Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc.: Erläuterungen zu den Corporate News vom 17.01.2011 sowie weitere Informationen
DGAP-News: Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc. / Schlagwort(e):
Sonstiges
Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc.: Erläuterungen zu den
Corporate News vom 17.01.2011 sowie weitere Informationen
23.01.2012 / 08:22
---------------------------------------------------------------------
Erläuterungen zu den Corporate News vom 17.01.2011
sowie weitere Informationen
Da Informationsbedarf bei den Aktionären der NORTHWEST OIL & GAS TRADING
COMPANY, INC. aufgetreten ist, nachfolgend einige Erläuterungen zu den
Corporate News vom 17.01.2011:
1) Außerordentliche Hauptversammlung
Dies ist keine Ersatzveranstaltung für die geplante Aktionärsversammlung!
Die Aktionärsversammlung(en) ist(sind) nach wie vor geplant und soll(en)
stattfinden.
Gründe für die Wahl des Ortes der a.o. Hauptversammlung:
Der Abschluss des Vertrages mit der KANDAL OIL COMPANY soll unter Beisein
namhafter Personen des wirtschaftlichen und politischen Lebens im Iraq
sowie von der örtlichen Presse begleitet werden. Auch ist die feierliche
Eröffnung einer Niederlassung in Erbil vorgesehen. Wie in der
Veröffentlichung vom 17.01.2011 gemeldet, befinden sich weitere Projekte im
abschließenden Verhandlungsstadium und werden kurzfristig folgen.
TOP 1: Erwerb eigener Aktien
Es soll der Gesellschaft das Recht eingeräumt werden, eigene Aktien über
die Börse oder via eines freiwilligen öffentlichen Kaufangebotes erwerben
zu können (...natürlich wird kein Aktionär zum Verkauf gezwungen).
Gründe für diese Entscheidung sind:
Die nach Ansicht des Managements momentan existierende Unterbewertung der
Aktie. Denn nach der geplanten Gewinnung institutioneller Investoren zur
Bebohrung der Öl- und Gasfelder in den USA werden sich die Gewinnaussichten
für das Unternehmen deutlich verbessern, was sich im gegenwärtigen Kurs
aber nicht widerspiegelt.
Die NWO plant ggfs. und des Weiteren die Fusion mit anderen Unternehmen
oder den eventuellen Zukauf anderer Unternehmen. Diese Fusion bzw.
Neuerwerb soll dann nicht in bar bezahlt werden, sondern können dann den
Eigentümern der anderen Gesellschaft Aktien der NWO angeboten werden.
Auch bestehen Überlegungen das Management personell zu verstärken und/oder
die leitenden Personen mit Mitarbeiter-Beteiligungsprogrammen stärker an
die Gesellschaft zu binden.
TOP 2: Genehmigtes Kapital
Gründe für diese Entscheidung sind:
NWO beteiligt sich gegen Zahlung von Aktien an der KANDAL OIL COMPANY. Die
Details werden bei der außerordentlichen Hauptversammlung erläutert. Dies
ist eine sehr kurzfristig wahrzunehmende Gelegenheit, daher auch die kurze
Frist zur Abhaltung der außerordentlichen Hauptversammlung.
TOP 3: Wahlen Mitglieder Board of Directors
Im Hinblick auf das Engagement 'KANDAL OIL COMPANY' und weiterer möglicher
Projekte erscheint es sinnvoll eine qualifizierte Person aus dem Irak hinzu
zu ziehen, welche sich um die Dinge vor Ort kümmern kann. Wie bei dem
Director Herrn Mohamed Gheti, zuständig insbesondere für Südeuropa,
Nordafrika und den Mittleren Osten, ist auch hier geplant, dass diese
Person kein Gehalt bezieht und keinen Fixkostenblock für die NWO darstellt.
2) Beteiligung KANDAL OIL COMPANY
Die jetzige Raffinerie bei Sullaimaniyya arbeitet produktiv und wirft einen
Gewinn ab. Es sind jedoch Instandhaltungskosten notwendig, so dass NWO
aktuell nicht sofort direkt daran finanziell partizipieren kann. NWO muss
aber auch nicht investieren. Geplant ist der Bau einer neuen Raffinerie mit
neuester Technologie bei Kirkuk. NWO ist an der Company direkt beteiligt.
