EANS-Adhoc: LIFEWATCH UND TRACKER KÜNDIGEN JOINT-VENTURE AN.
LifeWatch kommt mit seinen Produkten jetzt auch in die Schweiz. (mit Dokument)
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
23.11.2011
Neuhausen am Rheinfall/Rüschlikon - LifeWatch AG (SIX Swiss Exchange: LIFE),
der führende Anbieter moderner Telemedizinsysteme und
Überwachungsdienstleistungen in den USA und Tracker (Tracker.ch AG), führender
Schweizer Anbieter von modernen Internet-Ortungslösungen mittels GPS- und GPRS-
Technologie, geben heute ein Joint-Venture bekannt. Durch diese Zusammenarbeit
erhält LifeWatch nicht nur exklusiven Zugang zu der von Tracker entwickelten
Tracking-Technologie, sondern auch zu den etablierten Vertriebskanälen von
Tracker in der Schweiz und kann damit die eigene Marktposition stärken. Ein
erstes unter der Produktlinie LifeTracker gemeinsam entwickeltes Produkt wird
bereits im Dezember 2011 vorgestellt. Im ersten Quartal 2012 sollte dann
bereits ein weiteres innovatives Produkt in den Markt eingeführt werden.
Eine PDF-Version dieser Pressemitteilung finden Sie am Ende der Nachricht.
Das heute angekündigte Joint-Venture stellt in der Geschichte beider
Unternehmen einen strategischen Meilenstein dar. Es eröffnet beiden Partnern,
die in ihren jeweiligen Branchen und Märkten zu den Marktführern gehören, neue
Perspektiven für die weitere Entwicklung. Für LifeWatch ist das neue Projekt
der erste grosse Markteintritt ausserhalb der Vereinigten Staaten und ein
wichtiger geografischer Diversifikationsschritt. Das Joint-Venture wird mit
einer Beteiligung zu 51% durch die LifeWatch Europe AG - einer
hundertprozentigen Tochter der LifeWatch AG - und zu 49% durch Tracker
getragen.
LifeWatch sichert sich durch dieses Joint-Venture den exklusiven Zugang zu der
von Tracker entwickelten Tracking-Technologie auf Machine-to-Machine-Basis
(kurz: M2M). Die M2M-Lösungen stellen zurzeit den grössten Wachstumsmarkt in
der Informations- und Kommunikationstechnik dar. Darüber hinaus erhält
LifeWatch Zugang zu allen etablierten Vertriebskanälen (Grossverteiler, Retail
und Fachgeschäfte) von Tracker in der Schweiz. Ausserdem sind Verhandlungen mit
renommierten Institutionen der Schweizer Gesundheitsbranche im Gange. In einer
ersten Phase wird sich das Joint Venture auf die Marktbearbeitung in der
Schweiz beschränken. Die zweite Phase sieht den Eintritt in die benachbarten
europäischen Gesundheitsmärkte vor. Zudem kann LifeWatch auf das langjährige
Know-how von Guido Honeggers solution.ch-Gruppe (solution.ch AG, Tracker.com,
Nexphone AG, iway AG) zugreifen. Die solution.ch deckt mit ihren
Gruppenunternehmen sämtliche moderne ICT-Bedürnisse ab. Das Joint-Venture trägt
damit zur Sicherung der Wertschöpfungskette bei beiden Unternehmen bei.
Unter der neuen Produktmarke LifeTracker kommt schon im Dezember 2011 das erste
gemeinsam entwickelte Produkt auf den Markt: ein innovatives Mobiltelefon für
die Zielgruppe der Über-60-jährigen. Ein nächstes Produkt stellt das
Unternehmen bereits auf das erste Quartal 2012 in Aussicht. Bei diesem Produkt
kann der Kunde aus einem modularen Angebotspaket bestimmte Features auswählen,
die auf seine spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Gleichzeitig wird
dieses Gerät neue Wege in der medizinischen Datenübertragung über die M2M-
Technologie aufzeigen. Es handelt es sich um ein virtuelles Telefon als App für
Android Smartphones. Diese App ermöglicht es, über Bluetooth Daten von
Blutdruck- und Zuckermessgeräten sowie ähnlichen medizinischen Messinstrumenten
auf das virtuelle Telefon zu übertragen und direkt an medizinische
Einrichtungen oder Ärzte weiterzuvermitteln. Mittels dieser zukunftsträchtigen
Datenübertragungstechnologie generiert das neue Unternehmen einen deutlichen
und spürbaren Mehrwert für Patienten, Ärzte, Kliniken und medizinische Labors.
