IRW-News: Georox Resources Inc.

IRW-PRESS: Georox Resources Inc.: Georox erwirbt Öl- und Gasproduktionsbeteiligungen in Alberta

Georox erwirbt Öl- und Gasproduktionsbeteiligungen in Alberta

KELOWNA, BC, 3. Juni 2013 - Georox Resources Inc. ('Georox' oder das 'Unternehmen') (GXR:TSX-V; OF6A:FRA) ist erfreut, bekanntzugeben, dass es von einem unabhängigen Unternehmen Öl- und Gasbeteiligungen im Gebiet Pouce Coupe im Nordwesten von Alberta (die 'Beteiligungen') erworben hat. Der Kaufpreis beträgt etwa 2.000.000 C$ und die Akquisition ist zum 1. Mai 2013 wirksam. Die Finanzierung der Transaktion wurde durch Betriebskapital des Unternehmens (33 %), eine vor kurzem geänderte Bankkreditfazilität (60 %) und ein nachrangiges, ungesichertes Darlehen von einem Insider (7 %) sichergestellt.

Die Beteiligungen umfassen eine Mehrheitsbeteiligung an 1,5 Landparzellen (960 Acres brutto und 576 Acres netto) mit drei aktuell fördernden Bohrungen, eine 52,42 %-Arbeitsbeteiligung an einer (1) Parzelle, eine 50 %-Beteiligung an einer Viertel-Parzelle und 100 %-Beteiligung an einer weiteren Viertel-Parzelle. Zwei der Bohrungen sollen von Georox betrieben werden, während die dritte Bohrung von einem Drittunternehmen operiert wird.

Die Bohrungen fördern derzeit etwa 36 Barrel Öläquivalent pro Tag aus der Formation Boundary Lake (30 Barrel Öläquivalent pro Tag entfallen auf das Unternehmen), die aus Leichtöl und circa 100.000 Kubikfuß pro Tag an Lösungserdgas bestehen.

Über Georox:

Georox ist ein kanadisches Rohstoffunternehmen, dessen Schwerpunkt auf dem Erwerb, der Exploration und der Erschließung von Erdöl- und Erdgaskonzessionsgebieten in Westkanada liegt.

Fördermengen werden gemeinhin in Barrel Öläquivalent ('BOE') angegeben, wobei die Erdgasmengen mit einem Verhältnis von 6.000 Kubikfuß zu einem Barrel Öl umgerechnet werden. Ziel ist es, die Öl- und Gasmaßeinheiten zur verbesserten Analyse der Ergebnisse und dem einfacheren Vergleich mit anderen Industrieteilnehmern in ein Format umzuwandeln. Der englische Begriff BOE kann, vor allem bei isolierter Betrachtung, zu Missverständnissen führen. Das Umwandlungsverhältnis beruht auf einer Umrechnungsmethode der Energieäquivalenz, die keine Wertäquivalenz am Bohrlochkopf darstellt.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen zu den künftigen Betriebsaktivitäten des Unternehmens und andere Aussagen, bei denen es sich nicht um historische Tatsachen handelt. Zukunftsgerichtete Aussagen können häufig durch den Gebrauch von Begriffen wie 'werden', 'könnten', 'sollten', 'rechnen mit', 'erwarten' und ähnlichen Ausdrücken identifiziert werden. Sämtliche Aussagen mit Ausnahmen von Aussagen zu historischen Fakten in dieser Pressemitteilung sind zukunftsgerichtete Aussagen, die Risiken und Unwägbarkeiten unterliegen. Hierzu gehören ohne Einschränkung Aussagen zu den künftigen Plänen und Zielsetzungen des Unternehmens. Es kann nicht gewährleistet werden, dass sich solche Aussagen als richtig erweisen werden. Die tatsächlichen Ergebnisse und künftigen Ereignisse könnten erheblich von denen, die in solchen Aussagen erwartet werden, abweichen. Zu den wichtigen Faktoren, die zur Abweichung der eigentlichen Ergebnisse von den Erwartungen des Unternehmens führen könnten, zählen Explorationsrisiken, die regelmäßig in den Unterlagen, die das Unternehmen bei den Wertpapieraufsichtsbehörden einreicht, im Detail aufgeführt werden.

Leser sind ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sich die Annahmen, die bei der Erstellung solcher Informationen herangezogen wurden, als falsch erweisen könnten. Bestimmte Ereignisse oder Umstände könnten bewirken, dass die tatsächlichen Ergebnisse aufgrund zahlreicher bekannter und unbekannter Risiken und Unwägbarkeiten sowie anderer Faktoren von den Prognosen abweichen. Viele davon liegen außerhalb der Kontrolle von Georox. Folglich können wir nicht gewährleisten, dass zukunftsgerichtete Aussagen eintreten werden. Leser sind daher ausdrücklich darauf hingewiesen, sich nicht auf zukunftsgerichtete Informationen zu verlassen. Solche Informationen könnten sich, obwohl sie von der Unternehmensleitung zum Zeitpunkt ihrer Erstellung als angemessen betrachtet wurden, als falsch erweisen. Eigentliche Ergebnisse könnten wesentlich von den erwarteten Ergebnissen abweichen. Zukunftsgerichtete Aussagen in dieser Pressemitteilung sind ausdrücklich durch diesen vorsorglichen Hinweis eingeschränkt. Die zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Meldung gelten zum Zeitpunkt dieser Pressemitteilung und Georox übernimmt keinerlei Verpflichtung, jegliche der zukunftsgerichteten Aussagen aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder anderer Gründe öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren; es sei denn, es wird von den anwendbaren kanadischen Wertpapiergesetzen ausdrücklich gefordert.

Nähere Informationen erhalten Sie über:

Burkhard Franz,

President und Chief Executive Officer

Tel: +1 (250) 712-2213

Fax: +1 (250) 712-2215

Website: www.georoxresources.com

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!

Die englische Originalmeldung finden Sie unter:

http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=28155

NEWSLETTER REGISTRIERUNG:

Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach:

http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA3736271089

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender

verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.