Der Wert der NWO-Aktien, welcher zur Verrechnung der Anteile 'KANDAL'
angesetzt wird liegt bei rund 4,30 USD je NWO-Aktie. Der erwartete
Nettogewinnanteil für NWO soll ab Start der neuen Raffinerie 2014/2015 bei
7,5-8,0 Mio. USD p.a. liegen. Langfristig ist der weitere Ausbau der
Raffinerie geplant. Der dann erwartete Nettogewinnanteil soll bei rund 26
Mio. USD p.a. für NWO liegen.
Grundsätzlich unterliegen die Aktien für den Kauf der Anteile an der Fa.
KANDAL OIL COMPANY einer Lock-Up / Verkaufssperre von 24 Monaten und sind
dies vorerst reine Aktienzertifikate, also nicht girosammelfähig.
Weitere Informationen:
Die Zusammenarbeit mit Herrn RA Ziemba wurde aus internen Gründen beendet.
Wichtiger Risikohinweis und Hinweis zur Implementierung einer freiwilligen
internen Corporate-Governance-Regelung und eines Insiderverzeichnisses
Der deutsche Corporate Governance Kodex gilt nur für börsennotierte
Gesellschaften im Sinne von § 3 Abs. 2 AktG. Der deutsche Freiverkehr/Open
Market ist in diesem Sinne kein Börsensegment. Da die Aktien der NWO im
deutschen Freiverkehr/Open Market gelistet sind, gilt demnach die NORTHWEST
OIL & GAS TRADING COMPANY, INC. nicht als börsennotierte Gesellschaft im
Sinne von § 3 Abs. 2 AktG. Die Pflicht zur Abgabe einer
Entsprechenserklärung zum Deutschen Corporate Governance Kodex ist auf die
Gesellschaft daher nicht anwendbar. Die NORTHWEST OIL & GAS TRADING
COMPANY, INC. möchte sich jedoch freiwillig einer internen
Corporate-Governance-Regelung unterwerfen und hat hierzu eine freiwillige
interne Regelung schriftlich fixiert, zu welcher auch das Führen eines sog.
'Insiderverzeichnisses' zählt.
Des Weiteren ist zu beachten, dass für im deutschen Freiverkehr/Open Market
gehandelte Aktien wichtige Anlegerschutzbestimmungen nicht gelten und z.B.
keine Veröffentlichungspflichten für die Gesellschaften bestehen (wie z.B.
die Ad-hoc-Publizitätspflicht). Es besteht daher das Risiko, dass wichtige
und kursrelevante Informationen nicht veröffentlicht werden.
Des Weiteren gelten u. a. nicht die Meldepflichten bei Erreichen von
Beteiligungen in bestimmter Höhe (Schwellenwerte) gemäß WpHG, die
Vorschriften zu Director's Dealings, die Verpflichtung zu Zwischenberichten
sowie das Pflichtangebot bei Kontrollwechsel gemäß Wertpapiererwerbs- und
Übernahmegesetz.
Zielgruppe für den Handel im Freiverkehr/Open Market an der Frankfurter
Wertpapierbörse sind deshalb informierte, risikobewusste Investorengruppen
bzw. qualifizierte Anleger gemäß deutschem Wertpapierprospektgesetz.
Aufgrund der Nichtanwendbarkeit wichtiger Anlegerschutzbestimmungen im
Freiverkehr/Open Market sollte sich ein Anleger deshalb des erhöhten
Risikos einer Anlage in Aktien der NORTHWEST OIL & GAS TRADING COMPANY,
INC. als im Freiverkehr/Open Market an der Frankfurter Wertpapierbörse
gehandelter Gesellschaft bewusst sein.
Disclaimer/Vorausschauende Aussagen:
Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Verkauf von Wertpapieren noch
eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren dar.
Die Verteilung dieser Mitteilung und das Angebot sowie der Verkauf von
Wertpapieren der NORTHWEST OIL & GAS TRADING COMPANY, INC. kann in
bestimmten Jurisdiktionen beschränkt sein. Jeder, der diese Mitteilung
liest, sollte sich über rechtliche Beschränkungen informieren und diese
beachten.
