News Release: ShockWatch
ShockWatch
30.05.2012 17:42
---------------------------------------------------------------------------
Pressemitteilung mit Foto - Neue drahtlose Datenaufzeichnungsgerate im
Streichholzschachtelformat von ShockWatch(R) uberwachen Temperaturen in
Lebensmittel- oder Arzneimittelsendungen
-- Neues TrekView(R) Temperaturaufzeichnungsgerat ermoglicht den drahtlosen
Datenzugang, sodass Verpackungen zum Messen der Temperatur im Inneren nicht
geoffnet werden mussen
-- Dank der einfachen Ruckgabelogistik betragen die resultierenden Kosten
weniger als zwei Dollar pro Nutzung
DALLAS, 2012-05-30 17:09 CEST (GLOBE NEWSWIRE) - ShockWatch, weltweit fuhrendes
Unternehmen auf dem Gebiet der Innovation und Optimierung von Logistik- und
Kuhlketten-Risikomanagementsystemen, hat heute eine neue Produktlinie an
Temperaturaufzeichnungsgeraten angekundigt, die kompakt und langlebig sind und
die Moglichkeit bieten, die Temperaturdaten ohne das Offnen der Verpackung
auszulesen. So kann das Gerat entweder in einem oder ausserhalb eines beliebigen
Behalters platziert werden und bietet damit uber die gesamte Kuhlkette hinweg
Flexibilitat hinsichtlich der Temperaturuberwachung.
Ein Foto zu dieser Pressemitteilung ist unter
http://www.globenewswire.com/newsroom/prs/?pkgid=13047 verfugbar.
Extreme Temperaturen konnen zum Verderb von Lebensmitteln fuhren, Arzneimittel
zerstoren und Chemikalien beeintrachtigen. Dies stellt ein Gesundheitsrisiko
dar und kann zudem rufschadigend sein. Gesetzliche Regelungen verlangen oftmals
ein Kuhlketten-Uberwachungsprogramm und gehen bei Nichteinhaltung mit
Bussgeldern und anderen rechtlichen Konsequenzen einher. Da die Gewinnmargen
schrumpfen, war eine Losung erforderlich, um diesen Anforderungen der Kunden
Rechnung zu tragen.
Umfassendes Portfolio, hohe Flexibilitat
Die TrekView Temperaturaufzeichnungsgerate sind kostengunstig und helfen, die
Kuhlkette zu optimieren, indem sie Hersteller, Handler und Spediteure warnen,
wenn ein Produkt Temperaturen uber oder unter einem festgelegten Grenzwert
ausgesetzt wird. TrekView ist in vier Ausfuhrungen erhaltlich. Jede ist fur
eine andere Anforderung konzipiert:
-- TrekView External USB ist ein wasserbestandiges
Mehrzweck-Temperaturaufzeichnungsgerat, das schnelle Daten-Downloads uber
die integrierte RFID-Antenne oder uber einen externen USB-Anschluss an
einem PC ermoglicht. Ideal fur das Auslesen der Temperaturdaten zu einem
beliebigen Zeitpunkt wahrend des Transports.
-- TrekView Internal USB ist ein wasserdichtes
Mehrzweck-Temperaturaufzeichnungsgerat, das schnelle Daten-Downloads uber
die integrierte RFID-Antenne oder uber einen internen Mini USB-Anschluss an
einem PC ermoglicht. Ideal fur Verpackungen mit hoher Feuchtigkeit oder fur
Situationen, in denen das Risiko des vollstandigen Eintauchens in
Flussigkeit besteht.
-- TrekView for Pharmaceuticals ist ein wasserbestandiges (NEMA-4-versiegelt)
Mehrzweck-Temperaturaufzeichnungsgerat mit einem integrierten
Flachbandtemperaturfuhler, der das Messen der Temperatur im Inneren einer
zugelassenen Arzneimittelverpackung ermoglicht, ohne die Verpackung offnen
zu mussen. Kann verwendet werden, wenn das Aufzeichnungsgerat zum Lesen der
Daten wahrend des Transports ausserhalb von Behaltern angebracht werden
muss, da Verpackungskomponenten aus Metall das RFID-Signal blockieren.
-- TrekView for Food ist ein wasserbestandiges (NEMA-4-versiegelt)
Mehrzweck-Temperaturaufzeichnungsgerat mit einem integrierten
Edelstahltemperaturfuhler, der das Messen der Kerntemperaturen von
Lebensmitteln und anderen Produkten ermoglicht. Wird verwendet, wenn die
Kerntemperatur wichtiger als die Umgebungstemperatur ist.