Die Automatisierung der medizinischen Datenübertragungsprozesse kann wesentlich
zur Kostensenkung im eidgenössischen Gesundheitswesen beitragen. Gerade in
dieser Hinsicht verfügt LifeWatch durch seine langjährige Tätigkeit im US-
amerikanischen Gesundheitsmarkt über umfangreiche und wertvolle Erfahrungen.
Über LifeWatch AG:
LifeWatch AG, mit Hauptsitz in Neuhausen am Rheinfall und Kotierung an der SIX
Swiss Exchange (LIFE) in der Schweiz, ist der führende Anbieter moderner
Telemedizinsysteme und Überwachungsdienstleistungen (Monitoring Services) für
Personengruppen, die von Hochrisikopatienten und chronisch Kranken bis zu
normalen Konsumenten von Gesundheits- und Wellnessprodukten reichen. LifeWatch
verfügt über Niederlassungen in den USA, den Niederlanden, Japan,
Grossbritannien, der Schweiz und in Israel. LifeWatch AG ist die
Muttergesellschaft von LifeWatch Services, Inc., einem Unternehmen für
Überwachungsdienstleistungen insbesondere bei Herzerkrankungen- Cardiac
Monitoring Services - und Hersteller von Telekardiologie-Produkten. Life-Watch
führt unter dem Markenname NiteWatch eines neues Programm zur Schlafanalyse für
zu Hause für Patienten mit Obstruktivem Schlafapnoe-Syndrom ein. Für weitere
Informationen siehe www.lifewatch.com.
Über Tracker.com:
Tracker.com entwickelt und vertreibt innovative weltweit funktionierende
Internet Ortungslösungen mittels GPS- und GPRS-Technologie. Die von Tracker.com
entwickelten Lösungen sind für zahlreiche Anwendungen geeignet und zeichnen
sich durch eine intuitive und kinderleichte Bedienung aus. Die
Hauptanwendungsbereiche von Tracker.com-Lösungen sind Logistik und Sport, die
Ortung von Gegenständen und Objekte sowie die Lokalisierung von Menschen und
Tiere. Unsere Lösungen werden stetig weiterentwickelt und entsprechen den
modernsten Technologie-Standards. Die Tracker.com-Anwendung ist auch als iPhone
und Android App kostenlos erhältlich. Tracker.com ist ein Unternehmen der
Solution.ch-Gruppe und wurde im Mai 2010 gegründet. CEO von Tracker.com ist
Guido Honegger.
This press release includes forward-looking statements. All statements other
than statements of historical facts contained in this press release, including
statements regarding future results of operations and financial position,
business strategy and plans and objectives for future operations, are forward-
looking statements. The words 'believe,' 'may,' 'will,' 'estimate,' 'continue,'
'anticipate,' 'intend,' 'expect' and similar expressions are intended to
identify forward-looking statements. LifeWatch AG has based these forward-
looking statements largely on current expectations and projections about future
events and financial trends that it believes may affect the financial
condition, results of operations, business strategy, short term and long term
business operations and objectives, and financial needs. These forward-looking
statements are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions. In
light of these risks, uncertainties and assumptions, the forward-looking events
and circumstances described may not occur and actual results could differ
materially and adversely from those anticipated or implied in the forward-
looking statements. All forward-looking statements are based only on data
available to LifeWatch AG at the time of the issue of this press release.
LifeWatch AG does not undertake any obligation to update any forward-looking
statements contained in this press release as a result of new information,
future events or otherwise.