Eine Reihe von Aussagen in dieser Mitteilung sind so genannte
vorausschauende Aussagen gemäß den Safe-Harbor-Bestimmungen des Private
Securities Litigation Act von 1995. Diese Aussagen basieren auf
gegenwärtigen Erwartungen, Vermutungen und Prognosen sowie derzeit
verfügbaren Informationen. Die zukunftsgerichteten Aussagen sind nicht als
Garantien der darin genannten zukünftigen Entwicklungen und Ergebnisse zu
verstehen. Die Aussagen sind nicht auf historischem Hintergrund basiert und
repräsentieren zukunftsorientierte Stellungnahmen und Annahmen, die Risiken
und Unsicherheiten unterliegen, welche in wesentlich unterschiedlichen
Ergebnissen von denjenigen resultieren könnten, die in diesen
zukunftsorientierten Stellungnahmen und Annahmen aufgeführt sind;
einschließlich, aber nicht ausschließlich, bestimmter Verzögerungen
außerhalb der Kontrolle des Unternehmens mit Bezug auf den Beginn und die
Dauer von Explorations- und Produktionsarbeiten, Unsicherheiten
hinsichtlich zukünftiger und/oder unerwarteter Kosten,
Rohstoffpreisschwankungen, Unsicherheit dass benötigtes Kapital rechtzeitig
oder überhaupt beschafft werden kann, Änderungen der nationalen und lokalen
Gesetze, Anfechtungen der Besitzrechte für die Liegenschaften, die Umwelt
betreffende Gefahren, Betriebsunfälle, ungewöhnliche oder unerwartete
geologische Formationen, Überflutungen und andere Naturkatastrophen, das
Risiko unzureichender Versicherung oder der Unfähigkeit zum Abschluss einer
Versicherung und andere Risiken sowie auch gänzlich unbekannte Risiken,
Ungewissheiten und Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen
Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklungen oder die Leistungen der
Gesellschaft wesentlich von denjenigen abweichen können, die in diesen
Aussagen oder Annahmen ausdrücklich oder implizit angenommen wurden.
Sämtliche erwähnten und nicht vorhersehbaren Risiken können auf die
Geschäftsentwicklung und damit auf die Rendite der Gesellschaft einen wie
auch immer gearteten Einfluss haben.
Magnolia, January 23rd, 2012
Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
23.01.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
153595 23.01.2012
DGAP-News: Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc. / Schlagwort(e):
Sonstiges
Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc.: Erläuterungen zu den
Corporate News vom 17.01.2011 sowie weitere Informationen
23.01.2012 / 08:22
---------------------------------------------------------------------
Erläuterungen zu den Corporate News vom 17.01.2011
sowie weitere Informationen
Da Informationsbedarf bei den Aktionären der NORTHWEST OIL & GAS TRADING
COMPANY, INC. aufgetreten ist, nachfolgend einige Erläuterungen zu den
Corporate News vom 17.01.2011:
1) Außerordentliche Hauptversammlung
Dies ist keine Ersatzveranstaltung für die geplante Aktionärsversammlung!
Die Aktionärsversammlung(en) ist(sind) nach wie vor geplant und soll(en)
stattfinden.
Gründe für die Wahl des Ortes der a.o. Hauptversammlung:
Der Abschluss des Vertrages mit der KANDAL OIL COMPANY soll unter Beisein
namhafter Personen des wirtschaftlichen und politischen Lebens im Iraq
sowie von der örtlichen Presse begleitet werden. Auch ist die feierliche
Eröffnung einer Niederlassung in Erbil vorgesehen. Wie in der
Veröffentlichung vom 17.01.2011 gemeldet, befinden sich weitere Projekte im
abschließenden Verhandlungsstadium und werden kurzfristig folgen.
TOP 1: Erwerb eigener Aktien
Es soll der Gesellschaft das Recht eingeräumt werden, eigene Aktien über
die Börse oder via eines freiwilligen öffentlichen Kaufangebotes erwerben
zu können (...natürlich wird kein Aktionär zum Verkauf gezwungen).
Gründe für diese Entscheidung sind:
Die nach Ansicht des Managements momentan existierende Unterbewertung der
Aktie. Denn nach der geplanten Gewinnung institutioneller Investoren zur
Bebohrung der Öl- und Gasfelder in den USA werden sich die Gewinnaussichten
für das Unternehmen deutlich verbessern, was sich im gegenwärtigen Kurs
aber nicht widerspiegelt.