TrekView ist nicht grosser als eine Streichholzschachtel, aber viel robuster als
jedes andere derzeit erhaltliche Temperaturaufzeichnungsgerat. Alle TrekView
Aufzeichnungsgerate:
-- konnen drahtlos ausgelesen werden, sodass die Daten durch die geschlossene
Verpackung hindurch heruntergeladen werden konnen, ohne die
Batterielebensdauer von drei Jahren zu beeintrachtigen.
-- haben einen Temperaturmessbereich von -30 Grad C bis 75 Grad C sowie
programmierbare Grenzwerte.
-- umfassen eine kostenlose Software-Suite, die zugelassen und mit FDA 21 CFR
Part 11 konform ist.
-- generieren automatisch einen PDF-Bericht der aufgezeichneten Tag-Daten.
-- umfassen ein umfangreiches Service- und Support-Paket.
'Die Integration und die softwaregesteuerte, vom Benutzer kontrollierbare
Anpassungsmoglichkeit haben zu einem hoch flexiblen Gerat gefuhrt, das in
Verbindung mit einer einfachen Ruckgabelogistik Kosten von weniger als zwei
Dollar verursacht,' sagte Kevin Kohleriter, Vice President of Marketing and
Product Management von ShockWatch. 'Dies macht es ideal fur Branchen, die enge
Gewinnmargen haben, z. B. Lebensmitteltransporte, aber auch fur
Einsatzbereiche, in denen Verpackungen nicht viel Platz bieten und ihre
Unversehrtheit fur die Qualitat obligatorisch ist, beispielsweise bei
Arzneimitteln, biologischen Praparaten und Chemikalien.'
Sofortige Entscheidungen zur Produktintegritat treffen
Die Daten konnen zu jedem Zeitpunkt wahrend des Transports auf verschiedene Art
und Weise ausgelesen werden. Jedes Gerat ist mit mehrfarbigen LED ausgestattet,
die den Empfanger auf ein Problem hinweisen, sodass die Produkte zur
Uberprufung zuruckbehalten werden konnen. Bei Aufzeichnungsgeraten innerhalb
einer Verpackung ist der Datenzugang nicht auf eine einzige Methode beschrankt.
Zu den Zugriffsoptionen gehoren drahtlose Downloads uber ein Handlesegerat,
einen Standard-USB-Dongle, der von ausserhalb der Verpackung zuganglich ist,
oder der Behalter kann geoffnet und die Daten konnen uber eine direkte
Schnittstelle mit dem Aufzeichnungsgerat auf einen Laptop oder ein schnelles
Desktop-Lesegerat ausgelesen werden.
Teil einer umfassenden Palette an Temperaturprodukten
TrekView ist Teil einer umfassenden Produktlinie an
Temperaturuberwachungsgeraten von ShockWatch. Diese Produkte enthalten die
gesamte ColdMark2- und WarmMark2-Produktlinie fur die
Temperaturgrenzwertanzeige sowie die elektronische TempMark8-Temperaturanzeige
fur Arzneimittel. Die Anzeigen sind fur die gemeinsame Nutzung mit
Temperaturaufzeichnungsgeraten vorgesehen, um die Integritat der einzelnen
Sendungen sicherzustellen, wenn diese an Verteilungspunkten aufgeteilt werden,
z. B. fur den Einzelhandel, Apotheken, Supermarkte oder Blutkonserven.
Produktverfugbarkeit
Die gesamte TrekView Produktpalette, die Software und die Datenlesegerate sind
jetzt uber ShockWatch Vertretungen und ihre autorisierten Partner erhaltlich.
Weitere Informationen zu den Preisen und detailliertere technische Daten
erhalten Sie bei Ihrer ShockWatch Vertretung oder unter www.shockwatch.com.
ShockWatch
Weitere Informationen zu den robusten Losungen des Unternehmens finden Sie
unter www.shockwatch.com.
