Yukon-Nevada Gold Corp. bespricht Fortschritte auf Jerritt Canyon, Nevada
DGAP-News: Yukon-Nevada Gold Corp. / Schlagwort(e): Zwischenbericht
Yukon-Nevada Gold Corp. bespricht Fortschritte auf Jerritt Canyon,
Nevada
03.01.2012 / 16:34
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, British Columbia, Kanada. 30. Dezember 2011. Yukon-Nevada Gold
Corp. (WKN: A0MVD1; Toronto Stock Exchange: YNG) gibt einen Überblick über
die Arbeiten auf Jerritt Canyon, die seit Wiedereröffnung der Anlage im
Jahre 2009 durchgeführt wurden. Jerritt Canyon liegt 50 Meilen (80 km)
nördlich von Elko und wird von Queenstake Resources USA Ltd.
('Queenstake'), einer sich vollständig im Besitz von Yukon-Nevada Gold
Corp. ('YNG' oder das 'Unternehmen') befindlichen Tochtergesellschaft,
betrieben. Die Besprechung deckt folgende Bereiche ab:
- Einhaltung der Umweltschutzauflagen
- Konstruktion des neuen Tailings-Lagers (Tailings Storage Facility, 'TSF')
- Modernisierungen der Anlage
- Vorbereitung der Anlage auf Winterbetrieb
- Erneuerung des Fuhrparks
- Wiederinbetriebnahme der Untertagemine
- Wiederinbetriebnahme der Tagebaumine
- Exploration
- Sicherheit
Die Einhaltung der Umweltschutzauflagen wurde erzielt durch Ausgabe einer
Consent Decree (Einverständniserklärung) im Herbst 2009. Dies ermöglichte
es dem Unternehmen, die Mühle wieder in Betrieb zu nehmen. Seit
Wiederinbetriebnahme der Anlage im Oktober 2009, wurden die Röstanlagen
unabhängigen Abgastests erfolgreich unterzogen, um die Auflagen für den
Ausstoß von Quecksilber, Feinstaub, Schwefeldioxid und anderen Abgasen zu
überprüfen. Die Ergebnisse dieser Tests haben es ermöglicht, die Häufigkeit
der Tests um ein Drittel zu reduzieren. Weitere Punkte des Consent Decree
wurden ebenfalls zum größten Teil abgeschlossen. Zwei wichtige Projekte,
der Austausch des zweiten Quench-Tanks und die Installation des neuen
Erztrocknungskreislaufs werden voraussichtlich während der Anfang Januar
beginnenden Betriebsstilllegung abgeschlossen werden. Das letzte noch
durchzuführende Projekt ist die Reinigung der Gebirgsentwässerung auf der
Liegenschaft, die im Laufe des kommenden Jahres in Übereinstimmung mit
diesen Auflagen des Consent Decree durchgeführt wird.
Die Konstruktion eines neuen Tailings-Lagers (Tailings Storage Facility,
'TSF') wurde im Juli 2011 genehmigt. Diese Anlage, die über doppelt
ausgekleidete Becken verfügt, ist zum größten Teil fertig und erwartet die
Inbetriebnahme im Jahre 2012. Die alte TSF, die noch eine ausreichende
Lebensdauer hat bis die neue Anlage in Betrieb ist, wird geschlossen und
mit den bereits vorhandenen Geldmitteln saniert werden.
Die Anlagenmodernisierungen, einschließlich eines neuen digitalen
Kontrollsystems, werden einen besseren und kontinuierlicheren Betrieb der
Anlage ermöglichen. Dies wurde durch Wiederauffüllung des Ersatzteillagers
verbessert. Wie in unserer Pressemitteilung am 31. Oktober bekannt gegeben,
wurden die Arbeiten, die Anlage winterfest zu machen, durch
Herstellungsprobleme verzögert. Die Arbeiten sind aber für einen Abschluss
vor Ende Januar wieder im Zeitplan.