THIS PRESS RELEASE IS NOT BEING ISSUED IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND
SHOULD NOT BE DISTRIBUTED TO UNITED STATES PERSONS OR PUBLICATIONS WITH A
GENERAL CIRCULATION IN THE UNITED STATES. THIS PRESS RELEASE DOES NOT
CONSTITUTE AN OFFER OF SECURITIES OF LIFEWATCH AG OR ANY OF ITS SUBSIDIARIES
FOR SALE IN THE UNITED STATES OR AN INVITATION TO SUBSCRIBE FOR OR PURCHASE ANY
SECURITIES OF LIFEWATCH OR ITS SUBSIDIARIES IN THE UNITED STATES. IN ADDITION,
THE SECURITIES OF LIFEWATCH AG AND ITS SUBSIDIARIES HAVE NOT BEEN REGISTERED
UNDER THE UNITED STATES SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR
DELIVERED WITHIN THE UNITED STATES OR TO U.S. PERSONS ABSENT REGISTRATION UNDER
OR AN APPLICABLE EXEMPTION FROM THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE UNITED
STATES SECURITIES LAWS. ANY PUBLIC OFFERING OF SECURITIES TO BE MADE IN THE
UNITED STATES WILL BE MADE BY MEANS OF A PROSPECTUS THAT MAY BE OBTAINED FROM
LIFEWATCH AG OR ITS SUBSIDIARIES, AS APPLICABLE, AND WILL CONTAIN DETAILED
INFORMATION ABOUT THE ISSUER AND ITS MANAGEMENT AS WELL AS FINANCIAL STATEMENTS
OF THE ISSUER.
Rückfragehinweis:
Sensus Investor & Public Relations, Zürich:
Tel +41 43 366 55 11 | Fax +41 43 366 55 12 | Email lifewatch@sensus.ch
Oder:
Vladi Barrosa
Barrosa Communication AG
T : 043 521 85 00
F : 043 521 85 01
M: 079 430 77 61
vladi.barrosa@barrosa.ch
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Anhänge zur Meldung:
----------------------------------------------
http://resources.euroadhoc.com/us/Gj5zGrte
Emittent: LifeWatch AG
Rundbuckstrasse 6
CH-8212 Neuhausen am Rheinfall
Telefon: +41 52 632 00 50
FAX: +41 52 632 00 51
Email: users@lifewatch.com
WWW: www.lifewatch.com
Branche: Gesundheitsdienste
ISIN: CH0012815459
Indizes: SPI, SPIEX
Börsen: Open Market (Freiverkehr) / XETRA: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Main Standard: SIX Swiss Exchange
Sprache: Deutsch
LifeWatch kommt mit seinen Produkten jetzt auch in die Schweiz. (mit Dokument)
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
23.11.2011
Neuhausen am Rheinfall/Rüschlikon - LifeWatch AG (SIX Swiss Exchange: LIFE),
der führende Anbieter moderner Telemedizinsysteme und
Überwachungsdienstleistungen in den USA und Tracker (Tracker.ch AG), führender
Schweizer Anbieter von modernen Internet-Ortungslösungen mittels GPS- und GPRS-
Technologie, geben heute ein Joint-Venture bekannt. Durch diese Zusammenarbeit
erhält LifeWatch nicht nur exklusiven Zugang zu der von Tracker entwickelten
Tracking-Technologie, sondern auch zu den etablierten Vertriebskanälen von
Tracker in der Schweiz und kann damit die eigene Marktposition stärken. Ein
erstes unter der Produktlinie LifeTracker gemeinsam entwickeltes Produkt wird
bereits im Dezember 2011 vorgestellt. Im ersten Quartal 2012 sollte dann
bereits ein weiteres innovatives Produkt in den Markt eingeführt werden.
Eine PDF-Version dieser Pressemitteilung finden Sie am Ende der Nachricht.
Das heute angekündigte Joint-Venture stellt in der Geschichte beider
Unternehmen einen strategischen Meilenstein dar. Es eröffnet beiden Partnern,
die in ihren jeweiligen Branchen und Märkten zu den Marktführern gehören, neue
Perspektiven für die weitere Entwicklung. Für LifeWatch ist das neue Projekt
der erste grosse Markteintritt ausserhalb der Vereinigten Staaten und ein
wichtiger geografischer Diversifikationsschritt. Das Joint-Venture wird mit
einer Beteiligung zu 51% durch die LifeWatch Europe AG - einer
hundertprozentigen Tochter der LifeWatch AG - und zu 49% durch Tracker
getragen.