KONTAKT: Kevin Kohleriter
Vice President, Marketing & Product Management
ShockWatch, Inc
972-922-9483
kkohleriter@shockwatch.com
News Source: NASDAQ OMX
30.05.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: ShockWatch
United States
Telefon:
Fax:
E-Mail:
Internet:
ISIN: US9902061954
WKN:
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------
ShockWatch
30.05.2012 17:42
---------------------------------------------------------------------------
Pressemitteilung mit Foto - Neue drahtlose Datenaufzeichnungsgerate im
Streichholzschachtelformat von ShockWatch(R) uberwachen Temperaturen in
Lebensmittel- oder Arzneimittelsendungen
-- Neues TrekView(R) Temperaturaufzeichnungsgerat ermoglicht den drahtlosen
Datenzugang, sodass Verpackungen zum Messen der Temperatur im Inneren nicht
geoffnet werden mussen
-- Dank der einfachen Ruckgabelogistik betragen die resultierenden Kosten
weniger als zwei Dollar pro Nutzung
DALLAS, 2012-05-30 17:09 CEST (GLOBE NEWSWIRE) - ShockWatch, weltweit fuhrendes
Unternehmen auf dem Gebiet der Innovation und Optimierung von Logistik- und
Kuhlketten-Risikomanagementsystemen, hat heute eine neue Produktlinie an
Temperaturaufzeichnungsgeraten angekundigt, die kompakt und langlebig sind und
die Moglichkeit bieten, die Temperaturdaten ohne das Offnen der Verpackung
auszulesen. So kann das Gerat entweder in einem oder ausserhalb eines beliebigen
Behalters platziert werden und bietet damit uber die gesamte Kuhlkette hinweg
Flexibilitat hinsichtlich der Temperaturuberwachung.
Ein Foto zu dieser Pressemitteilung ist unter
http://www.globenewswire.com/newsroom/prs/?pkgid=13047 verfugbar.
Extreme Temperaturen konnen zum Verderb von Lebensmitteln fuhren, Arzneimittel
zerstoren und Chemikalien beeintrachtigen. Dies stellt ein Gesundheitsrisiko
dar und kann zudem rufschadigend sein. Gesetzliche Regelungen verlangen oftmals
ein Kuhlketten-Uberwachungsprogramm und gehen bei Nichteinhaltung mit
Bussgeldern und anderen rechtlichen Konsequenzen einher. Da die Gewinnmargen
schrumpfen, war eine Losung erforderlich, um diesen Anforderungen der Kunden
Rechnung zu tragen.
Umfassendes Portfolio, hohe Flexibilitat
Die TrekView Temperaturaufzeichnungsgerate sind kostengunstig und helfen, die
Kuhlkette zu optimieren, indem sie Hersteller, Handler und Spediteure warnen,
wenn ein Produkt Temperaturen uber oder unter einem festgelegten Grenzwert
ausgesetzt wird. TrekView ist in vier Ausfuhrungen erhaltlich. Jede ist fur
eine andere Anforderung konzipiert:
-- TrekView External USB ist ein wasserbestandiges
Mehrzweck-Temperaturaufzeichnungsgerat, das schnelle Daten-Downloads uber
die integrierte RFID-Antenne oder uber einen externen USB-Anschluss an
einem PC ermoglicht. Ideal fur das Auslesen der Temperaturdaten zu einem
beliebigen Zeitpunkt wahrend des Transports.
-- TrekView Internal USB ist ein wasserdichtes
Mehrzweck-Temperaturaufzeichnungsgerat, das schnelle Daten-Downloads uber
die integrierte RFID-Antenne oder uber einen internen Mini USB-Anschluss an
einem PC ermoglicht. Ideal fur Verpackungen mit hoher Feuchtigkeit oder fur
Situationen, in denen das Risiko des vollstandigen Eintauchens in
Flussigkeit besteht.
-- TrekView for Pharmaceuticals ist ein wasserbestandiges (NEMA-4-versiegelt)
Mehrzweck-Temperaturaufzeichnungsgerat mit einem integrierten
Flachbandtemperaturfuhler, der das Messen der Temperatur im Inneren einer
zugelassenen Arzneimittelverpackung ermoglicht, ohne die Verpackung offnen
zu mussen. Kann verwendet werden, wenn das Aufzeichnungsgerat zum Lesen der
Daten wahrend des Transports ausserhalb von Behaltern angebracht werden
muss, da Verpackungskomponenten aus Metall das RFID-Signal blockieren.
-- TrekView for Food ist ein wasserbestandiges (NEMA-4-versiegelt)
Mehrzweck-Temperaturaufzeichnungsgerat mit einem integrierten
Edelstahltemperaturfuhler, der das Messen der Kerntemperaturen von
Lebensmitteln und anderen Produkten ermoglicht. Wird verwendet, wenn die
Kerntemperatur wichtiger als die Umgebungstemperatur ist.