Gleichzeitig nahm das Unternehmen die Untertagemine Smith wieder in Betrieb
und beauftragte Small Mine Development LLC ('SMD') im Februar 2010, die
Mine zu betreiben. SMD hat einen konstanten Betrieb erreicht und schüttet
täglich 1.000 Tonnen Erz auf Halde. Im Oktober 2011 nahm das Unternehmen
die Untertagemine SSX wieder in Betrieb. Es ist geplant, den Betrieb von
gegenwärtig 300 Tonnen pro Tag auf 1.200 Tonnen pro Tag hochzufahren sowie
mehr Geräte zur Verfügung stehen und zusätzliche Ressourcen verfügbar sind.
Das Unternehmen hat ebenfalls die Genehmigung zur Entwicklung der
Untertagemine Starvation Canyon erhalten, die nach Plan in der zweiten
Hälfte des Jahres 2012 fertig sein wird, da zur Zeit Infrastruktur
entwickelt wird und die Geräte geliefert werden. Starvation Canyon wird in
der Lage sein, 600 Tonnen Erz pro Tag zu produzieren. Dies wird das
Entwicklungsprogramm der Untertageminen ergänzen, das eine Produktion von
2.800 Tonnen Erz pro Tag für die Mühle anvisiert.
Das Unternehme konzentrierte sich ebenfalls auf eine Wiedereröffnung des
Tagebaus auf der Liegenschaft, der Ende der 1990er-Jahre aufgrund des
Goldpreises stillgelegt wurde. Anträge für Genehmigungen zur
Wiederinbetriebnahme der in der Vergangenheit betriebenen Gruben sowie zur
Eröffnung neuer Gruben werden gestellt. Damit könnte die Kapazität der
Mühle ausgelastet werden, die über der Fördermenge der Untertageminen
liegt.
Nach Ende der Betriebsstillegung Mitte Januar ist eine Wiederinbetriebnahme
der Anlage mit einem Durchsatz von 150.000 Unzen pro Jahr und einer
weiteren Steigerung geplant. Jerritt Canyon hat in der Vergangenheit von
1987 bis Anfang 2003 300.000 Unzen Gold pro Jahr produziert. 2003 begann
der Rückgang der Produktion aufgrund mangelnden Betriebskapitals für
Investitionen in den Betriebsunterhalt, vorbeugende Instandhaltung und
notwendige Umweltschutzauflagen.
President und CEO, Robert Baldock, erklärte: 'Es spricht alles dafür, dass
die Anlage auf einem ähnlichen Produktionsniveau in der Zukunft arbeiten
wird und dies ist mit Sicherheit das Ziel des Management. Als Anzeichen für
das Vertrauen, das das Senior-Managementteam (CEO, CFO, COO und Senior
Executive VP) in die Zukunft des Unternehmens hat, haben sie vor Kurzem
damit begonnen, Aktien zu kaufen.'
Die Untertageexploration wurde kurz nach Wiedereröffnung der Smith-Mine
aufgenommen. Mit den Übertags-Explorationsarbeiten wurde im Sommer 2011
begonnen und sie werden in der absehbaren Zukunft weiter durchgeführt
werden. Die Erweiterung der aktuellen Untertageminen, die Wiedereröffnung
der früher betriebenen Tagebaugruben und die Eröffnung neuer Tagebaugruben
sind Teil des umfangreichen Explorationsprogramms. Das Unternehmen
überprüft gegenwärtig die Ergebnisse der Bohraktivitäten im Jahre 2011 und
wird nach Abschluss der Überprüfung weitere Updates bekannt geben.
