Wien/Jönköping (APA-ots) - Die im Prime Market der Wiener Börse
notierte Kapsch TrafficCom AG (ISIN AT000KAPSCH9) gibt bekannt, dass
ihr schwedisches Tochterunternehmen Kapsch TrafficCom AB einen
Erstauftrag für die Lieferung von On-Board Units (OBUs) aus Brasilien
erhalten hat.
Für André Laux, CEO der Kapsch TrafficCom AB, 'ist dies ein sehr
erfreuliches Ereignis, da es sich um unseren ersten OBU-Auftrag in
einem der am schnellsten wachsenden Märkte der Intelligent
Transportation Systems (ITS)-Industrie handelt. Dies ist auch das
Ergebnis jahrelanger Bemühungen und unterstreicht unser langfristiges
Bekenntnis, an der Konvergenz des brasilianischen ITS-Marktes
teilzunehmen, in der demnächst das Projekt SINIAV ansteht.'
SINIAV (Sistema Nacional de Identificacao Automática de Veículos)
ist von dem 'Ministry of the Cities (MC)' und dem 'National Traffic
Committee (CONTRAN)' in Brasilien organisiert und sieht die
verpflichtende elektronische Registrierung aller Fahrzeuge des
Landes, einschließlich Personenkraftwagen, Lastkraftwagen und
Motorräder, vor. Für weitere Informationen, besuchen Sie
http://siniav.net/.
Kapsch TrafficCom ist ein internationaler Anbieter von
anspruchsvollen Intelligent Transportation Systems (ITS) und liefert
vorrangig elektronische Mautsysteme. Kapsch TrafficCom deckt dabei
mit einem durchgängigen Lösungsportfolio die gesamte
Wertschöpfungskette der Kunden, von Produkten und Systemen über deren
Integration bis hin zum Betrieb, aus einer Hand ab. Darüber hinaus
bietet Kapsch TrafficCom Lösungen für den Stadtzugang sowie für die
Verkehrssicherheit an. Zusatzapplikationen für diese Lösungen runden
das Angebot ab. Mit Referenzen in 41 Ländern auf allen fünf
Kontinenten hat sich Kapsch TrafficCom bei Intelligent Transportation
Systems unter den weltweit anerkannten Anbietern positioniert. Die
Kapsch TrafficCom AG hat ihren Sitz in Wien, Österreich, und ist in
27 Ländern vertreten.
Für weitere Informationen: http://www.kapsch.net und
http://www.kapschtraffic.com
Follow us on http://twitter.com/kapschnet
Rückfragehinweis:
Für weitere Informationen:
Mag. Marcus Handl
Investor Relations Officer
Kapsch TrafficCom AG
Am Europlatz 2, 1120 Wien, Österreich
Telefon +43 50 811 1120
E-Mail ir.kapschtraffic@kapsch.net
Pressekontakt:
Mag. Katharina Riedl
Unternehmenssprecherin
Kapsch AG
Am Europlatz 2, 1120 Wien, Österreich
Telefon +43 50 811 1705
E-Mail katharina.riedl@kapsch.net
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/411/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0026 2012-08-10/10:04
notierte Kapsch TrafficCom AG (ISIN AT000KAPSCH9) gibt bekannt, dass
ihr schwedisches Tochterunternehmen Kapsch TrafficCom AB einen
Erstauftrag für die Lieferung von On-Board Units (OBUs) aus Brasilien
erhalten hat.
Für André Laux, CEO der Kapsch TrafficCom AB, 'ist dies ein sehr
erfreuliches Ereignis, da es sich um unseren ersten OBU-Auftrag in
einem der am schnellsten wachsenden Märkte der Intelligent
Transportation Systems (ITS)-Industrie handelt. Dies ist auch das
Ergebnis jahrelanger Bemühungen und unterstreicht unser langfristiges
Bekenntnis, an der Konvergenz des brasilianischen ITS-Marktes
teilzunehmen, in der demnächst das Projekt SINIAV ansteht.'
SINIAV (Sistema Nacional de Identificacao Automática de Veículos)
ist von dem 'Ministry of the Cities (MC)' und dem 'National Traffic
Committee (CONTRAN)' in Brasilien organisiert und sieht die
verpflichtende elektronische Registrierung aller Fahrzeuge des
Landes, einschließlich Personenkraftwagen, Lastkraftwagen und
Motorräder, vor. Für weitere Informationen, besuchen Sie
http://siniav.net/.
Kapsch TrafficCom ist ein internationaler Anbieter von
anspruchsvollen Intelligent Transportation Systems (ITS) und liefert
vorrangig elektronische Mautsysteme. Kapsch TrafficCom deckt dabei
mit einem durchgängigen Lösungsportfolio die gesamte
Wertschöpfungskette der Kunden, von Produkten und Systemen über deren
Integration bis hin zum Betrieb, aus einer Hand ab. Darüber hinaus
bietet Kapsch TrafficCom Lösungen für den Stadtzugang sowie für die
Verkehrssicherheit an. Zusatzapplikationen für diese Lösungen runden
das Angebot ab. Mit Referenzen in 41 Ländern auf allen fünf
Kontinenten hat sich Kapsch TrafficCom bei Intelligent Transportation
Systems unter den weltweit anerkannten Anbietern positioniert. Die
Kapsch TrafficCom AG hat ihren Sitz in Wien, Österreich, und ist in
27 Ländern vertreten.
Für weitere Informationen: http://www.kapsch.net und
http://www.kapschtraffic.com
Follow us on http://twitter.com/kapschnet
Rückfragehinweis:
Für weitere Informationen:
Mag. Marcus Handl
Investor Relations Officer
Kapsch TrafficCom AG
Am Europlatz 2, 1120 Wien, Österreich
Telefon +43 50 811 1120
E-Mail ir.kapschtraffic@kapsch.net
Pressekontakt:
Mag. Katharina Riedl
Unternehmenssprecherin
Kapsch AG
Am Europlatz 2, 1120 Wien, Österreich
Telefon +43 50 811 1705
E-Mail katharina.riedl@kapsch.net
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/411/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0026 2012-08-10/10:04