EANS-News: ElringKlinger AG übernimmt Thawa GmbH
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Dettingen/Erms (euro adhoc) - Dettingen/Erms (Deutschland), 03. Januar 2012 +++
Der Automobilzulieferer ElringKlinger AG erwirbt für 3,0 Mio. Euro den
Metallgehäusehersteller Thawa GmbH mit Sitz in Thale, Sachsen-Anhalt.
Der Verkauf an die ElringKlinger AG wurde am 3. Januar 2012 vollzogen.
Mit dem Zukauf verstärkt ElringKlinger seine Aktivitäten in der
Abgasreinigungstechnologie. Thawa ist überwiegend als Zulieferer und
Fertigungspartner für den von ElringKlinger im Mai 2011 zugekauften
Schweizer Abgasspezialisten Hug Engineering AG tätig.
Hug mit Sitz in Elsau, Schweiz wird als Kompetenzzentrum für
Abgastechnologie und Filtersubstrate innerhalb der ElringKlinger-
Gruppe weiter entwickelt und vor allem als Forschungs- und
Entwicklungsstandort dienen.
Insbesondere die Gehäusefertigung und Einhausung von
Dieselpartikelfiltern sowie Katalysatoren - das sogenannte Canning
- aber auch andere Produktionsprozesse werden bei Neuaufträgen
zukünftig wesentlich am Standort der Thawa GmbH in Thale erfolgen.
Bisher auf diesem Gebiet von Schweizer Zulieferunternehmen bezogene
Leistungen werden konzernintern am kostengünstigeren Standort Thale
erbracht. Thawa dient dabei als verlängerte Werkbank für die Hug
Engineering AG und wird für die automatisierte Fertigung größerer
Stückzahlen im Seriengeschäft ausgebaut. Im Zuge der
Integrationsmaßnahmen des Abgastechnologiegeschäfts der Schweizer
Hug-Gruppe in den ElringKlinger-Konzern werden damit wesentliche
Kostenumfänge in den Euroraum verlagert. Währungsverluste durch den
Wechselkurs Euro/Schweizer Franken werden damit bei den von der Hug
Engineering AG überwiegend im Euroraum erzielten Umsatzerlösen
reduziert, die Belastung der operativen Marge durch
Währungskurseffekte verringert.
Die Thawa GmbH beschäftigt insgesamt 50 Mitarbeiter. Im
Geschäftsjahr 2011 wurde ein Umsatz von 3,9 Mio. Euro
erwirtschaftet. Die Einbeziehung in den Konsolidierungskreis des
ElringKlinger-Konzerns wird ab dem 1. Januar 2012 erfolgen.
Aufgrund weltweit verschärfter Abgasnormen werden Motoren sowohl bei
mobilen Installationen in Transportfahrzeugen, Bahnen und
Binnenschiffen ebenso wie im stationären Bereich zunehmend mit
umfangreicher Abgasnachbehandlungstechnologie ausgerüstet. Im
ElringKlinger-Konzern entwickelt die Hug Engineering AG verstärkt
das Geschäft mit Erstausrüstungs-Kunden im Nutzfahrzeugbereich, vor
allem mit Abgasreinigungssystemen für Anwendungen in schweren Lkw.
Dieselpartikelfilter von Hug werden mit dem metallfreien
ElringKlinger CleanCoat Beschichtungsmaterial zur Rußreduzierung
kombiniert und sowohl für den Nutzfahrzeugbereich als auch bei Off-
Road-Fahrzeugen und in stationären Motoren angeboten.
Rückfragehinweis:
ElringKlinger AG
Investor Relations / Corporate Communications
Stephan Haas
Max-Eyth-Straße 2
72581 Dettingen
Fon: +49 (0)7123-724-137
E-Mail:stephan.haas@elringklinger.com
Unternehmen: ElringKlinger AG
Max-Eyth-Straße 2
D-72581 Dettingen/Erms
Telefon: +49(0)7123 724-0
FAX: +49(0)7123-7249000
Email: info@elringklinger.com
WWW: http://www.elringklinger.com
Branche: Auto
ISIN: DE0007856023
Indizes: MDAX, CDAX, Classic All Share, Prime All Share
Börsen: Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Düsseldorf, München, Regulierter Markt: Stuttgart
Sprache: Deutsch
--------------------------------------------------------------------------------
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
Dettingen/Erms (euro adhoc) - Dettingen/Erms (Deutschland), 03. Januar 2012 +++
Der Automobilzulieferer ElringKlinger AG erwirbt für 3,0 Mio. Euro den
Metallgehäusehersteller Thawa GmbH mit Sitz in Thale, Sachsen-Anhalt.
