Entwicklung der Kredite an Private und Unternehmen im 2.
Quartal 2012
Wien (APA-ots) - Österreich konnte sich auch im 2. Quartal 2012 dem
Trend fallender Wachstumsraten bei Unternehmenskrediten im Euroraum
entziehen und wies mit 2,8% abermals einen Anstieg der
Jahreswachstumsrate bei Krediten an Unternehmen aus. Im gesamten
Euroraum fiel das Kredit-wachstum, aufgrund der schwierigen
wirtschaftlichen Situation in einigen Mitgliedsländern, zum ersten
Mal seit September 2010 mit -0,6% negativ aus. Das Kreditwachstum an
private Haushalte war im 2. Quartal noch immer positiv, schwächte
sich jedoch im Vergleich zu den Vorquartalen sowohl in Österreich
mit 0,4% als auch im Euroraum mit 0,3% ab. Das Wachstum kam bei
privaten Haushalten in Österreich ausschließlich aus dem
Euro-Kreditsegment, während Fremdwährungskredite um 10,4% sanken.
Bei Unternehmenskrediten war in Österreich - anders als im
Euroraum insgesamt - auch im 2. Quartal noch kein Abflachen des
Kreditwachstums erkennbar. Seit Dezember 2009, wo mit -1,5% der
Tiefpunkt in Österreich erreicht wurde, verbesserten sich die
Wachstumsraten bei Unternehmenskrediten kontinuierlich und
erreichten im 2. Quartal 2012 2,8%. Österreich konnte sich damit dem
negativen Trend bei der Entwicklung von Unternehmenskrediten im
Euroraum entziehen. Aufgrund der schwierigen Situation in einigen
Mitgliedsländern fiel das Jahreswachstum im Euroraum insgesamt mit
-0,6% negativ aus (z.B. Spanien: -4,8%, Italien: -1,8%,
Griechenland: -7,6%). Positiv auf die Entwicklung bei
Unternehmenskrediten in Österreich dürfte sich jedenfalls das
günstige Zinsniveau ausgewirkt haben. So konnten sich Unternehmen im
Juni 2012 zu durchschnittlich 2,54% (bei Krediten bis 1 Million EUR)
bzw. 1,93% (bei Krediten über 1 Million EUR) bei österreichischen
Banken finanzieren.
Die positive Entwicklung bei Unternehmenskrediten in Österreich
lässt sich auch anhand der Neugeschäftszahlen nachvollziehen. Mit
einem Neugeschäftsvolumen von 20,1 Mrd EUR - 5,3 Mrd EUR davon waren
mit Laufzeit von über 6 Monaten - wurden mehr Kredite als im 2.
Quartal des Vorjahres vergeben.
Der aushaftende Bestand des Kreditvolumens an private Haushalte
betrug im 2. Quartal 2012 rund 138 Mrd EUR. Im Vergleich zum Vorjahr
kam es damit zu einer bereinigten Ausweitung des Kreditvolumens in
Höhe von 0,5 Mrd EUR oder 0,4%. Das Kreditwachstum an private
Haushalte fiel damit sowohl in Österreich als auch im Euroraum
(+0,3%) geringer aus als in den Vorquartalen. Eine Ausweitung des
Kreditvolumens an Private fand dabei ausschließlich im
Euro-Kreditsegment statt (Österreich +4,9%, Euroraum: +0,5%). Die
Fremdwährungskredite sind hingegen aufgrund von
Konvertierungs-Aktionen um 10,4% gesunken.
Die Neukreditvergaben an private Haushalte entwickelten sich
weiterhin sehr gut und lagen im 2. Quartal mit 5,1 Mrd EUR über den
Vorjahreswerten von 4,8 Mrd EUR. Vor allem im Wohnbaubereich kam es
im 2. Quartal mit insgesamt 2,7 Mrd EUR vermehrt zu
Neukredit-vergaben.
Grafiken, Tabellen und weitere statistische Informationen unter
dieaktuellezahl.oenb.at bzw. www.oenb.at im Bereich 'Statistik und
Melderservice'.