Yukon-Nevada setzt sich für die Sicherheit ihrer Arbeitskräfte ein und wird
alles unternehmen, eine Fortsetzung der Sicherheit und des wirtschaftlichen
Betriebs auf Jerritt Canyon zu gewährleisten. Eine vor Kurzem abgehaltene
Besprechung zwischen dem Management und der bundesstaatlichen Behörde für
Arbeitsschutz im Bergbau (Federal Mine Safety and Health Administration)
hat verdeutlicht, dass die jüngsten Änderungen in Verbindung mit einer
guten Inspektion im Februar einen signifikanten Unterschied in der Art
machen werden, in der das Unternehmen von den Aufsichtsbehörden betrachtet
wird. Siehe dafür Pressemitteilung vom 2. Dezember 2011.
Yukon-Nevada Gold Corp. ist ein nordamerikanischer Goldproduzent, der neue
Goldlagerstätten entdeckt und entwickelt sowie Goldminen betreibt. Das
Unternehmen besitzt ein breitgefächertes Portfolion von Gold-, Silber-,
Zink- und Kupferliegenschaften im Yukon Territory und British Columbia in
Kanada sowie in dem US-Bundesstaat Nevada. Der Schwerpunkt des Unternehmens
liegt auf der Akquisition und Weiterentwicklung von bereits entwickelten
und produzierenden Goldliegenschaften. Die Fortsetzung des Wachstums wird
durch eine Erhöhung oder den Beginn der Produktion auf den bestehenden
Liegenschaften des Unternehmens neben den oben erwähnten geplanten
Akquisitionen erfolgen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Richard Moritz
Senior Director, Institutional Investor Relations
Tel: (604) 688-9427
Email: rmoritz@yngc.ca
Nicole Sanches
Investor Relations Manager
Tel: (604) 688-9427 ext 224
Email: nicole@yngc.ca
www.yukon-nevadagold.com
CHF Investor Relations
Jeanny So
Director of Operations
Tel: (416) 868-1079 ext. 225
Email: jeanny@chfir.com
www.chfir.com
AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26
70173 Stuttgart
Germany
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax+49 (711) 253592-33
http://www.axino.de/
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.
Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine
Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
03.01.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
151543 03.01.2012
DGAP-News: Yukon-Nevada Gold Corp. / Schlagwort(e): Zwischenbericht
Yukon-Nevada Gold Corp. bespricht Fortschritte auf Jerritt Canyon,
Nevada
03.01.2012 / 16:34
---------------------------------------------------------------------
Vancouver, British Columbia, Kanada. 30. Dezember 2011. Yukon-Nevada Gold
Corp. (WKN: A0MVD1; Toronto Stock Exchange: YNG) gibt einen Überblick über
die Arbeiten auf Jerritt Canyon, die seit Wiedereröffnung der Anlage im
Jahre 2009 durchgeführt wurden. Jerritt Canyon liegt 50 Meilen (80 km)
nördlich von Elko und wird von Queenstake Resources USA Ltd.
('Queenstake'), einer sich vollständig im Besitz von Yukon-Nevada Gold
Corp. ('YNG' oder das 'Unternehmen') befindlichen Tochtergesellschaft,
betrieben. Die Besprechung deckt folgende Bereiche ab:
- Einhaltung der Umweltschutzauflagen
- Konstruktion des neuen Tailings-Lagers (Tailings Storage Facility, 'TSF')
- Modernisierungen der Anlage
- Vorbereitung der Anlage auf Winterbetrieb
- Erneuerung des Fuhrparks
- Wiederinbetriebnahme der Untertagemine
- Wiederinbetriebnahme der Tagebaumine
- Exploration
- Sicherheit
Die Einhaltung der Umweltschutzauflagen wurde erzielt durch Ausgabe einer
Consent Decree (Einverständniserklärung) im Herbst 2009. Dies ermöglichte
es dem Unternehmen, die Mühle wieder in Betrieb zu nehmen. Seit
Wiederinbetriebnahme der Anlage im Oktober 2009, wurden die Röstanlagen
unabhängigen Abgastests erfolgreich unterzogen, um die Auflagen für den
Ausstoß von Quecksilber, Feinstaub, Schwefeldioxid und anderen Abgasen zu
überprüfen. Die Ergebnisse dieser Tests haben es ermöglicht, die Häufigkeit
der Tests um ein Drittel zu reduzieren. Weitere Punkte des Consent Decree
wurden ebenfalls zum größten Teil abgeschlossen. Zwei wichtige Projekte,
der Austausch des zweiten Quench-Tanks und die Installation des neuen
Erztrocknungskreislaufs werden voraussichtlich während der Anfang Januar
beginnenden Betriebsstilllegung abgeschlossen werden. Das letzte noch
durchzuführende Projekt ist die Reinigung der Gebirgsentwässerung auf der
Liegenschaft, die im Laufe des kommenden Jahres in Übereinstimmung mit
diesen Auflagen des Consent Decree durchgeführt wird.
