HALLE (dpa-AFX) - 'Mitteldeutsche Zeitung' zu Q-Cells:
'Der Solarkonzern Q-Cells meldet heute Insolvenz an. Der geplante Schuldenschnitt zur finanziellen Gesundung war nach einem Gerichtsurteil versperrt. Eine Alternative gab es offenbar nicht mehr. Das Aus für Q-Cells bedeutet dieser Schritt allerdings noch nicht. In den vergangenen Monaten hat das Unternehmen ein Rettungskonzept verfolgt, das einer Art Insolvenz in Eigenregie glich. Die Gläubiger sollen auf ihre Ansprüche verzichten, Unternehmensteile verkauft werden und anschließend ein neuer Investor gefunden werden. So wollte Q-Cells-Chef Nedim Cen den Erhalt des Unternehmens und der 2.200 Arbeitsplätze sichern. Nichts anderes wird jetzt der Insolvenzverwalter versuchen. Er hat bei dieser Arbeit sogar mehr Freiheiten.'/yyzz/DP/ck
'Der Solarkonzern Q-Cells meldet heute Insolvenz an. Der geplante Schuldenschnitt zur finanziellen Gesundung war nach einem Gerichtsurteil versperrt. Eine Alternative gab es offenbar nicht mehr. Das Aus für Q-Cells bedeutet dieser Schritt allerdings noch nicht. In den vergangenen Monaten hat das Unternehmen ein Rettungskonzept verfolgt, das einer Art Insolvenz in Eigenregie glich. Die Gläubiger sollen auf ihre Ansprüche verzichten, Unternehmensteile verkauft werden und anschließend ein neuer Investor gefunden werden. So wollte Q-Cells-Chef Nedim Cen den Erhalt des Unternehmens und der 2.200 Arbeitsplätze sichern. Nichts anderes wird jetzt der Insolvenzverwalter versuchen. Er hat bei dieser Arbeit sogar mehr Freiheiten.'/yyzz/DP/ck