EANS-News: ANDRITZ erhält Auftrag zum Umbau des Wasserkraftwerks Inga 2, DR Kongo
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Graz (euro adhoc) - Graz/Wien, 19. März 2012. Der internationale
Technologiekonzern ANDRITZ erhielt den Auftrag für Umbau und Instandsetzung von
zwei Francis-Maschinensätzen (Leistung jeweils 178 MW) für das Wasserkraftwerk
Inga 2, DR Kongo. Der Auftragswert für dieses Projekt, das durch eine
Finanzierung der Weltbank unterstützt wird, beträgt rd. 45 MEUR. Die
Inbetriebnahme ist für 2015 geplant.
Im Rahmen eines Konsortiums ist ANDRITZ HYDRO für den gesamten mechanischen Teil
der Arbeiten verantwortlich, die eine Reparatur der Druckrohrleitungen, des
Stahlwasserbaus sowie der zwei Francisturbinen umfassen. Um hohe Wirkungsgrade
bei optimalem Betriebsverhalten, hoher Zuverlässigkeit und geringem
Wartungsaufwand zu erreichen, werden alle Hauptteile der Turbinen, deren
Laufräder einen Durchmesser von 6,2 m haben, neu ausgelegt und durch modernste,
robuste Ausrüstung ersetzt.
Das Wasserkraftwerk Inga ist in den 1970er-Jahren am Fluss Kongo ca. 300 km
südlich der Hauptstadt Kinshasa errichtet worden und nutzt derzeit nur einen
kleinen Teil des großen Strompotenzials. Mit der Modernisierung und
Instandsetzung der zwei Turbinen, die bereits jahrelang außer Betrieb sind,
setzt die Regierung der DR Kongo einen wichtigen Schritt zur Verbesserung des
störungsanfälligen Stromnetzes des Landes.
- Ende -
Die ANDRITZ-GRUPPE
Der internationale Technologiekonzern ANDRITZ ist einer der weltweit führenden
Lieferanten von Anlagen, Ausrüstungen und Serviceleistungen für
Wasserkraftwerke, die Zellstoff- und Papierindustrie, die kommunale und
industrielle Fest-Flüssig-Trennung, die Stahlindustrie sowie die Tierfutter- und
Biomasse-Pelletsproduktion. Darüber hinaus bietet ANDRITZ weitere Technologien
an, u. a. für die Bereiche Automatisierung, Pumpen, Anlagen für Vliesstoffe und
Kunststofffolien, Dampfkesselanlagen, Biomassekessel und Gasifizierungsanlagen
für die Energieerzeugung, Rauchgasreinigungsanlagen, Anlagen zur Produktion von
Faserplatten (MDF), thermische Schlamm-
verwertung sowie Torrefizierungsanlagen. Der Hauptsitz des börsennotierten
Unternehmens, das weltweit rd. 16.700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
beschäftigt, befindet sich in Graz, Österreich. ANDRITZ verfügt über mehr
als 180 Produktionsstätten sowie Service- und Vertriebsgesellschaften auf der
ganzen Welt.
ANDRITZ HYDRO
ANDRITZ HYDRO ist ein globaler Anbieter von elektromechanischen Ausrüstungen und
Serviceleistungen für Wasserkraftwerke. Mit über 170 Jahren kumulierter
Erfahrung und mehr als 30.000 gelieferten Turbinen mit einer Gesamtleistung von
rd. 400.000 MW ist ANDRITZ HYDRO einer der weltweit größten Anbieter im Markt
für hydraulische Stromerzeugung und bietet die komplette Produktpalette
einschließlich Turbinen, Generatoren und Zusatzausrüstungen aller Typen und
Größen an: 'From water to wire' für die Kleinwasserkraft bis hin zu mehr als 800
MW Leistung. Weiters nimmt ANDRITZ HYDRO eine führende Position im
Wachstumsmarkt der Reparatur, Erneuerung und Leistungserhöhung bestehender
Wasserkraftanlagen ein. Zusätzliche Tätigkeitsbereiche sind die Entwicklung,
Planung und Herstellung von Pumpen für spezielle Anwendungen (z. B. für den
Wassertransport, im Energiesektor, in der Zellstoff- und Papierindustrie) sowie
von Turbogeneratoren für Gas- und Dampfkraftwerke.
Rückfragehinweis:
Dr. Michael Buchbauer
Head of Group Treasury, Corporate Communications & Investor Relations
Tel.: +43 316 6902 2979
Fax: +43 316 6902 465
mailto:michael.buchbauer@andritz.com
Unternehmen: Andritz AG
Stattegger Straße 18
A-8045 Graz
Telefon: +43 (0)316 6902-0
FAX: +43 (0)316 6902-415
Email: welcome@andritz.com
WWW: www.andritz.com
Branche: Maschinenbau
ISIN: AT0000730007
Indizes: WBI, ATX Prime, ATX, ATX five
Börsen: Amtlicher Handel: Wien
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Graz (euro adhoc) - Graz/Wien, 19. März 2012. Der internationale
Technologiekonzern ANDRITZ erhielt den Auftrag für Umbau und Instandsetzung von
zwei Francis-Maschinensätzen (Leistung jeweils 178 MW) für das Wasserkraftwerk
Inga 2, DR Kongo. Der Auftragswert für dieses Projekt, das durch eine
Finanzierung der Weltbank unterstützt wird, beträgt rd. 45 MEUR. Die
Inbetriebnahme ist für 2015 geplant.