Rückfragehinweis:
Oesterreichische Nationalbank
Statistik Hotline
Tel.: (+43-1) 404 20-5555
mailto:statistik.hotline@oenb.at
Oesterreichische Nationalbank
Dr. Christian Gutlederer
Pressesprecher
Tel.: (+43-1) 404 20-6609
mailto:christian.gutlederer@oenb.at
www.oenb.at
http://www.oenb.at
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/156/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0067 2012-08-24/10:10
Quartal 2012
Wien (APA-ots) - Österreich konnte sich auch im 2. Quartal 2012 dem
Trend fallender Wachstumsraten bei Unternehmenskrediten im Euroraum
entziehen und wies mit 2,8% abermals einen Anstieg der
Jahreswachstumsrate bei Krediten an Unternehmen aus. Im gesamten
Euroraum fiel das Kredit-wachstum, aufgrund der schwierigen
wirtschaftlichen Situation in einigen Mitgliedsländern, zum ersten
Mal seit September 2010 mit -0,6% negativ aus. Das Kreditwachstum an
private Haushalte war im 2. Quartal noch immer positiv, schwächte
sich jedoch im Vergleich zu den Vorquartalen sowohl in Österreich
mit 0,4% als auch im Euroraum mit 0,3% ab. Das Wachstum kam bei
privaten Haushalten in Österreich ausschließlich aus dem
Euro-Kreditsegment, während Fremdwährungskredite um 10,4% sanken.
Bei Unternehmenskrediten war in Österreich - anders als im
Euroraum insgesamt - auch im 2. Quartal noch kein Abflachen des
Kreditwachstums erkennbar. Seit Dezember 2009, wo mit -1,5% der
Tiefpunkt in Österreich erreicht wurde, verbesserten sich die
Wachstumsraten bei Unternehmenskrediten kontinuierlich und
erreichten im 2. Quartal 2012 2,8%. Österreich konnte sich damit dem
negativen Trend bei der Entwicklung von Unternehmenskrediten im
Euroraum entziehen. Aufgrund der schwierigen Situation in einigen
Mitgliedsländern fiel das Jahreswachstum im Euroraum insgesamt mit
-0,6% negativ aus (z.B. Spanien: -4,8%, Italien: -1,8%,
Griechenland: -7,6%). Positiv auf die Entwicklung bei
Unternehmenskrediten in Österreich dürfte sich jedenfalls das
günstige Zinsniveau ausgewirkt haben. So konnten sich Unternehmen im
Juni 2012 zu durchschnittlich 2,54% (bei Krediten bis 1 Million EUR)
bzw. 1,93% (bei Krediten über 1 Million EUR) bei österreichischen
Banken finanzieren.
Die positive Entwicklung bei Unternehmenskrediten in Österreich
lässt sich auch anhand der Neugeschäftszahlen nachvollziehen. Mit
einem Neugeschäftsvolumen von 20,1 Mrd EUR - 5,3 Mrd EUR davon waren
mit Laufzeit von über 6 Monaten - wurden mehr Kredite als im 2.
Quartal des Vorjahres vergeben.
Der aushaftende Bestand des Kreditvolumens an private Haushalte
betrug im 2. Quartal 2012 rund 138 Mrd EUR. Im Vergleich zum Vorjahr
kam es damit zu einer bereinigten Ausweitung des Kreditvolumens in
Höhe von 0,5 Mrd EUR oder 0,4%. Das Kreditwachstum an private
Haushalte fiel damit sowohl in Österreich als auch im Euroraum
(+0,3%) geringer aus als in den Vorquartalen. Eine Ausweitung des
Kreditvolumens an Private fand dabei ausschließlich im
Euro-Kreditsegment statt (Österreich +4,9%, Euroraum: +0,5%). Die
Fremdwährungskredite sind hingegen aufgrund von
Konvertierungs-Aktionen um 10,4% gesunken.
Die Neukreditvergaben an private Haushalte entwickelten sich
weiterhin sehr gut und lagen im 2. Quartal mit 5,1 Mrd EUR über den
Vorjahreswerten von 4,8 Mrd EUR. Vor allem im Wohnbaubereich kam es
im 2. Quartal mit insgesamt 2,7 Mrd EUR vermehrt zu
Neukredit-vergaben.
Grafiken, Tabellen und weitere statistische Informationen unter
dieaktuellezahl.oenb.at bzw. www.oenb.at im Bereich 'Statistik und
Melderservice'.
Rückfragehinweis:
Oesterreichische Nationalbank
Statistik Hotline
Tel.: (+43-1) 404 20-5555
mailto:statistik.hotline@oenb.at
Oesterreichische Nationalbank
Dr. Christian Gutlederer
Pressesprecher
Tel.: (+43-1) 404 20-6609
mailto:christian.gutlederer@oenb.at
www.oenb.at
http://www.oenb.at
Digitale Pressemappe: http://www.ots.at/pressemappe/156/aom
*** OTS-ORIGINALTEXT PRESSEAUSSENDUNG UNTER AUSSCHLIESSLICHER
INHALTLICHER VERANTWORTUNG DES AUSSENDERS - WWW.OTS.AT ***
OTS0067 2012-08-24/10:10