FRANKFURT (dpa-AFX) - Die Europäische Zentralbank (EZB) hat ihre Wachstumsprognose für das kommende Jahr deutlich abgesenkt. Die Inflationsprognose sei für das laufende Jahr hingegen leicht gestiegen und habe auch für das kommende Jahr zugelegt, sagte EZB-Präsident Mario Draghi am Donnerstag in Frankfurt. Die Inflation werde demnach im laufenden Jahr bei voraussichtlich 2,7 Prozent liegen. Im kommenden Jahr dürfte die Teuerung weiter nachgeben und bei der von der EZB anvisierten Zielmarke von 2,0 Prozent liegen, sagte Draghi weiter.
Für 2012 wurde die Wachstumsprognose hingegen deutlich zurückgenommen. Der Mitarbeiterstab rechnet für das kommende Jahr nur noch mit einem Wachstum von 0,7 Prozent. In der vorangegangenen Prognose im September hatte die Projektion noch bei einem Wachstum von 1,3 Prozent gelegen. Das Wirtschaftswachstum in der Eurozone dürfte im laufenden Jahr bei 1,6 Prozent liegen. Dieses Wachstum hatte die EZB bereits im September veranschlagt.
Erstmals erstellte der Mitarbeiterstab der EZB auch Prognosen für das Jahr 2013. Demnach rechne der Stab mit einem Wirtschaftswachstum von 1,3 Prozent. Bei der Teuerung gehen die Experten laut Draghi im kommenden Jahr von einer Rate von 1,5 Prozent aus.
Die Projektionen der EZB werden vom Mitarbeiterstab erstellt und dienen dem geldpolitischen Rat als Entscheidungshilfe. Die EZB gibt ihre Prognosen in Bandbreiten an.
Die Projektionen im Überblick:
^ Dezember September
BIP
2011 1,5 bis 1,7 1,4 bis 1,8
2012 -0,4 bis 1,0 0,4 bis 2,2
2013 0,3 bis 2,3
INFLATION
2011 2,6 bis 2,8 2,5 bis 2,7
2012 1,5 bis 2,5 1,2 bis 2,2°
2013 0,8 bis 2,2
(Alle Angaben in Prozent)
/jkr/hbr
------------
**ECB STAFF SEES 2011 GDP 1.5% TO 1.7%, SEP FCST 1.4% TO 1.8%
**ECB STAFF SEES 2012 GDP -0.4% TO 1.0%, SEP FCST 0.4% TO 2.2%
**ECB STAFF SEES 2013 GDP 0.3% TO 2.3% (FIRST FORECAST)
**ECB STAFF SEES 2011 HICP 2.6% TO 2.8%, SEP FCST 2.5% TO 2.7%
**ECB STAFF SEES 2012 HICP 1.5% TO 2.5%, SEP FCT 1.2% TO 2.2%
**ECB STAFF SEES 2013 HICP 0.8% TO 2.2% (FIRST FORECAST)
Für 2012 wurde die Wachstumsprognose hingegen deutlich zurückgenommen. Der Mitarbeiterstab rechnet für das kommende Jahr nur noch mit einem Wachstum von 0,7 Prozent. In der vorangegangenen Prognose im September hatte die Projektion noch bei einem Wachstum von 1,3 Prozent gelegen. Das Wirtschaftswachstum in der Eurozone dürfte im laufenden Jahr bei 1,6 Prozent liegen. Dieses Wachstum hatte die EZB bereits im September veranschlagt.
Erstmals erstellte der Mitarbeiterstab der EZB auch Prognosen für das Jahr 2013. Demnach rechne der Stab mit einem Wirtschaftswachstum von 1,3 Prozent. Bei der Teuerung gehen die Experten laut Draghi im kommenden Jahr von einer Rate von 1,5 Prozent aus.
Die Projektionen der EZB werden vom Mitarbeiterstab erstellt und dienen dem geldpolitischen Rat als Entscheidungshilfe. Die EZB gibt ihre Prognosen in Bandbreiten an.
Die Projektionen im Überblick:
^ Dezember September
BIP
2011 1,5 bis 1,7 1,4 bis 1,8
2012 -0,4 bis 1,0 0,4 bis 2,2
2013 0,3 bis 2,3
INFLATION
2011 2,6 bis 2,8 2,5 bis 2,7
2012 1,5 bis 2,5 1,2 bis 2,2°
2013 0,8 bis 2,2
(Alle Angaben in Prozent)
/jkr/hbr
------------
**ECB STAFF SEES 2011 GDP 1.5% TO 1.7%, SEP FCST 1.4% TO 1.8%
**ECB STAFF SEES 2012 GDP -0.4% TO 1.0%, SEP FCST 0.4% TO 2.2%
**ECB STAFF SEES 2013 GDP 0.3% TO 2.3% (FIRST FORECAST)
**ECB STAFF SEES 2011 HICP 2.6% TO 2.8%, SEP FCST 2.5% TO 2.7%
**ECB STAFF SEES 2012 HICP 1.5% TO 2.5%, SEP FCT 1.2% TO 2.2%
**ECB STAFF SEES 2013 HICP 0.8% TO 2.2% (FIRST FORECAST)