Im Rahmen eines Konsortiums ist ANDRITZ HYDRO für den gesamten mechanischen Teil
der Arbeiten verantwortlich, die eine Reparatur der Druckrohrleitungen, des
Stahlwasserbaus sowie der zwei Francisturbinen umfassen. Um hohe Wirkungsgrade
bei optimalem Betriebsverhalten, hoher Zuverlässigkeit und geringem
Wartungsaufwand zu erreichen, werden alle Hauptteile der Turbinen, deren
Laufräder einen Durchmesser von 6,2 m haben, neu ausgelegt und durch modernste,
robuste Ausrüstung ersetzt.
Das Wasserkraftwerk Inga ist in den 1970er-Jahren am Fluss Kongo ca. 300 km
südlich der Hauptstadt Kinshasa errichtet worden und nutzt derzeit nur einen
kleinen Teil des großen Strompotenzials. Mit der Modernisierung und
Instandsetzung der zwei Turbinen, die bereits jahrelang außer Betrieb sind,
setzt die Regierung der DR Kongo einen wichtigen Schritt zur Verbesserung des
störungsanfälligen Stromnetzes des Landes.
- Ende -
Die ANDRITZ-GRUPPE
Der internationale Technologiekonzern ANDRITZ ist einer der weltweit führenden
Lieferanten von Anlagen, Ausrüstungen und Serviceleistungen für
Wasserkraftwerke, die Zellstoff- und Papierindustrie, die kommunale und
industrielle Fest-Flüssig-Trennung, die Stahlindustrie sowie die Tierfutter- und
Biomasse-Pelletsproduktion. Darüber hinaus bietet ANDRITZ weitere Technologien
an, u. a. für die Bereiche Automatisierung, Pumpen, Anlagen für Vliesstoffe und
Kunststofffolien, Dampfkesselanlagen, Biomassekessel und Gasifizierungsanlagen
für die Energieerzeugung, Rauchgasreinigungsanlagen, Anlagen zur Produktion von
Faserplatten (MDF), thermische Schlamm-
verwertung sowie Torrefizierungsanlagen. Der Hauptsitz des börsennotierten
Unternehmens, das weltweit rd. 16.700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
beschäftigt, befindet sich in Graz, Österreich. ANDRITZ verfügt über mehr
als 180 Produktionsstätten sowie Service- und Vertriebsgesellschaften auf der
ganzen Welt.
ANDRITZ HYDRO
ANDRITZ HYDRO ist ein globaler Anbieter von elektromechanischen Ausrüstungen und
Serviceleistungen für Wasserkraftwerke. Mit über 170 Jahren kumulierter
Erfahrung und mehr als 30.000 gelieferten Turbinen mit einer Gesamtleistung von
rd. 400.000 MW ist ANDRITZ HYDRO einer der weltweit größten Anbieter im Markt
für hydraulische Stromerzeugung und bietet die komplette Produktpalette
einschließlich Turbinen, Generatoren und Zusatzausrüstungen aller Typen und
Größen an: 'From water to wire' für die Kleinwasserkraft bis hin zu mehr als 800
MW Leistung. Weiters nimmt ANDRITZ HYDRO eine führende Position im
Wachstumsmarkt der Reparatur, Erneuerung und Leistungserhöhung bestehender
Wasserkraftanlagen ein. Zusätzliche Tätigkeitsbereiche sind die Entwicklung,
Planung und Herstellung von Pumpen für spezielle Anwendungen (z. B. für den
Wassertransport, im Energiesektor, in der Zellstoff- und Papierindustrie) sowie
von Turbogeneratoren für Gas- und Dampfkraftwerke.
Rückfragehinweis:
Dr. Michael Buchbauer
Head of Group Treasury, Corporate Communications & Investor Relations
Tel.: +43 316 6902 2979
Fax: +43 316 6902 465
mailto:michael.buchbauer@andritz.com
Unternehmen: Andritz AG
Stattegger Straße 18
A-8045 Graz
Telefon: +43 (0)316 6902-0
FAX: +43 (0)316 6902-415
Email: welcome@andritz.com
WWW: www.andritz.com
Branche: Maschinenbau
ISIN: AT0000730007
Indizes: WBI, ATX Prime, ATX, ATX five
Börsen: Amtlicher Handel: Wien
Sprache: Deutsch