LifeWatch sichert sich durch dieses Joint-Venture den exklusiven Zugang zu der
von Tracker entwickelten Tracking-Technologie auf Machine-to-Machine-Basis
(kurz: M2M). Die M2M-Lösungen stellen zurzeit den grössten Wachstumsmarkt in
der Informations- und Kommunikationstechnik dar. Darüber hinaus erhält
LifeWatch Zugang zu allen etablierten Vertriebskanälen (Grossverteiler, Retail
und Fachgeschäfte) von Tracker in der Schweiz. Ausserdem sind Verhandlungen mit
renommierten Institutionen der Schweizer Gesundheitsbranche im Gange. In einer
ersten Phase wird sich das Joint Venture auf die Marktbearbeitung in der
Schweiz beschränken. Die zweite Phase sieht den Eintritt in die benachbarten
europäischen Gesundheitsmärkte vor. Zudem kann LifeWatch auf das langjährige
Know-how von Guido Honeggers solution.ch-Gruppe (solution.ch AG, Tracker.com,
Nexphone AG, iway AG) zugreifen. Die solution.ch deckt mit ihren
Gruppenunternehmen sämtliche moderne ICT-Bedürnisse ab. Das Joint-Venture trägt
damit zur Sicherung der Wertschöpfungskette bei beiden Unternehmen bei.
Unter der neuen Produktmarke LifeTracker kommt schon im Dezember 2011 das erste
gemeinsam entwickelte Produkt auf den Markt: ein innovatives Mobiltelefon für
die Zielgruppe der Über-60-jährigen. Ein nächstes Produkt stellt das
Unternehmen bereits auf das erste Quartal 2012 in Aussicht. Bei diesem Produkt
kann der Kunde aus einem modularen Angebotspaket bestimmte Features auswählen,
die auf seine spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Gleichzeitig wird
dieses Gerät neue Wege in der medizinischen Datenübertragung über die M2M-
Technologie aufzeigen. Es handelt es sich um ein virtuelles Telefon als App für
Android Smartphones. Diese App ermöglicht es, über Bluetooth Daten von
Blutdruck- und Zuckermessgeräten sowie ähnlichen medizinischen Messinstrumenten
auf das virtuelle Telefon zu übertragen und direkt an medizinische
Einrichtungen oder Ärzte weiterzuvermitteln. Mittels dieser zukunftsträchtigen
Datenübertragungstechnologie generiert das neue Unternehmen einen deutlichen
und spürbaren Mehrwert für Patienten, Ärzte, Kliniken und medizinische Labors.
Die Automatisierung der medizinischen Datenübertragungsprozesse kann wesentlich
zur Kostensenkung im eidgenössischen Gesundheitswesen beitragen. Gerade in
dieser Hinsicht verfügt LifeWatch durch seine langjährige Tätigkeit im US-
amerikanischen Gesundheitsmarkt über umfangreiche und wertvolle Erfahrungen.
Über LifeWatch AG:
LifeWatch AG, mit Hauptsitz in Neuhausen am Rheinfall und Kotierung an der SIX
Swiss Exchange (LIFE) in der Schweiz, ist der führende Anbieter moderner
Telemedizinsysteme und Überwachungsdienstleistungen (Monitoring Services) für
Personengruppen, die von Hochrisikopatienten und chronisch Kranken bis zu
normalen Konsumenten von Gesundheits- und Wellnessprodukten reichen. LifeWatch
verfügt über Niederlassungen in den USA, den Niederlanden, Japan,
Grossbritannien, der Schweiz und in Israel. LifeWatch AG ist die
Muttergesellschaft von LifeWatch Services, Inc., einem Unternehmen für
Überwachungsdienstleistungen insbesondere bei Herzerkrankungen- Cardiac
Monitoring Services - und Hersteller von Telekardiologie-Produkten. Life-Watch
führt unter dem Markenname NiteWatch eines neues Programm zur Schlafanalyse für
zu Hause für Patienten mit Obstruktivem Schlafapnoe-Syndrom ein. Für weitere
Informationen siehe www.lifewatch.com.
