New York, 12. Mai (Reuters) - Nachlassende Sorgen über eine Ausweitung der Schuldenkrise in Europa haben den US-Börsen am Mittwoch kräftig Rückenwind gegeben. Vor allem die von Spanien angekündigten drastischen Sparmaßnahmen beruhigten die Anleger. Der Dow-Jones-Index<.DJI> der Standardwerte gewann 1,4 Prozent auf 10.897 Punkte. Der breiter gefasste S&P-500-Index<.SPX> legte 1,4 Prozent zu und schloss bei 1171 Zählern. Der Index der Technologiebörse Nasdaq<.IXIC> rückte 2,1 Prozent auf 2425 Stellen vor.
(Reuters-Büro New York; bearbeitet von Sebastian Engel; redigiert von Sören Amelang)