung am 30.11.2012 eingetreten
ist.
Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen
Emittent: itelligence AG
Königsbreede 1
33605 Bielefeld
Deutschland
ISIN: DE0007300402
WKN: 730 040
Ende der Directors' Dealings-Mitteilung
(c) DGAP 04.12.2012
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
ID 16303
Mitteilung über Geschäfte von Führungspersonen nach §15a WpHG
Directors'-Dealings-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Mitteilungspflichtige verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Name: Vogel
Vorname: Herbert
Funktion: Geschäftsführendes Organ
Angaben zum mitteilungspflichtigen Geschäft
Bezeichnung des Finanzinstruments: Aktie
ISIN/WKN des Finanzinstruments: DE0007300402
Geschäftsart: Verkauf
Datum: 30.11.2012
Kurs/Preis: 10,80
Währung: EUR
Stückzahl: 610797
Gesamtvolumen: 6596607,60
Ort: außerbörslich
Zu veröffentlichende Erläuterung:
Annahme des am 16. November 2012 veröffentlichten freiwilligen öffentlichen
Erwerbsangebots der NTT DATA EUROPE GmbH & Co. KG. Die NTT DATA EUROPE GmbH
& Co. KG hat am 30.11.2012 bekannt gegeben, dass die gemäß Ziffer 5.5 der
Angebotsunterlage bestehende Angebotsbedingung am 30.11.2012 eingetreten
ist.
Angaben zum veröffentlichungspflichtigen Unternehmen
Emittent: itelligence AG
Königsbreede 1
33605 Bielefeld
Deutschland
ISIN: DE0007300402
WKN: 730 040
Ende der Directors' Dealings-Mitteilung
(c) DGAP 04.12.2012
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
ID 16303