Die Konstruktion eines neuen Tailings-Lagers (Tailings Storage Facility,
'TSF') wurde im Juli 2011 genehmigt. Diese Anlage, die über doppelt
ausgekleidete Becken verfügt, ist zum größten Teil fertig und erwartet die
Inbetriebnahme im Jahre 2012. Die alte TSF, die noch eine ausreichende
Lebensdauer hat bis die neue Anlage in Betrieb ist, wird geschlossen und
mit den bereits vorhandenen Geldmitteln saniert werden.
Die Anlagenmodernisierungen, einschließlich eines neuen digitalen
Kontrollsystems, werden einen besseren und kontinuierlicheren Betrieb der
Anlage ermöglichen. Dies wurde durch Wiederauffüllung des Ersatzteillagers
verbessert. Wie in unserer Pressemitteilung am 31. Oktober bekannt gegeben,
wurden die Arbeiten, die Anlage winterfest zu machen, durch
Herstellungsprobleme verzögert. Die Arbeiten sind aber für einen Abschluss
vor Ende Januar wieder im Zeitplan.
Gleichzeitig nahm das Unternehmen die Untertagemine Smith wieder in Betrieb
und beauftragte Small Mine Development LLC ('SMD') im Februar 2010, die
Mine zu betreiben. SMD hat einen konstanten Betrieb erreicht und schüttet
täglich 1.000 Tonnen Erz auf Halde. Im Oktober 2011 nahm das Unternehmen
die Untertagemine SSX wieder in Betrieb. Es ist geplant, den Betrieb von
gegenwärtig 300 Tonnen pro Tag auf 1.200 Tonnen pro Tag hochzufahren sowie
mehr Geräte zur Verfügung stehen und zusätzliche Ressourcen verfügbar sind.
Das Unternehmen hat ebenfalls die Genehmigung zur Entwicklung der
Untertagemine Starvation Canyon erhalten, die nach Plan in der zweiten
Hälfte des Jahres 2012 fertig sein wird, da zur Zeit Infrastruktur
entwickelt wird und die Geräte geliefert werden. Starvation Canyon wird in
der Lage sein, 600 Tonnen Erz pro Tag zu produzieren. Dies wird das
Entwicklungsprogramm der Untertageminen ergänzen, das eine Produktion von
2.800 Tonnen Erz pro Tag für die Mühle anvisiert.
Das Unternehme konzentrierte sich ebenfalls auf eine Wiedereröffnung des
Tagebaus auf der Liegenschaft, der Ende der 1990er-Jahre aufgrund des
Goldpreises stillgelegt wurde. Anträge für Genehmigungen zur
Wiederinbetriebnahme der in der Vergangenheit betriebenen Gruben sowie zur
Eröffnung neuer Gruben werden gestellt. Damit könnte die Kapazität der
Mühle ausgelastet werden, die über der Fördermenge der Untertageminen
liegt.
Nach Ende der Betriebsstillegung Mitte Januar ist eine Wiederinbetriebnahme
der Anlage mit einem Durchsatz von 150.000 Unzen pro Jahr und einer
weiteren Steigerung geplant. Jerritt Canyon hat in der Vergangenheit von
1987 bis Anfang 2003 300.000 Unzen Gold pro Jahr produziert. 2003 begann
der Rückgang der Produktion aufgrund mangelnden Betriebskapitals für
Investitionen in den Betriebsunterhalt, vorbeugende Instandhaltung und
notwendige Umweltschutzauflagen.