Der Verkauf an die ElringKlinger AG wurde am 3. Januar 2012 vollzogen.
Mit dem Zukauf verstärkt ElringKlinger seine Aktivitäten in der
Abgasreinigungstechnologie. Thawa ist überwiegend als Zulieferer und
Fertigungspartner für den von ElringKlinger im Mai 2011 zugekauften
Schweizer Abgasspezialisten Hug Engineering AG tätig.
Hug mit Sitz in Elsau, Schweiz wird als Kompetenzzentrum für
Abgastechnologie und Filtersubstrate innerhalb der ElringKlinger-
Gruppe weiter entwickelt und vor allem als Forschungs- und
Entwicklungsstandort dienen.
Insbesondere die Gehäusefertigung und Einhausung von
Dieselpartikelfiltern sowie Katalysatoren - das sogenannte Canning
- aber auch andere Produktionsprozesse werden bei Neuaufträgen
zukünftig wesentlich am Standort der Thawa GmbH in Thale erfolgen.
Bisher auf diesem Gebiet von Schweizer Zulieferunternehmen bezogene
Leistungen werden konzernintern am kostengünstigeren Standort Thale
erbracht. Thawa dient dabei als verlängerte Werkbank für die Hug
Engineering AG und wird für die automatisierte Fertigung größerer
Stückzahlen im Seriengeschäft ausgebaut. Im Zuge der
Integrationsmaßnahmen des Abgastechnologiegeschäfts der Schweizer
Hug-Gruppe in den ElringKlinger-Konzern werden damit wesentliche
Kostenumfänge in den Euroraum verlagert. Währungsverluste durch den
Wechselkurs Euro/Schweizer Franken werden damit bei den von der Hug
Engineering AG überwiegend im Euroraum erzielten Umsatzerlösen
reduziert, die Belastung der operativen Marge durch
Währungskurseffekte verringert.
Die Thawa GmbH beschäftigt insgesamt 50 Mitarbeiter. Im
Geschäftsjahr 2011 wurde ein Umsatz von 3,9 Mio. Euro
erwirtschaftet. Die Einbeziehung in den Konsolidierungskreis des
ElringKlinger-Konzerns wird ab dem 1. Januar 2012 erfolgen.
Aufgrund weltweit verschärfter Abgasnormen werden Motoren sowohl bei
mobilen Installationen in Transportfahrzeugen, Bahnen und
Binnenschiffen ebenso wie im stationären Bereich zunehmend mit
umfangreicher Abgasnachbehandlungstechnologie ausgerüstet. Im
ElringKlinger-Konzern entwickelt die Hug Engineering AG verstärkt
das Geschäft mit Erstausrüstungs-Kunden im Nutzfahrzeugbereich, vor
allem mit Abgasreinigungssystemen für Anwendungen in schweren Lkw.
Dieselpartikelfilter von Hug werden mit dem metallfreien
ElringKlinger CleanCoat Beschichtungsmaterial zur Rußreduzierung
kombiniert und sowohl für den Nutzfahrzeugbereich als auch bei Off-
Road-Fahrzeugen und in stationären Motoren angeboten.
Rückfragehinweis:
ElringKlinger AG
Investor Relations / Corporate Communications
Stephan Haas
Max-Eyth-Straße 2
72581 Dettingen
Fon: +49 (0)7123-724-137
E-Mail:stephan.haas@elringklinger.com
Unternehmen: ElringKlinger AG
Max-Eyth-Straße 2
D-72581 Dettingen/Erms
Telefon: +49(0)7123 724-0
FAX: +49(0)7123-7249000
Email: info@elringklinger.com
WWW: http://www.elringklinger.com
Branche: Auto
ISIN: DE0007856023
Indizes: MDAX, CDAX, Classic All Share, Prime All Share
Börsen: Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Düsseldorf, München, Regulierter Markt: Stuttgart
Sprache: Deutsch