EANS-Adhoc: Berner Oberland Bahnen AG / Die Berner Oberland-Bahnen AG erreichte
trotz des Hochwassers ein positives Ergebnis
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
02.05.2012
Die Berner Oberland-Bahnen AG erzielte im Jahr 2011 einen Umsatz von 32,9
Millionen Franken und konnte diesen gegenüber dem Jahr zuvor um 4,6 Prozent
steigern.
Im Oktober 2011 war das Unternehmen vom Hochwasser betroffen, das an manchen
Stellen Teile des Bahntrassees wegspülte und zu Betriebsausfällen führte. Die
Folgen des Unwetters belasteten die Rechnung des Unternehmens mit rund 800'000
Franken. Die Abgeltung von Bund und Kanton nahm um 3,5 Prozent ab. Dank der
Erhöhung des Betriebsertrags, zu dem auch Landverkäufe in Interlaken Ost
beitrugen, kann das Unternehmen dennoch ein positives Ergebnis präsentieren. Im
Jahr 2011 resultierte ein Gewinn von 30'000 Franken.
Die Berner Oberland-Bahn konnte ihren Verkehrsertrag um 4,2 Prozent erhöhen,
wobei sich insbesondere das Reisegeschäft mit asiatischen Gruppen erfreulich
entwickelte. Die Schynige Platte-Bahn konnte den Rekordverkehrsertrag aus dem
Jahr 2010 egalisieren, obwohl die im Herbst 2011 eingeleiteten Promotionen durch
das Hochwasser abrupt beendet wurden.
Beträge in TCHF 2011 2010 Veränderung
Verkehrsertrag Berner Oberland-Bahn 9'840 9'442 4,2%
Verkehrsertrag Schynige Platte-Bahn 3'555 3'558 -0,1%
Abgeltung 12'301 12'749 -3,5%
Total Betriebsertrag 32'906 31'466 4,6%
Total Betriebsaufwand 26'329 24'797 6,2%
EBITDA 6'577 6'669 -1,4%
Jahresgewinn 30 739 -96,0%
Der Geschäftsbericht der Berner Oberland-Bahnen AG ist unter
www.jungfrau.ch/berichte/bob veröffentlicht.
Rückfragehinweis:
Urs Kessler, Vorsitzender der Geschäftsleitung
+4179 407 90 52
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: Berner Oberland Bahnen AG
Harderstrasse 14
CH-3800 Interlaken
Telefon: +41 (0)33 828 71 11
FAX: +41 (0)33 828 72 64
WWW: www.jungfraubahn.ch
Branche: Bahn
ISIN: CH0003455034
Indizes: BIRW
Börsen: Börse: BX Berne eXchange
Sprache: Deutsch
trotz des Hochwassers ein positives Ergebnis
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
02.05.2012
Die Berner Oberland-Bahnen AG erzielte im Jahr 2011 einen Umsatz von 32,9
Millionen Franken und konnte diesen gegenüber dem Jahr zuvor um 4,6 Prozent
steigern.
Im Oktober 2011 war das Unternehmen vom Hochwasser betroffen, das an manchen
Stellen Teile des Bahntrassees wegspülte und zu Betriebsausfällen führte. Die
Folgen des Unwetters belasteten die Rechnung des Unternehmens mit rund 800'000
Franken. Die Abgeltung von Bund und Kanton nahm um 3,5 Prozent ab. Dank der
Erhöhung des Betriebsertrags, zu dem auch Landverkäufe in Interlaken Ost
beitrugen, kann das Unternehmen dennoch ein positives Ergebnis präsentieren. Im
Jahr 2011 resultierte ein Gewinn von 30'000 Franken.
Die Berner Oberland-Bahn konnte ihren Verkehrsertrag um 4,2 Prozent erhöhen,
wobei sich insbesondere das Reisegeschäft mit asiatischen Gruppen erfreulich
entwickelte. Die Schynige Platte-Bahn konnte den Rekordverkehrsertrag aus dem
Jahr 2010 egalisieren, obwohl die im Herbst 2011 eingeleiteten Promotionen durch
das Hochwasser abrupt beendet wurden.
Beträge in TCHF 2011 2010 Veränderung
Verkehrsertrag Berner Oberland-Bahn 9'840 9'442 4,2%
Verkehrsertrag Schynige Platte-Bahn 3'555 3'558 -0,1%
Abgeltung 12'301 12'749 -3,5%
Total Betriebsertrag 32'906 31'466 4,6%
Total Betriebsaufwand 26'329 24'797 6,2%
EBITDA 6'577 6'669 -1,4%
Jahresgewinn 30 739 -96,0%
Der Geschäftsbericht der Berner Oberland-Bahnen AG ist unter
www.jungfrau.ch/berichte/bob veröffentlicht.
Rückfragehinweis:
Urs Kessler, Vorsitzender der Geschäftsleitung
+4179 407 90 52
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: Berner Oberland Bahnen AG
Harderstrasse 14
CH-3800 Interlaken
Telefon: +41 (0)33 828 71 11
FAX: +41 (0)33 828 72 64
WWW: www.jungfraubahn.ch
Branche: Bahn
ISIN: CH0003455034
Indizes: BIRW
Börsen: Börse: BX Berne eXchange
Sprache: Deutsch