President und CEO, Robert Baldock, erklärte: 'Es spricht alles dafür, dass
die Anlage auf einem ähnlichen Produktionsniveau in der Zukunft arbeiten
wird und dies ist mit Sicherheit das Ziel des Management. Als Anzeichen für
das Vertrauen, das das Senior-Managementteam (CEO, CFO, COO und Senior
Executive VP) in die Zukunft des Unternehmens hat, haben sie vor Kurzem
damit begonnen, Aktien zu kaufen.'
Die Untertageexploration wurde kurz nach Wiedereröffnung der Smith-Mine
aufgenommen. Mit den Übertags-Explorationsarbeiten wurde im Sommer 2011
begonnen und sie werden in der absehbaren Zukunft weiter durchgeführt
werden. Die Erweiterung der aktuellen Untertageminen, die Wiedereröffnung
der früher betriebenen Tagebaugruben und die Eröffnung neuer Tagebaugruben
sind Teil des umfangreichen Explorationsprogramms. Das Unternehmen
überprüft gegenwärtig die Ergebnisse der Bohraktivitäten im Jahre 2011 und
wird nach Abschluss der Überprüfung weitere Updates bekannt geben.
Yukon-Nevada setzt sich für die Sicherheit ihrer Arbeitskräfte ein und wird
alles unternehmen, eine Fortsetzung der Sicherheit und des wirtschaftlichen
Betriebs auf Jerritt Canyon zu gewährleisten. Eine vor Kurzem abgehaltene
Besprechung zwischen dem Management und der bundesstaatlichen Behörde für
Arbeitsschutz im Bergbau (Federal Mine Safety and Health Administration)
hat verdeutlicht, dass die jüngsten Änderungen in Verbindung mit einer
guten Inspektion im Februar einen signifikanten Unterschied in der Art
machen werden, in der das Unternehmen von den Aufsichtsbehörden betrachtet
wird. Siehe dafür Pressemitteilung vom 2. Dezember 2011.
Yukon-Nevada Gold Corp. ist ein nordamerikanischer Goldproduzent, der neue
Goldlagerstätten entdeckt und entwickelt sowie Goldminen betreibt. Das
Unternehmen besitzt ein breitgefächertes Portfolion von Gold-, Silber-,
Zink- und Kupferliegenschaften im Yukon Territory und British Columbia in
Kanada sowie in dem US-Bundesstaat Nevada. Der Schwerpunkt des Unternehmens
liegt auf der Akquisition und Weiterentwicklung von bereits entwickelten
und produzierenden Goldliegenschaften. Die Fortsetzung des Wachstums wird
durch eine Erhöhung oder den Beginn der Produktion auf den bestehenden
Liegenschaften des Unternehmens neben den oben erwähnten geplanten
Akquisitionen erfolgen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Richard Moritz
Senior Director, Institutional Investor Relations
Tel: (604) 688-9427
Email: rmoritz@yngc.ca
Nicole Sanches
Investor Relations Manager
Tel: (604) 688-9427 ext 224
Email: nicole@yngc.ca
www.yukon-nevadagold.com
CHF Investor Relations
Jeanny So
Director of Operations
Tel: (416) 868-1079 ext. 225
Email: jeanny@chfir.com
www.chfir.com
AXINO AG
investor & media relations
Königstraße 26
70173 Stuttgart
Germany
Tel. +49 (711) 253592-30
Fax+49 (711) 253592-33
http://www.axino.de/
Dies ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Pressemitteilung.
Nur die ursprüngliche englische Pressemitteilung ist verbindlich. Eine
Haftung für die Richtigkeit der Übersetzung wird ausgeschlossen.
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
03.01.2012 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,
übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
151543 03.01.2012