Die NWO plant ggfs. und des Weiteren die Fusion mit anderen Unternehmen
oder den eventuellen Zukauf anderer Unternehmen. Diese Fusion bzw.
Neuerwerb soll dann nicht in bar bezahlt werden, sondern können dann den
Eigentümern der anderen Gesellschaft Aktien der NWO angeboten werden.
Auch bestehen Überlegungen das Management personell zu verstärken und/oder
die leitenden Personen mit Mitarbeiter-Beteiligungsprogrammen stärker an
die Gesellschaft zu binden.
TOP 2: Genehmigtes Kapital
Gründe für diese Entscheidung sind:
NWO beteiligt sich gegen Zahlung von Aktien an der KANDAL OIL COMPANY. Die
Details werden bei der außerordentlichen Hauptversammlung erläutert. Dies
ist eine sehr kurzfristig wahrzunehmende Gelegenheit, daher auch die kurze
Frist zur Abhaltung der außerordentlichen Hauptversammlung.
TOP 3: Wahlen Mitglieder Board of Directors
Im Hinblick auf das Engagement 'KANDAL OIL COMPANY' und weiterer möglicher
Projekte erscheint es sinnvoll eine qualifizierte Person aus dem Irak hinzu
zu ziehen, welche sich um die Dinge vor Ort kümmern kann. Wie bei dem
Director Herrn Mohamed Gheti, zuständig insbesondere für Südeuropa,
Nordafrika und den Mittleren Osten, ist auch hier geplant, dass diese
Person kein Gehalt bezieht und keinen Fixkostenblock für die NWO darstellt.
2) Beteiligung KANDAL OIL COMPANY
Die jetzige Raffinerie bei Sullaimaniyya arbeitet produktiv und wirft einen
Gewinn ab. Es sind jedoch Instandhaltungskosten notwendig, so dass NWO
aktuell nicht sofort direkt daran finanziell partizipieren kann. NWO muss
aber auch nicht investieren. Geplant ist der Bau einer neuen Raffinerie mit
neuester Technologie bei Kirkuk. NWO ist an der Company direkt beteiligt.
Der Wert der NWO-Aktien, welcher zur Verrechnung der Anteile 'KANDAL'
angesetzt wird liegt bei rund 4,30 USD je NWO-Aktie. Der erwartete
Nettogewinnanteil für NWO soll ab Start der neuen Raffinerie 2014/2015 bei
7,5-8,0 Mio. USD p.a. liegen. Langfristig ist der weitere Ausbau der
Raffinerie geplant. Der dann erwartete Nettogewinnanteil soll bei rund 26
Mio. USD p.a. für NWO liegen.
Grundsätzlich unterliegen die Aktien für den Kauf der Anteile an der Fa.
KANDAL OIL COMPANY einer Lock-Up / Verkaufssperre von 24 Monaten und sind
dies vorerst reine Aktienzertifikate, also nicht girosammelfähig.
Weitere Informationen:
Die Zusammenarbeit mit Herrn RA Ziemba wurde aus internen Gründen beendet.
Wichtiger Risikohinweis und Hinweis zur Implementierung einer freiwilligen
internen Corporate-Governance-Regelung und eines Insiderverzeichnisses
Der deutsche Corporate Governance Kodex gilt nur für börsennotierte
Gesellschaften im Sinne von § 3 Abs. 2 AktG. Der deutsche Freiverkehr/Open
Market ist in diesem Sinne kein Börsensegment. Da die Aktien der NWO im
deutschen Freiverkehr/Open Market gelistet sind, gilt demnach die NORTHWEST
OIL & GAS TRADING COMPANY, INC. nicht als börsennotierte Gesellschaft im
Sinne von § 3 Abs. 2 AktG. Die Pflicht zur Abgabe einer
Entsprechenserklärung zum Deutschen Corporate Governance Kodex ist auf die
Gesellschaft daher nicht anwendbar. Die NORTHWEST OIL & GAS TRADING
COMPANY, INC. möchte sich jedoch freiwillig einer internen
Corporate-Governance-Regelung unterwerfen und hat hierzu eine freiwillige
interne Regelung schriftlich fixiert, zu welcher auch das Führen eines sog.
'Insiderverzeichnisses' zählt.