TrekView ist nicht grosser als eine Streichholzschachtel, aber viel robuster als
jedes andere derzeit erhaltliche Temperaturaufzeichnungsgerat. Alle TrekView
Aufzeichnungsgerate:
-- konnen drahtlos ausgelesen werden, sodass die Daten durch die geschlossene
Verpackung hindurch heruntergeladen werden konnen, ohne die
Batterielebensdauer von drei Jahren zu beeintrachtigen.
-- haben einen Temperaturmessbereich von -30 Grad C bis 75 Grad C sowie
programmierbare Grenzwerte.
-- umfassen eine kostenlose Software-Suite, die zugelassen und mit FDA 21 CFR
Part 11 konform ist.
-- generieren automatisch einen PDF-Bericht der aufgezeichneten Tag-Daten.
-- umfassen ein umfangreiches Service- und Support-Paket.
'Die Integration und die softwaregesteuerte, vom Benutzer kontrollierbare
Anpassungsmoglichkeit haben zu einem hoch flexiblen Gerat gefuhrt, das in
Verbindung mit einer einfachen Ruckgabelogistik Kosten von weniger als zwei
Dollar verursacht,' sagte Kevin Kohleriter, Vice President of Marketing and
Product Management von ShockWatch. 'Dies macht es ideal fur Branchen, die enge
Gewinnmargen haben, z. B. Lebensmitteltransporte, aber auch fur
Einsatzbereiche, in denen Verpackungen nicht viel Platz bieten und ihre
Unversehrtheit fur die Qualitat obligatorisch ist, beispielsweise bei
Arzneimitteln, biologischen Praparaten und Chemikalien.'
Sofortige Entscheidungen zur Produktintegritat treffen
Die Daten konnen zu jedem Zeitpunkt wahrend des Transports auf verschiedene Art
und Weise ausgelesen werden. Jedes Gerat ist mit mehrfarbigen LED ausgestattet,
die den Empfanger auf ein Problem hinweisen, sodass die Produkte zur
Uberprufung zuruckbehalten werden konnen. Bei Aufzeichnungsgeraten innerhalb
einer Verpackung ist der Datenzugang nicht auf eine einzige Methode beschrankt.
Zu den Zugriffsoptionen gehoren drahtlose Downloads uber ein Handlesegerat,
einen Standard-USB-Dongle, der von ausserhalb der Verpackung zuganglich ist,
oder der Behalter kann geoffnet und die Daten konnen uber eine direkte
Schnittstelle mit dem Aufzeichnungsgerat auf einen Laptop oder ein schnelles
Desktop-Lesegerat ausgelesen werden.
Teil einer umfassenden Palette an Temperaturprodukten
TrekView ist Teil einer umfassenden Produktlinie an
Temperaturuberwachungsgeraten von ShockWatch. Diese Produkte enthalten die
gesamte ColdMark2- und WarmMark2-Produktlinie fur die
Temperaturgrenzwertanzeige sowie die elektronische TempMark8-Temperaturanzeige
fur Arzneimittel. Die Anzeigen sind fur die gemeinsame Nutzung mit
Temperaturaufzeichnungsgeraten vorgesehen, um die Integritat der einzelnen
Sendungen sicherzustellen, wenn diese an Verteilungspunkten aufgeteilt werden,
z. B. fur den Einzelhandel, Apotheken, Supermarkte oder Blutkonserven.
Produktverfugbarkeit
Die gesamte TrekView Produktpalette, die Software und die Datenlesegerate sind
jetzt uber ShockWatch Vertretungen und ihre autorisierten Partner erhaltlich.
Weitere Informationen zu den Preisen und detailliertere technische Daten
erhalten Sie bei Ihrer ShockWatch Vertretung oder unter www.shockwatch.com.
ShockWatch
Weitere Informationen zu den robusten Losungen des Unternehmens finden Sie
unter www.shockwatch.com.
KONTAKT: Kevin Kohleriter
Vice President, Marketing & Product Management
ShockWatch, Inc
972-922-9483
kkohleriter@shockwatch.com
News Source: NASDAQ OMX
30.05.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: ShockWatch
United States
Telefon:
Fax:
E-Mail:
Internet:
ISIN: US9902061954
WKN:
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------------