Über Tracker.com:
Tracker.com entwickelt und vertreibt innovative weltweit funktionierende
Internet Ortungslösungen mittels GPS- und GPRS-Technologie. Die von Tracker.com
entwickelten Lösungen sind für zahlreiche Anwendungen geeignet und zeichnen
sich durch eine intuitive und kinderleichte Bedienung aus. Die
Hauptanwendungsbereiche von Tracker.com-Lösungen sind Logistik und Sport, die
Ortung von Gegenständen und Objekte sowie die Lokalisierung von Menschen und
Tiere. Unsere Lösungen werden stetig weiterentwickelt und entsprechen den
modernsten Technologie-Standards. Die Tracker.com-Anwendung ist auch als iPhone
und Android App kostenlos erhältlich. Tracker.com ist ein Unternehmen der
Solution.ch-Gruppe und wurde im Mai 2010 gegründet. CEO von Tracker.com ist
Guido Honegger.
This press release includes forward-looking statements. All statements other
than statements of historical facts contained in this press release, including
statements regarding future results of operations and financial position,
business strategy and plans and objectives for future operations, are forward-
looking statements. The words 'believe,' 'may,' 'will,' 'estimate,' 'continue,'
'anticipate,' 'intend,' 'expect' and similar expressions are intended to
identify forward-looking statements. LifeWatch AG has based these forward-
looking statements largely on current expectations and projections about future
events and financial trends that it believes may affect the financial
condition, results of operations, business strategy, short term and long term
business operations and objectives, and financial needs. These forward-looking
statements are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions. In
light of these risks, uncertainties and assumptions, the forward-looking events
and circumstances described may not occur and actual results could differ
materially and adversely from those anticipated or implied in the forward-
looking statements. All forward-looking statements are based only on data
available to LifeWatch AG at the time of the issue of this press release.
LifeWatch AG does not undertake any obligation to update any forward-looking
statements contained in this press release as a result of new information,
future events or otherwise.
THIS PRESS RELEASE IS NOT BEING ISSUED IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND
SHOULD NOT BE DISTRIBUTED TO UNITED STATES PERSONS OR PUBLICATIONS WITH A
GENERAL CIRCULATION IN THE UNITED STATES. THIS PRESS RELEASE DOES NOT
CONSTITUTE AN OFFER OF SECURITIES OF LIFEWATCH AG OR ANY OF ITS SUBSIDIARIES
FOR SALE IN THE UNITED STATES OR AN INVITATION TO SUBSCRIBE FOR OR PURCHASE ANY
SECURITIES OF LIFEWATCH OR ITS SUBSIDIARIES IN THE UNITED STATES. IN ADDITION,
THE SECURITIES OF LIFEWATCH AG AND ITS SUBSIDIARIES HAVE NOT BEEN REGISTERED
UNDER THE UNITED STATES SECURITIES LAWS AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR
DELIVERED WITHIN THE UNITED STATES OR TO U.S. PERSONS ABSENT REGISTRATION UNDER
OR AN APPLICABLE EXEMPTION FROM THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE UNITED
STATES SECURITIES LAWS. ANY PUBLIC OFFERING OF SECURITIES TO BE MADE IN THE
UNITED STATES WILL BE MADE BY MEANS OF A PROSPECTUS THAT MAY BE OBTAINED FROM
LIFEWATCH AG OR ITS SUBSIDIARIES, AS APPLICABLE, AND WILL CONTAIN DETAILED
INFORMATION ABOUT THE ISSUER AND ITS MANAGEMENT AS WELL AS FINANCIAL STATEMENTS
OF THE ISSUER.
Rückfragehinweis:
Sensus Investor & Public Relations, Zürich:
Tel +41 43 366 55 11 | Fax +41 43 366 55 12 | Email lifewatch@sensus.ch
Oder:
Vladi Barrosa
Barrosa Communication AG
T : 043 521 85 00
F : 043 521 85 01
M: 079 430 77 61
vladi.barrosa@barrosa.ch
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Anhänge zur Meldung:
----------------------------------------------
http://resources.euroadhoc.com/us/Gj5zGrte
Emittent: LifeWatch AG
Rundbuckstrasse 6
CH-8212 Neuhausen am Rheinfall
Telefon: +41 52 632 00 50
FAX: +41 52 632 00 51
Email: users@lifewatch.com
WWW: www.lifewatch.com
Branche: Gesundheitsdienste
ISIN: CH0012815459
Indizes: SPI, SPIEX
Börsen: Open Market (Freiverkehr) / XETRA: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Main Standard: SIX Swiss Exchange
Sprache: Deutsch