Des Weiteren ist zu beachten, dass für im deutschen Freiverkehr/Open Market
gehandelte Aktien wichtige Anlegerschutzbestimmungen nicht gelten und z.B.
keine Veröffentlichungspflichten für die Gesellschaften bestehen (wie z.B.
die Ad-hoc-Publizitätspflicht). Es besteht daher das Risiko, dass wichtige
und kursrelevante Informationen nicht veröffentlicht werden.
Des Weiteren gelten u. a. nicht die Meldepflichten bei Erreichen von
Beteiligungen in bestimmter Höhe (Schwellenwerte) gemäß WpHG, die
Vorschriften zu Director's Dealings, die Verpflichtung zu Zwischenberichten
sowie das Pflichtangebot bei Kontrollwechsel gemäß Wertpapiererwerbs- und
Übernahmegesetz.
Zielgruppe für den Handel im Freiverkehr/Open Market an der Frankfurter
Wertpapierbörse sind deshalb informierte, risikobewusste Investorengruppen
bzw. qualifizierte Anleger gemäß deutschem Wertpapierprospektgesetz.
Aufgrund der Nichtanwendbarkeit wichtiger Anlegerschutzbestimmungen im
Freiverkehr/Open Market sollte sich ein Anleger deshalb des erhöhten
Risikos einer Anlage in Aktien der NORTHWEST OIL & GAS TRADING COMPANY,
INC. als im Freiverkehr/Open Market an der Frankfurter Wertpapierbörse
gehandelter Gesellschaft bewusst sein.
Disclaimer/Vorausschauende Aussagen:
Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Verkauf von Wertpapieren noch
eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren dar.
Die Verteilung dieser Mitteilung und das Angebot sowie der Verkauf von
Wertpapieren der NORTHWEST OIL & GAS TRADING COMPANY, INC. kann in
bestimmten Jurisdiktionen beschränkt sein. Jeder, der diese Mitteilung
liest, sollte sich über rechtliche Beschränkungen informieren und diese
beachten.
Eine Reihe von Aussagen in dieser Mitteilung sind so genannte
vorausschauende Aussagen gemäß den Safe-Harbor-Bestimmungen des Private
Securities Litigation Act von 1995. Diese Aussagen basieren auf
gegenwärtigen Erwartungen, Vermutungen und Prognosen sowie derzeit
verfügbaren Informationen. Die zukunftsgerichteten Aussagen sind nicht als
Garantien der darin genannten zukünftigen Entwicklungen und Ergebnisse zu
verstehen. Die Aussagen sind nicht auf historischem Hintergrund basiert und
repräsentieren zukunftsorientierte Stellungnahmen und Annahmen, die Risiken
und Unsicherheiten unterliegen, welche in wesentlich unterschiedlichen
Ergebnissen von denjenigen resultieren könnten, die in diesen
zukunftsorientierten Stellungnahmen und Annahmen aufgeführt sind;
einschließlich, aber nicht ausschließlich, bestimmter Verzögerungen
außerhalb der Kontrolle des Unternehmens mit Bezug auf den Beginn und die
Dauer von Explorations- und Produktionsarbeiten, Unsicherheiten
hinsichtlich zukünftiger und/oder unerwarteter Kosten,
Rohstoffpreisschwankungen, Unsicherheit dass benötigtes Kapital rechtzeitig
oder überhaupt beschafft werden kann, Änderungen der nationalen und lokalen
Gesetze, Anfechtungen der Besitzrechte für die Liegenschaften, die Umwelt
betreffende Gefahren, Betriebsunfälle, ungewöhnliche oder unerwartete
geologische Formationen, Überflutungen und andere Naturkatastrophen, das
Risiko unzureichender Versicherung oder der Unfähigkeit zum Abschluss einer
Versicherung und andere Risiken sowie auch gänzlich unbekannte Risiken,
Ungewissheiten und Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen
Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklungen oder die Leistungen der
Gesellschaft wesentlich von denjenigen abweichen können, die in diesen
Aussagen oder Annahmen ausdrücklich oder implizit angenommen wurden.
Sämtliche erwähnten und nicht vorhersehbaren Risiken können auf die
Geschäftsentwicklung und damit auf die Rendite der Gesellschaft einen wie
auch immer gearteten Einfluss haben.
Magnolia, January 23rd, 2012
Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
23.01.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
153595 23.01.2012